Dark?

Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 11.1 – Tolo

A+ A-

 

Em que tipo de mundo existem homens cujas vidas foram destruídas por mulheres?

Este mundo de jogo otome com o príncipe herdeiro e outros garotos.

Normalmente, eles deveriam amar a protagonista, que era uma santa, passariam um tempo se conhecendo e teriam um casamento feliz.

Parece que esses tolos negligenciaram algo importante quando se apressaram nas coisas.

A protagonista, Olivia, era para ser conectada ao príncipe herdeiro.

Era inútil tentar ser uma imitação dela. Sem dúvida, poderia ter sido melhor se alguém passasse sem imitá-la.

Ponderei um pouco sobre o cenário sem brilho deste mundo de jogo otome.

— Bem, entendo as circunstâncias. Então, você está dizendo que eu deveria limpar esse desastre, correto?

Vou acabar com minhas tentativas de escapar da realidade aqui.

Passei parte das minhas férias de verão na casa de Angelica — a família Redgrave.

O atual chefe da família, ‘Vince Rapha Redgrave’, era um homem digno com cabelos grisalhos penteados para trás. Ele tinha um corpo alto e bem cuidado e tinha um brilho intenso nos olhos.

Ao seu lado estava o filho de Vince e o irmão mais velho de Angelica, ‘Gilbert Rapha Redgrave’. Seus cabelos são loiros e seus olhos azuis, mas se parecia muito com Vince.

Estava aos seus vinte e poucos anos.

Ambos olharam para mim.

Eu me endireitei e fiz um pedido.

— Não tenho nenhum meio de contatar o palácio real por conta própria. Não posso fazer nada nesse ritmo. Preparei moedas de ouro branco.

A pilha de moedas de ouro branco foi o que ganhei na aposta. Era uma quantia impensável resultante do dinheiro emprestado e despesas pessoais de filhos nobres tolos.

Os empilhei e apresentei para Vince.

Resumindo, estava tirando o dinheiro e pedindo que me protegesse.

É vergonhoso? Se puder comprar minha vida com dinheiro, eu o faria!

Gilbert estava prestes a dizer algo, contudo Vince o segurou com a mão.

— Vejo que juntou muito para alguém que há tão pouco se tornou barão. Apaziguar a corte real custa dinheiro. Também tem o fato de ter assumido o papel de representante da minha filha no duelo. Nós cuidaremos de você, no entanto seria preocupante se nos pedisse para proteger isso e aquilo. Sua pessoa não está sob a nossa tutela e não é um membro de nossa facção. Você seguiu com o temperamento explosivo da minha filha, porém, em outras palavras, também significa que meteu o nariz nos nossos negócios.

Eu normalmente não deveria ter me envolvido. Pelo menos queria isso, contudo…

Em minha mente, fiz uma pose triunfante.

Usei meu status de estudante em seu máximo potencial e consegui que essa situação terrível acontecesse do jeito que queria. Minha vida começa daqui em diante!

— Sim. Entendo. Quero ter certeza de que meu sustento será poupado e que a família não será responsabilizada.

Vince colocou as mãos em cima de uma mesa.

— Sua honra já caiu no chão. Agora vai abandonar sua posição?

Mesmo que fosse bom bater naqueles cinco, falou-se muito mal de mim por ter ido tão longe a ponto de quebrar seus corações. O duelo estava longe de ser honrado.

— Renunciarei a minha posição e título de cavaleiro. Ainda não o recebi, no entanto não tenho as qualificações para recebê-lo agora.

Neste assunto, uma grande soma de dinheiro, minha posição, e o título de um cavaleiro. Eu os tomei e usei para pedir sua benevolência.

Foi um preço barato considerando que duelei contra o príncipe herdeiro.

Também poderia usar esse desfecho para fugir da busca por uma parceira de casamento.

Gilbert me fez uma pergunta.

— Quero perguntar uma coisa. Qual é o seu verdadeiro objetivo? Com todo o poder que possui, deve ser possível superar sua situação e ter sucesso na vida. Pode até ser possível que ascenda a status de visconde. Estou interessado em saber por que jogaria isso fora.

Tinha ficado irritado, queria espancar os personagens alvo de conquista e, aproveitando a oportunidade, queria escapar do inferno da busca por casamento.

Tinha muitos motivos, mas falei sem citar nenhum deles.

— Não pude deixar sua alteza como estava depois de vê-lo sendo enganado por aquela mulher. É pelo bem da nação, suponho. Apenas pensei que alguém tinha que fazer algo.

Vince deu uma risada como se estivesse se divertindo.

