Dark?

Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 07 – Luva Branca

A+ A-

 

Luva branca

Era apenas uma questão de tempo até o fim do período escolar.

A festa havia se tornado um costume estabelecido, porém essas festas realizadas dentro da academia eram extravagantes.

Nenhuma palavra poderia descrever a qualidade e a quantidade de comidas alinhadas nas mesas. Os garotos participaram vestindo seus uniformes escolares, mas as garotas praticamente usavam vestidos.

Os garotos cobiçaram as garotas bem-vestidas, que tinham escravos semi-humanos ao lado delas.

Minha linha de visão travou automaticamente no peito das meninas também, e acabou se tornando bem difícil desviar o meu olhar.

Limpei a garganta e fiz uma cara séria.

— Aquele peito de agora era um tamanho F? Não é isso, queria dizer que a comida aqui é incrível.

Voltei meu olhar para a mesa, onde Daniel estava comendo um grande prato de carne. Raymond ficou surpreso com a visão.

— É a primeira vez que vou a uma festa tão grande. A academia é tremenda.

— Daniel, não fale com a boca cheia. Pensando na escala desta festa, e como é realizada pelo grau, a capital real realmente parece tremenda. É muito diferente dos pobres barões do campo.

Luxion havia dito algo para mim antes.

A academia estava fazendo isso para exibir o poder da capital real para aqueles do campo. Na verdade, apenas esta festa mostrava a diferença em sua riqueza.

Creio que existe a possibilidade de que também seja para se exibir para os jovens nobres ricos e mimados.

Ao nosso redor estavam garotos do mesmo ambiente.

Alunos da classe regular também participaram hoje, o que significa que havia muita gente presente na festa.

Daniel examinou nossos arredores.

— Há também muitas garotas da classe regular que estão bem vestidas. Há muito poucas usando o uniforme.

Raymond ergueu os óculos.

Na frente dele estava uma garota esguia de quem ele gostava.

Esse cara é uma pessoa taciturna.

— Há uma grande variedade de vestidos que variam de caros a baratos. Parece que tem até uns que chegam a dois mil dhias.

São duzentos mil ienes por um traje! Isso quando é convertido para a moeda japonesa.

Bem, não sei o que é barato ou caro, contudo o custo mais baixo parecia ser de duzentos mil.

Nesse ínterim, Marie, o tema quente do momento, apareceu em seu uniforme. Os alunos ao redor criaram uma comoção e conversaram ruidosamente entre si.

Com esta situação em mãos, a aluna de honra que também vestia seu uniforme, Olivia, não se destacou em nada.

Considerando tudo, uma garota de uma casa de visconde deveria ter sido capaz de preparar um vestido… E enquanto eu estava pensando nisso, Marie foi até o príncipe e os outros.

O grupo do príncipe, o que ocupava o posto mais alto, deu as boas-vindas a Marie, no entanto…

Julius ficou um pouco surpreso ao ver Marie em seu uniforme.

— Marie, o que aconteceu com o seu vestido?

— U-Umm, não consegui preparar um.

Tentando apelar para ela, os garotos ao redor disseram “Nós poderíamos ter dado um para você se nos dissesse”.

Jilk sorriu.

— Isso é mais refrescante do que um vestido lindo, no entanto. Marie, que tal irmos a um alfaiate para comprar um vestido da próxima vez? Há uma loja na capital real que visito com frequência.

— E-Eu não posso fazer algo rude como isso.

Em resposta à sua atitude modesta, Julius iniciou uma conversa entre cinco pessoas, embora parecesse um pouco animado. Parece que aqueles cinco estão lutando pelo interesse de Marie.

Há mais coisas, além disso.

Para garotos mobs como nós, essa festa também foi uma chance de glória. De acordo com nossos veteranos, parece que esta é uma oportunidade para conseguir uma noiva.

— Bem, então, vocês dois estão prontos?

Assim que chamei os dois, Daniel largou o prato.

— Sim, comi o suficiente.

Raymond ajustou seus óculos.

— Teremos que fazer o nosso melhor.

Nós três imediatamente começamos a agir.

Saímos convidando as meninas.

Com o tipo de clima presente aqui, era possível que as garotas tivessem se tornado mais tolerantes em nos deixar casar com elas. Neste ponto, estávamos pensando que estaria tudo bem mesmo que nossa parceira tivesse um amante.