— Se esses são seus verdadeiros sentimentos, então foi bastante admirável. No entanto, eu ficaria muito perturbado se você dissesse que era para se divertir. A corte real e os nobres de prestígio estão em uma corrida louca graças às suas ações. A família Redgrave também dissolveu oficialmente o noivado entre sua Alteza e Angelica. Ele não é adequado para minha filha. Não concorda?

Senti como se estivesse sendo testado.

Creio que ele não estava procurando nada em particular. Estou bem, contanto que minha vida fosse poupada e eu estivesse livre de ter que encontrar uma noiva como um nobre.

Espanquei aqueles cinco para me distrair e talvez até para me livrar do status de um nobre, podendo assim fugir do inferno da busca pelo casamento. Aah, com certeza estava alcançando o resultado desejado.

— Não tenho muito a dizer sobre a relação entre os dois. Da minha parte, só quero que ele estude na academia de agora em diante. Espero que se torne um bom rei.

— Entendo. Posso estar mudando o assunto da conversa, mas tenho um pedido.

— O que é?

— É sobre minha filha. Parece que este assunto teve um grande impacto sobre ela. Como pai, não posso vê-la cansada e sem ânimo. Eu queria que Angelica descansasse no campo, porém com as circunstâncias de nossa casa, será difícil de arranjar, já que estamos um pouco ocupados.

Talvez fosse para resolver assuntos com aqueles que estavam sob sua tutela ou pessoas da mesma facção que eles. Como uma casa de duque, não permaneceram calados sobre os seguidores de Angelica que a traíram.

Dia após dia, os pais e irmãos dos alunos vêm se desculpar e as coisas andam muito corridas.

Foi um grande problema quando crianças e membros do clã enviados como seguidores traíram a filha principal.

Muitas pessoas vieram se desculpar com Angelica, e parecia que ela queria descansar em algum lugar fora de seu alcance.

— Sua casa atende aos requisitos para o que estamos procurando. Deixe-a ir junto quando você for para casa. Vários cuidadores irão acompanhá-la.

— Hum, uh… C-Claro!

Ele estava confiando sua filha a um homem. O que isso significa? Estava pensando sobre, porém fazer qualquer coisa para a filha de um duque não era razoável, então só ter isso em mente me dava calafrios. Portanto, decidi tratar a situação como se Angelica fosse apenas viajar e que eu estivesse como responsável.

— Obrigado. Agora então, pode se retirar.

— Com sua permissão.

Assim que saí da sala, me senti aliviado. Com isso, minha vida na academia vai acabar, mas estava me sentindo muito bem.

Se tivesse algum arrependimento, seria não poder aprender mais sobre chá com meu mentor. Ele ficou com raiva de mim por ser desagradável durante o duelo, contudo me ofereceu um chá delicioso para beber.

— Eu me pergunto se esse é realmente o meu único arrependimento.

Daniel e Raymond também estavam em minha mente. Eu me pergunto como Luckle do terceiro ano estava indo? Também fiquei triste por não poder experimentar todas as sobremesas populares no refeitório da escola.

Parece que estava me divertindo na academia sem sequer perceber.

 

https://tsundoku.com.br

 

Leon saiu do escritório.

Gilbert olhou para Vince.

— Pai, o que você acha?

Vince riu.

— É como você disse. Se fosse uma criança bem comportada que só pensava em si mesma, então teria ficado em silêncio enquanto assistia naquele momento. Não há muitas crianças como ele, não acha?

Os dois olharam para a pilha de ouro branco que Leon preparou.

— Ele preparou uma boa soma de dinheiro, não foi?

— Ele jogou fora seu status e honra para criticar Sua Alteza. Estava bem decidido. Além disso, foi capaz de ganhar o humor do irmão adotivo. Normalmente, o que foi feito aqui seria criticado. Considerando todas as coisas, a academia tem muitos problemas agora como no passado. Existem muitas crianças que estão alheias aos caminhos do mundo.

A academia mantém um ambiente um tanto especial.

Já que era um lugar para educar a próxima geração de nobres, todos deveriam ser tratados como iguais na superfície. No entanto, essas coisas eram impossíveis.

Este ambiente especial estava fora dos olhos do público. Com as pessoas fixadas no valor de sua camarilha1Camarilha é um grupo de pessoas que convivem com uma autoridade ou personalidade importante e procuram influir direta ou indiretamente sobre suas decisões., houve momentos em que ocorreram incidentes.

Era um jardim em miniatura onde pessoas ignorantes se reuniam. Foi aí que surgiu o problema.

O assunto atual que aconteceu foi um problema que acabou se tornando um grande alvoroço. Então, os alunos que voltaram para suas casas nas férias de verão conheceriam a realidade ali.

Na verdade, os seguidores de Angelica provavelmente viriam a saber o significado de começar uma briga com a casa de um duque.

— Bem, creio que havia muitas outras maneiras de fazer isso, no entanto.

— É mesmo? Ele não estava apenas se divertindo? Acho que Angie foi míope para propor um duelo, contudo Leon se levantou em uma situação em que todos eram seus inimigos e ela não podia ser salva… Não é uma história comovente? Ele era como um cavaleiro deveria ser. Mas apenas no exterior.

Gilbert perguntou quais eram as reais intenções de Vince.

— O que você vai fazer?

Vince sorriu.

— Ele pode ser um benfeitor da minha filha, pode encobrir para ela. Isso é o que penso. Seria melhor para você também se tivesse uma família confiável, como a de um cavaleiro. Não acha que a família Redgrave ficará em paz depois de recebê-lo? Afinal, este assunto deixou claro que existem várias famílias não confiáveis ​​por aí.

Os dois olharam pela janela.

Um dirigível medindo mais de setecentos metros estava flutuando. Eles sentiram que era algo que nunca tinham visto antes, porém ambos tiveram a impressão de que era um item perdido descoberto em uma masmorra.

O Reino Holfort valorizava aventureiros.

As conquistas de Leon eram algo que os homens ansiavam.

— Há um preço alto a pagar pelo poder de espancar meninos de famílias de prestígio com tanta facilidade. No entanto, até onde você está disposto a levá-lo? Vai preparar funcionários de nossa casa para sua filha, que está chegando à idade adulta?

Vince colocou a mão no queixo.

— Isso seria bom, contudo um movimento um tanto ruim. Se o grupo de ouvidos aguçados e perspicazes pegasse isso, eles ficariam inquietos pelo desejo. No entanto, a primeira coisa a fazer é limpar essa bagunça. Irei para a corte real. Confio o território a você.

Vince se levantou e partiu seriamente para a corte real.

 

https://tsundoku.com.br

 

Eu estava em uma aeronave que imitava o exterior de Luxion.

Seu nome era ‘Parceiro’.

Robôs com mãos controlavam a aeronave em pilares flutuantes no ar. Ele estava em ruínas quando obtive Luxion, mas Luxion coletou máquinas quebradas, consertou-as e manteve-as sob controle.

Ele também funcionava como um guardião defensivo sem pernas com sua armadura esférica.

O vento estava bom quando fui para o convés.

Luxion, um corpo esférico, flutuou ao meu lado.

— Você não vai onde as duas estão?

As duas a quem se referia eram Olivia e a desolada Angelica, ambas as quais me seguiram nas férias de verão.

As outras pessoas a bordo eram servos que cuidavam de Angelica.

— O que está falando? Você vai me incomodar se espera que eu diga algo sábio para elas.

— Ninguém espera nada de você.

— Você me odeia ou algo assim?

— Não te odeio, mas também não gosto de você.

… Se não fosse o fato de que essa coisa era capaz, teria agarrado seu corpo esférico e jogado no céu.

— … Fuu… Na verdade, não sei o que dizer. O noivado foi oficialmente rompido. Para piorar as coisas, as discussões falharam, não foi?

Angelica conversou com o príncipe, contudo no final as coisas não foram bem.

De acordo com o duelo, o relacionamento do príncipe como amante com Maria acabou.

Dizem que o amor morre quando há obstáculos, porém o príncipe continuou a amá-la mesmo depois do fim do relacionamento e reza pela felicidade dela.

Ele também disse algumas coisas estranhas sobre proteger sua castidade.

Parece que estava preocupado em manter um corpo puro. Bem, não me importo com essas coisas. A castidade de algum idiota é irrelevante para mim. Espere um minuto, isso realmente não é bom.

Apesar de como era, Julius ainda era o príncipe herdeiro. Haveria problemas se não houvesse um herdeiro ao trono do país, e no jogo, Julius foi o único príncipe que apareceu… Esse era um problema perigoso sobre o novo sucessor!

— Não quero me envolver, pois mesmo que diga algo, não resolveria nada.

— Você é um caso tão desesperador que, na verdade, não tem precedentes.

 

https://tsundoku.com.br

 

Elas estavam a bordo de um navio.

Olivia e Angelica se sentaram em uma cama em um lugar que parecia ser um quarto de hóspedes.

Olivia se preocupava com Angelica, que estava magra de fadiga e ansiedade.

Após o duelo, sua conversa com Julius não foi bem.

Era férias de verão, então Olivia acompanhou Angelica.