— Wow! Encontrei um trio de garotas ali! Vamos nos apressar e tentar a sorte!

Os outros caras também estavam fazendo movimentos, então nós três nos dirigimos para onde as meninas estavam, mas…

— Hã? Volte quando você olhar no espelho.

— Barões do campo? Eu não preciso de um caipira.

— Os caipiras sempre serão caipiras, então vá encontrar algumas meninas caipiras para chamar. Estamos visando apenas famílias de visconde no mínimo. Além disso, regiões remotas… Fora de questão.

— Que repugnante, vocês rapazes estão desesperados pelo casamento. É fácil ver como as pessoas no fundo são superficiais.

— Um homem não é bom se não tiver mais recursos.

— Há uma grande diferença entre você e pessoas como sua Alteza, o príncipe herdeiro.

As garotas nos dispensaram ligeiramente, e seus servos exclusivos, seus amantes semi-humanos, nos desprezavam. Seus mestres eram as garotas, não nós. Devido a isso, havia muitos escravos que tinham uma atitude desdenhosa em relação aos meninos.

Além disso, um escravo sendo agredido levaria a uma intensa investigação sendo feita.

Eles sabiam que estavam em uma posição protegida de ataques, então nos desprezaram.

— B-Bem, estamos apenas conversando, então…

Uma das garotas usou o queixo para dar uma deixa para o criado.

Diante disso, seu servo musculoso e parecido com Daruma1Daruma é uma espécie de boneco que representa Bodhidharma, um monge da Índia que fundou o Zen Budismo. nos empurrou para longe.

Quando as pessoas ao redor voltaram seus olhos para nós três caindo, as meninas riram e os garotos riram junto com elas ou olharam para nós com simpatia.

— Tente de novo. Não, espere, ainda não funcionará a menos que surja um milagre que o faça nascer como um homem melhor em sua próxima vida. Até mais, caipiras.

As meninas e escravos ao redor olharam para nós e riram.

 

https://tsundoku.com.br

 

Estávamos fora do local da festa.

— Maldição! Nós nos empolgamos!

Daniel falou sem tentar esconder sua raiva.

Raymond, que estava sentado no banco com os joelhos debaixo dos braços, olhou para o céu noturno.

— Se ao menos pudéssemos refazer nossas vidas… Acho que é tudo que preciso dizer.

… Por ser minha segunda vida, me senti um pouco confuso.

Ouvimos música alegre e risos vindos do local da festa.

Não suportávamos o clima dentro do local, então saímos para escapar. Houve meninas que riram ao nos ver naquela situação.

Quem ria eram as garotas da classe avançada e seus escravos.

Talvez com pena de nós, as garotas da classe regular tinham evitado nos olhar.

Que miserável.

— Estou cansado de tudo isso.

Daniel estava prestes a dizer algo sobre o que eu disse, porém fechou a boca e olhou para baixo.

Raymond também ficou em silêncio.

Como chefe de uma família de barões, precisava me casar com uma dama nobre, não importava o que acontecesse.

Quando alguém é dono de uma casa… Sua esposa legal tem que ser uma dama nobre. Caso contrário, as pessoas ao nosso redor dirão “Isso não é impróprio para a família?”, e te evitarão com olhares frios.

Meu pai se casou com Zola porque as desvantagens de não fazer isso não deviam ser consideradas de forma leviana. Às vezes, pode-se até converter na desculpa para começar uma guerra. Haveria pessoas dizendo que nossas ações não correspondem à nossa posição e que somos uma casa vil.

Com isso, os garotos ficaram frenéticos e a posição das garotas só se fortaleceu ainda mais… Levando à situação atual da academia.

Nós três companheiros sentamos no banco, olhando fixos para o céu.

— Essas garotas me deram uma sensação desagradável.

Daniel concordou com o que Raymond disse.

— Não é? Os garotos estão lutando para se casar, pois o mundo ficará frio em relação a eles se não o fizerem até a formatura. As circunstâncias são muito diferentes das delas, que têm tempo de sobra.

Nem todas as garotas da academia eram particularmente terríveis, mas a proporção dessas cruéis era muito alta.

Portanto, havia muitos garotos que não achavam a vida na academia agradável.

Então me lembrei de algo detestável.

Foi algo que o veterano Luckle disse:

— Parece que na academia alguns caras não podiam mais aguentar as mulheres e começaram a correr atrás de outros garotos… Mas eles eram apenas sorrisos antes de se matricularem na escola. Agora, eles não estavam sorrindo.

Daniel e Raymond concordaram.

Teve garotos que saíram da academia enojados com as mulheres enquanto procuravam outros do mesmo sexo.

Parecia que havia meninas que gostavam de romances entre meninos, como minha irmã mais nova antes de eu reencarnar. Não há salvação para este mundo.

Matricule-se na escola → venha a odiar as mulheres que são cruéis → vá atrás dos garotos → dê aos fujoshis sua maior satisfação. Enxágue e repita o processo para cada novo ano letivo.

Esse ciclo aconteceu.

Era quase uma espiral de podridão… Eu chamei assim porque parecia legal. Tenho que pensar em outro nome, realmente não posso usar o termo espiral de podridão2Espiral de podridão refere-se à ideia de que as filhas de uma fujoshi também serão fujoshis, criando uma cadeia geracional delas. aqui. Não, espere, eu ainda posso usar?

O tempo passou em silêncio.

Com isso, não podíamos mais ouvir a apresentação musical dentro do local da festa.

Houve uma apresentação musical ao vivo lá. Peguei meu relógio de bolso, confirmei que ainda não era hora da festa acabar.

Achei que a apresentação estava dando um tempo, contudo quando apurei meus ouvidos, também não consegui ouvir nenhuma risada no local.

Pude ouvir uma voz ocasional, como se alguém estivesse gritando.

— Hey, algo não parece estranho?

Raymond voltou seu olhar para o local assim que eu disse isso.

— Agora que você mencionou, parece haver uma comoção estranha.

Daniel se levantou.

— Devemos dar uma olhada? Não precisamos entrar se apenas espiarmos pela janela.

Raymond o deteve.

— Não quero passar mais vergonha do que já passei. Se formos localizados, seremos alvo do ridículo. Porém, sem dúvida estou curioso também.

Nós três mostramos sinais de interesse, mas enquanto conversávamos sobre não voltar ao local, uma garota veio do lado de fora.

A garota olhou em volta e correu quando nos notou.

Ela era uma garota de uniforme, Olivia.

— Leon! Isso é sério!

 

https://tsundoku.com.br

 

Ao retornar ao salão da festa, o local estava envolto em uma atmosfera estranha.

Os estudantes esperavam atentamente enquanto se agarravam às paredes, porém havia um grupo no centro sendo barulhento.

Perguntei a Olivia sobre a situação.

— O que diabos está acontecendo?

— Tudo começou como uma pequena briga, no entanto…

No centro, havia cinco pessoas em torno de Marie. Além deles, também pude ver a figura de um lindo elfo com cabelos loiros e olhos azuis, ‘Kyle’.

Angelica ergueu a voz na frente das sete pessoas.

Foi um grito cheio de tristeza.

— Por que você não pode me ouvir? Estou fazendo isso para o seu bem, Vossa Alteza!

O príncipe estava absolutamente frio com sua voz trêmula.

— Suas palavras não são dignas de serem ouvidas. Fim de discussão.

— Por favor, espere. Se conhece o caráter dessa pessoa, por que ainda a aceita?

Não tenho certeza do que aconteceu, contudo entendi que Angelica estava desesperada e tentando apelar para o príncipe.

Quando olhei para Olivia, ela seguiu falando.

— Hmm, quando Angelica viu Marie de mãos dadas com um garoto que não era sua Alteza, o príncipe herdeiro, ela ficou com raiva. Então, Sua Alteza, o príncipe herdeiro, disse que não deveria ser tão barulhenta.

Julius perdoou Marie mesmo depois de ir atrás de outros homens.

Esse era o tipo de cara que Julius era.

Eu com toda certeza odiaria se algo assim acontecesse, mas o príncipe parecia pensar que estava tudo bem.

Marie, vestindo seu uniforme, escondeu-se atrás do príncipe.

Tomou uma atitude que faria alguém querer protegê-la, enquanto Angelica levava um vestido vermelho, maquiada e parecendo brilhar.

Muito contrastante, certo?

Angelica e Marie pareciam totais opostos.