Agora ela estava ouvindo a história de Angelica.

— É uma história engraçada. Nem um único dos meus sentimentos conseguiu alcançá-lo. Parece que fui uma idiota por perder para uma mulher tão atrasada em comparação a mim. Fui totalmente derrotado por aquela garota.

Julius rejeitou Angelica.

Mesmo depois de separá-los, o mesmo disse que não iria parar seu amor por Marie.

— Você não está errada, Angelica.

— Eu imagino. Fui oprimida por uma mulher que roubou meu noivo. Vá em frente e ria. Suponho que você poderia dizer que ganhei a batalha, mas perdi a guerra.

Ela conseguiu vencer o duelo graças a Leon, porém ainda assim perdeu para Marie em termos de resultado.

— No final das contas, não adiantava. Envolvi você e Leon no meu egoísmo.

Olivia baixou os olhos.

— Isso não é verdade. Eu estava lá apenas para te dar suporte… Contudo no final, foi Leon quem estava lá fazendo o seu melhor. Havia algo que Leon disse. Ele pretendia desistir desde o início.

Angelica derramou lágrimas.

— Fui até onde Sua Alteza estava sem agradecer. Deveria ter agradecido apropriadamente a ele naquele momento. Realmente sou uma mulher terrível. Não imaginei que Leon estivesse tão resolvido…

Olivia afagou carinhosamente as costas chorosas de Angelica.

Ouvi a conversa das duas do lado de fora do quarto.

— Quão comovente. Nem sei se tenho um coração, mas você não tem nenhum pensamento depois de ouvi-las?

As palavras de Luxion atingiram meu peito.

— Me sinto mal por dar a elas a ideia errada.

De fato, entrei no duelo com a resolução de abandonar a academia, porém o verdadeiro motivo era evitar encontrar uma noiva.

Gostaria que elas não pensassem tão a fundo sobre isso.

Também me perguntei se era uma boa hora para uma confusão naquela época, no entanto era um pensamento perdido… Não pensei muito a respeito.

— O que planeja fazer agora?

— Abandonar a academia e cuidar do meu pai. Também vou ser independente e viver em paz naquela ilha que encontrei.

— Irá como o planejado?

— Bem, vou tentar. Escolhi arrumar uma briga com o príncipe herdeiro. Precisaria me desculpar com muito dinheiro para ignorarem a situação. Eu não acho que seria morto. Hã? Não vou ser morto, né? Então, por que me sinto inquieto? Talvez deva fugir mais cedo?

— Não, não adianta.

Este era o mundo de um jogo otome.

Agora que todos os momentos barulhentos acabaram, me senti um pouco solitário.

Bem, meus planos mudaram um pouco, só que deve ficar tudo bem, desde que continue fazendo o meu melhor.

Eu trabalhei muito.

Foi por isso que cheguei até aqui. Vou deixar o resto para Olivia, Angelica e aqueles cinco caras.

 

https://tsundoku.com.br

 

Eram férias de verão.

Marie foi instruída a ficar na academia, e então um mensageiro da realeza veio informá-la o que aconteceria no futuro.

O mensageiro era um funcionário do governo e falava de maneira desinteressada.

O conteúdo deixou Marie atordoada.

— E-Espere um minuto. O que quer dizer com deserdação?

Reunidos estavam Julius, Marie e os outros garotos alvos de conquista.

Apenas o mensageiro falava com calma e profissionalismo.

— É como você ouviu. Sua Alteza Julius foi deserdado. Portanto, não sendo mais sua Alteza, o príncipe herdeiro. A partir de hoje, ele é apenas sua Alteza. Também foi decidido que os outros quatro serão deserdados por suas famílias. Sua Alteza, o príncipe herdeiro… não, Sua Alteza rompeu o noivado com Angelica, contudo as mulheres comprometidas com os outros quatro enviaram cartas também.

Jilk, Brad, Chris e Greg… Os quatro receberam as cartas de suas noivas com uma expressão um pouco triste.

Eles entenderam que o conteúdo da carta seria sobre o rompimento oficial de seus casamentos.

Marie se opôs.

— Isso é demais por perder um duelo! É muito cruel!

Greg falou com Marie de uma maneira um pouco envergonhada. Todos estavam estranhamente calmos, apesar de perderem para Leon.

— Isto é bom. Marie, esta é a nossa decisão.

— HÃ?

Chris começou a falar sobre algo que havia escondido de Marie até aquele momento.

— Fizemos um pedido para cancelar nossos compromissos há pouco tempo. Nossas famílias e noivas nos pediram para reconsiderar, contudo parece que eles mudaram de ideia depois desse assunto recente. Decidimos romper oficialmente nossos noivados. No entanto, isso é bom, já que dessa forma podemos nos conhecer apropriadamente.