Marie tinha rapazes bonitos ao seu redor, mas Angelica não tinha ninguém por perto.

Brad deu um passo à frente.

— Então a filha da família Redgrave se tornou tão miserável. Olhe, não há ninguém ao seu lado.

Quando Angelica olhou ao seu redor, os estudantes ricos e seus supostos seguidores se viraram.

Os alunos que mantinham animosidade em relação a ela não agiram hostis, contudo sorriram enquanto assistiam.

— Todos sabem o que aquela mulher fez? Todos vocês foram──

Todo mundo estendeu a mão.

No entanto, os garotos não estavam em pânico.

— Nós sabemos.

Angelica ficou surpresa quando Chris, de cabelos azuis, disse isso.

O quê?

Senti que Chris havia sorrido por apenas um momento ao olhar para Marie. Ele era um cara que mantinha uma expressão vazia enquanto balançava sua espada, porém quando fez essa expressão, as garotas ao redor dele coraram.

É realmente por causa de sua aparência? É a aparência dele? É a aparência, não é?

— Ela me salvou. Marie ouviu meus problemas. Então, quero protegê-la.

Achei digno de elogio que fosse capaz de fazer tal confissão enquanto todos os alunos estavam assistindo.

O próximo a dar um passo à frente foi Greg.

— Seu argumento é muito fraco. Ele dizer diretamente que gosta dela deveria lhe dar uma pista suficiente do que está acontecendo.

Jilk cobriu a boca com a mão enquanto sorria.

— Isso mesmo. Ela é uma mulher adorável, no entanto tenho certeza de que aquele que Marie mais ama sou eu.

Angelica, que estava sem palavras, olhou para o príncipe.

Julius fez uma expressão um pouco zangada.

— Jilk, acho que está errado. Eu sou aquele que Marie mais ama.

Quando disse isso, as garotas, que haviam ficado em silêncio, deram gritos de alegria.

— Ouviu isso agora?

— Quero que ele diga essas palavras para mim também!

— Estou com inveja. Por outro lado, aquela mulher duquesa é bastante feia.

Angelica zombou.

Ela baixou os olhos enquanto fechava os punhos.

— … Você não pretende parar de brincar enquanto frequenta a academia, Vossa Alteza?

Julius baixou o olhar quando Angelica respondeu.

— Ela é a única mulher insubstituível para mim. Angelica, não desgostava de você antes de entrar na academia. Entretanto, não posso perdoar sua atitude em relação à Marie.

As meninas ao redor de Angelica riram dela.

— Ouviu isso? Está praticamente perdida.

— Isso é quase o mesmo que ele rompendo o noivado, não é?

— Sempre odiei aquela garota.

Muitos a estavam caluniando profundamente, agora que sua posição havia enfraquecido.

— Eu me pergunto se essas são as emoções que as meninas sentem quando veem um harém? É meio perturbador e doloroso só de olhar para essa cena.

— O que está acontecendo aqui, Leon?

Olivia, que estava ao meu lado, inclinou a cabeça.

Daniel e Raymond ficaram surpresos ao ver a expressão de Angelica.

— H-Hey, isso não é muito, muito sério?

— A julgar pelo rosto dela, parece que vai recorrer à violência a qualquer momento.

Como se estivesse decidindo sobre algo, Angelica assumiu uma expressão vazia como se tivesse desistido. A luz em seus olhos havia desaparecido e senti que podia ver algo escuro habitando dentro ali.

Angelica jogou algo em Marie.

— Hã?

Enquanto Marie foi pega de surpresa, o que Angelica jogou caiu no chão. Era uma luva branca.

— Pegue isto, mulher presunçosa. Sua bruxa que enganou Sua Alteza.

Foi um desafio para um duelo.

Em momentos como esse, pegar a luva é sinal de aceitação.

— Pensando bem, também havia um ambiente como este. Duelos, hein?

Enquanto murmurava essas coisas, Raymond entrou em pânico.

— Você deve saber o que isso significa! Entende o significado deste duelo?

Uma mulher duquesa desafiou uma garota de uma família de visconde para um duelo.

Isso é apenas o que parece na superfície, no entanto.

— Sua Alteza Julius será seu representante, então será um duelo entre Angelica e ele, certo?

Uma vez que o duelo começa, é considerado vergonhoso se um garoto usar um representante. No entanto, não há reclamações quando uma garota tem um representante em seu lugar.

No jogo, um garoto com quem a protagonista acumulou o medidor do amor enfrentaria o duelo proposto a ela pela vilã. É bem possível que as coisas estejam indo nessa direção.

O argumento de pouco tempo atrás me deu uma premonição ruim.

— … Angelica, estou desapontado.

O príncipe, olhando para sua noiva com um olhar de desprezo enquanto franzia as sobrancelhas, parecia estar chegando ao auge de sua raiva.

— Marie, recolha-a. Vai ficar tudo bem, ficarei do seu lado, serei seu representante.

Jilk acompanhou a conversa.

— Não posso deixar sua Alteza ser o único a agir másculo. De acordo com as regras da academia, as garotas não se limitam a um garoto como seu representante. Declaro que também participarei.

Greg bateu na palma da mão com o punho.

— Isso parece divertido, então vou entrar também. Venha até mim, qualquer um!

— É por isso que você é um idiota… Contudo, humilhar Marie é imperdoável. Então, que tal eu consertar seu comportamento? Já que estamos nisso, também faremos que se desculpe após o duelo. Assim sendo, também vou participar.

Brad parecia irritado, entretanto também parecia animado.

Chris cruzou os braços.

— Estou confiante nas minhas habilidades com a lâmina. Vamos ver se consigo lutar como a espada de Marie.

Marie enxugou as lágrimas com os dedos.

— Todos… Estou com medo, mas me sinto segura quando tenho vocês aqui comigo. Vou aceitar este duelo. Angelica, vou lutar com tudo que tenho.

Kyle ficou surpreso com a imagem heroica que sua mestra estava retratando. Este menino, que tinha uma língua um pouco afiada, era bonito e tinha movimentos graciosos.

— Você realmente é uma mestra tola. Que tal não me esquecer? Posso ajudá-la sabe.

Marie sorriu.

— Obrigado, Kyle.

… Foi bem como eu imaginava.

— Esta é a rota reversa do harém.

— Está dizendo bobagens de novo, Leon. De qualquer forma, agora que chegou a esse ponto, o que vai acontecer com aquela mulher? Há alguém que iria contra essas cinco pessoas?

Raymond concordou com as dúvidas de Daniel.

— Sua Alteza obteve ótimas notas e os outros também são excelentes. Não há nenhum cara aqui que lutaria contra esses cinco. O mais assustador é Chris, o candidato ao próximo mestre espadachim. Ele não é alguém com quem dá pra se dar ao luxo de fazer inimigo.

A maioria dos garotos não gostava de brigar. Qualquer garoto normal definitivamente rejeitaria lutar contra o príncipe.

Este não foi um treinamento, mas um duelo.

Os meninos que acompanhavam Angelica também não queriam se envolver.

Quando Angelica olhou ao redor, todos simultaneamente desviaram o olhar.

Greg colocou lenha na fogueira.

— Hey, não há nenhum sujeito louvável lá fora que vai ajudar essa garota? Vou começar a ter pena dela se nenhum de seus seguidores tiver coragem de se levantar… Ainda mais por ser quem propôs o duelo. Não pode desistir mais, mesmo que não tenha representante.

Uma voz ridícula em relação à Angelica encheu o local da festa.

Todos estavam rindo de como ninguém iria ajudá-la, ou estavam olhando-a com simpatia.

Pelas regras da academia, era proibido trazer alguém de fora para atuar como representante. Era uma espécie de regra implícita, visto que não seria bom se os adultos entrassem em um duelo entre crianças.

No jogo, Angelica quebrou a regra e ainda assim perdeu, acumulando vergonha sobre vergonha.

No entanto…

— Hey, alguém quer apostar que tipo de lado feio dela será exposto?

— Ela não será mais capaz de se apegar à família. Não deveria ter proposto o duelo. Afinal, não há nenhuma chance de encontrar um representante.

— Talvez apenas represente a si mesma. Se for esse o caso, então espero que a golpeiem na cara.

As reações das garotas foram cruéis. Muito cruéis.

Embora tenham sido bastante complacentes na frente de Angelica na época da matrícula na academia, talvez tenham ficado mais presunçosas agora que a situação mudou?