Marie era a única que não sabia, mas todos, exceto Julius, tentavam manter esse tópico em segredo.

O resultado foi a deserdação. Já não eram mais sucessores de suas famílias.

Julius era o primeiro na linha para ser o herdeiro do trono, entretanto ele era um príncipe que não podia mais esperar por esse resultado agora que havia caído tanto.

Até Jilk, que tinha garantido o status de barão após a formatura, agora seria um cavaleiro. No entanto, agora não poderia receber uma posição oficial, já que não tinha mais um território que administraria.

Os outros três tiveram situações semelhantes.

Com o recente evento, os quatro não podiam esperar o sustento de sua família.

Além de Julius, parecia que eles eram julgados apenas por seu valor de utilidade em herdar uma família real. As famílias reais pensaram em fazer uso de casamentos diplomáticos com pessoas de outros países.

Julius baixou a cabeça.

— Não posso mais estar ao seu lado, Marie. No entanto, sempre orarei por sua felicidade.

Marie foi atacada por uma tontura.

O infortúnio de Marie foi real. Apenas imitar a protagonista, Olivia, não tornaria sua história realidade.

Sua situação atual era resultado de seu charme exterior e da experiência de sua vida anterior.

Greg riu para dar paz de espírito a Julius.

— Hey, você pode deixar sua parte na proteção de Marie para mim. Além disso, não é divertido perder assim. Como um aventureiro ativo, vou me vingar daquele maldito Leon. Talvez deva ir como um aventureiro para procurar uma armadura que também seja um item perdido?

Chris deu um pequeno sorriso.

— Certo. Não é uma má ideia.

Brad parecia ligeiramente divertido. Sua expressão parecia bastante aliviada.

— Somos quatro barões apenas no nome. Bem, com nós quatro, seremos capazes de administrar de alguma forma.

Jilk parecia um pouco triste.

— Vossa Alteza, sinto muito. As coisas não teriam acontecido assim se eu o tivesse impedido.

Julius balançou a cabeça.

Seu rosto tinha um sorriso fraco, mas parecia sombrio.

— Não precisa se desculpar. Contanto que protejam Marie, então terei paz de espírito em qualquer lugar.

Kyle colocou as mãos atrás da cabeça.

— Todo mundo tem pensado muito em você. Que bom deve ser, mestra.

Enquanto sorria como se fosse isso que estava pensando, Marie mergulhou na escuridão.

— E-Err, certo.

(Hah? Não brinque, vocês não estão sendo idiotas? Por que todos jogaram fora sua posição e fortuna assim? Quero dizer, agora todos estão sem ocupação no final, certo? Como planejam viver? Como aventureiros? Eu absolutamente odiaria viver dessa maneira! A-Agora que a situação chegou nesse ponto, preciso pensar em algo.)

Marie, que passou a pensar de maneira pragmática, se sentiu arruinada ao ver os garotos rindo.

O funcionário começou a partir agora que tudo foi dito e feito.

— Bem, então, vou me retirar.

Enquanto pensava que a quantidade de trabalho que ela teria que fazer seria mais do que o funcionário do governo estava fazendo, Marie sentiu que seu futuro ideal estava ficando distante.

Era como ter quatro namorados que não teriam trabalho no futuro.

É muito diferente do resultado almejado.

(Por que acabou assim? Este não é o futuro que eu queria!)

 


 

Tradução: Saturn Scan

Revisão: Guilherme

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • Bamumi
  • Kovacevic
  • Sartius
  • Ashkaron
  • G.Nery
  • abemilton Filho
  • Cael
  • Diego Moura
  • Gott
  • Guivi
  • Juan
  • Samuelinho
  • Megafan
  • Mr. Tavares
  • rian rrg
  • Rublica
  • Bressian
  • Caio Celestino
  • CarlPool
  • FalkatruaVg
  • GABRIELCWINTER
  • Matheus
  • Nightwolf
  • Tubarão Linguiça
  • Enrig
  • Tat
  • Khan Sey Jah
  • Leonardoooc
  • Lyo
  • MarceloSwH
  • Nyan
  • Juans
  • niceasta
  • ProMetheuz
  • RickBrawl
  • zBrunoH

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Tags: read novel Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 11.1 – Tolo, novel Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 11.1 – Tolo, read Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 11.1 – Tolo online, Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 11.1 – Tolo chapter, Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 11.1 – Tolo high quality, Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 11.1 – Tolo light novel, ,

Comentários

Vol. 01 – Cap. 11.1