Agiam como se ela não fosse mais a filha de um duque… Ou talvez elas pensassem que desde que Angelica foi a responsável por causar o fim do noivado, sua vida estava acabada.

Acredito que no jogo Angelica termina casando com um cara feio do campo.

A normalmente durona Angelica olhou em volta enquanto parecia impaciente.

Sua visão encontrou a minha.

Angelica, uma garota de temperamento violento que nunca pensava nas consequências, estava fora de si. Senti que ela estava ficando desesperada e seus olhos me disseram que queria ajuda.

No entanto, cerrei os dentes enquanto olhava para baixo.

— Eu… Farei isso, mesmo se não conseguir que alguém atue como representante…

Greg riu com desdém.

— Qual é o problema? O que aconteceu com todo aquele espírito há apenas um momento atrás?

As pessoas ao redor de Angelica olharam-na com muita frieza.

O mais frio entre eles era o príncipe. Mesmo que aquela na sua frente fosse mais ou menos sua noiva.

— Angelica, suponho que esteja pronta, certo? Você não pode desistir neste ponto. Já jogou sua luva branca em Marie.

Sério… Por que isso está acontecendo?

Não posso ignorar Angelica.

Olivia agarrou meus braços quando dei um passo à frente.

— U-Uhm… O que você planeja fazer?

Olhando para o rosto dela inquieto, comecei a me perguntar por que essa garota estava aqui. Uma mulher chamada Marie estava ocupando o lugar onde Olivia deveria estar, na verdade, é mais como se ela tivesse roubado a posição de onde Olivia deveria pertencer.

… O que devo fazer? Então ouvi uma resposta.

Daniel entrou para me impedir.

— Seu imbecil. Por que está tentando se envolver? Não há motivo!

Raymond concordou.

— É o tipo de duelo em que o resultado já estava decidido antes mesmo de a luta começar. Além disso, ganhe ou perca, não pode ignorar os representantes ali. Seus oponentes são Sua Alteza e os 4 outros, sabe?

Os três estavam me parando, mas eu sorri.

— Bem… É que odeio esses caras.

Não é como se eu fosse próximo de Angelica, que estava sendo desprezada. Não posso dizer que também não sinta simpatia pela sua situação. O maior motivo pelo qual estou fazendo isso é por causa dos meus próprios sentimentos.

Abri caminho entre as pessoas e dei um passo à frente, fazendo com que todos atraíssem sua atenção para mim.

— Aqui! Aqui! Serei o representante do duelo!

 

https://tsundoku.com.br

 

Anunciei que seria o representante, levantando a mão e assumindo um tom leve e suportando os olhares de todos ao meu redor.

— Quem é esse cara? Ele não consegue ler o clima? — Greg me encarou.

— Quem diabos é você?

Parece que não sabe mesmo.

Essa é a dolorosa realidade para as mobs.

Brad olhou para mim como se estivesse me avaliando.

— Se não me engano, esse é o cara que teve sucesso como aventureiro antes de se inscrever. Ouvi dizer que tem planos de ser um barão independente, porém foi realmente tudo obra dele?

É óbvio que estava me desprezando.

Bem, pensando em minhas notas e posição, suponho que ele iria me desconsiderar.

Eu o ignorei e continuei falando.

— De qualquer forma, você tem que me nomear como seu representante, Angelica. Vamos, se apresse.

Angelica parecia preocupada.

— Err, ah…

— Vamos, me permita. Basta dizer essas palavras e tudo ficará resolvido.

— Eu, eu… Permito você.

Depois de forçar uma confusa Angelica a me permitir, me voltei para o príncipe e os outros.

— Então, eu, Leon Fou Bartford, vou assumir o papel de representante. Presumo que não seja problema para sua Alteza e vocês cinco, certo? Gostaria de definir o método do duelo, contudo antes disso, que tal decidirmos sobre a aposta?

Marie me olhou perplexa.

Parecia que ela não achava que eu seria alguém para me envolver. Recentemente, fiz Luxion coletar informações, então não há dúvida sobre isso.

Esta pessoa é uma estrangeira neste mundo, como no meu caso. Alguém que reencarnou, ou talvez tenha passado por algo semelhante.

Marie era alguém que reconhecia este mundo como o de um jogo otome. É bem provável que seja uma garota do meu mundo anterior. Se ela tiver sido um cara em sua vida anterior, hum… Err, bem, acho que está tudo bem se um cara gosta de jogos otome. Pensando assim, significaria que um ex-menino está perseguindo outros meninos e fazendo um harém reverso… Melhor não refletir sobre esse assunto muito profundamente. Vou apenas considerá-la uma ex-mulher.

Eu me virei para Angelica.

— A propósito, qual é o motivo de você propor este duelo, Angelica? Fico um pouco preocupado se não esclarecer isso.

Tanto Angelica quanto aqueles ao meu redor ficaram perplexos. Eles tinham rostos de descrença no fato de que eu tinha dado um passo à frente enquanto falava em um tom leve.

No entanto, talvez devido à minha mudança de humor, ela me contou suas aspirações.

— … Quero que Marie fique longe de Sua Alteza. Isso é tudo o que desejo.

As pessoas ao nosso redor começaram a sussurrar.

— Você ouviu?

— Que nojenta, poderia estar com ciúmes?

— Verdadeiramente feio. Está agindo enérgica agora, já que não consegue fazer com que ele olhe para ela usando seu próprio charme.

Angelica cerrou os dentes enquanto olhava para baixo.

— Então, como este é um duelo, gostaria de ouvir o que vocês querem também.

Quando me virei para Marie para perguntá-la, o príncipe deu um passo à frente para bloquear minha visão.

— Indo tão longe para tentar nos separar? Parece que você não sabe quem é a bruxa real. Angelica, mesmo que rompa nossos relacionamentos, seus sentimentos por mim nunca serão mútuos!

Angelica murmurou algo.

— Sei disso. Sei muito bem, mas vou afastar essa pessoa, mesmo que seja a última coisa que faça…

Bati palmas para incitar o príncipe e os outros.

— Vamos, vamos deixar isso para depois. Olha, apressem-se e me digam suas condições. Rá-pi-do.

A facção de Marie se ofendeu, mas não me importei.

Marie deu um passo à frente e declarou suas condições para Angelica.

— Se, se eu ganhar, por favor, pare de fazer essas coisas cruéis. Não acho que… ostentar o poder de sua casa seja uma coisa boa.

Ao pensar em como já tinha ouvido essas palavras em algum lugar antes, me lembrei de que essa era a frase que a protagonista havia dito. Essa garota estava imitando as falas da protagonista.

— Bem, se nós vencermos, você e sua Alteza vão se separar. Se perdermos, não nos envolveremos mais. Parece bom, certo? Agora, a seguir é decidir o tipo de duelo. Que tal um duelo em que pegamos emprestada uma arena e usamos uma armadura? Acredito que seja o método de duelo habitual.

Não há muitos duelos, porém acontecem todos os anos. Não havia muitos motivos para um duelo, mas muitos estavam entusiasmados com eles, já que fornecem cenas de destaque para os garotos.

Nesses casos, é comum usar armaduras — coisas semelhantes a trajes com energia. Alguém dizer que tem armadura é o suficiente para provar sua força financeira.

Além disso, as pessoas ao seu redor saberão de sua luta, então, se vencer, será banhando em honra.

Por esse motivo, era comum que uma forma de duelo envolvesse armadura.

Chris olhou para mim com um olhar penetrante. Parecia que estava prestes a me atacar com uma espada a qualquer momento… Ele não estava segurando uma arma, mas parecia que faria isso.

— Planeja vencer contra nós? Se não quer se machucar, é melhor deixar de ser um representante. Você não pode competir contra nós com sua habilidade.

Esse cara acha que me conhece? Bem, como ele só se lembra de pessoas com habilidades proeminentes, suponho que apenas esqueceu meu nome e estava me tratando como uma mobília sem valor.

— Hã? Por que está decidindo arbitrariamente que vou perder?

Tentei atiçar as chamas e fui recebido com um turbilhão de risos das pessoas ao redor.

— Ouviu isso?

— Ele acredita que pode vencer. Eis um caso de alguém que não conhece seu lugar.

— Parece que esse cara tem um talento especial para fazer as pessoas rirem!

— Não consigo deixar de rir desse cara que se tornou barão por acaso.

Não só as garotas, mas os garotos também riram de mim. Bem, aqueles cinco eram de fato pessoas proeminentes e excelentes entre os alunos do primeiro ano.

Além do que, aqueles cinco não eram alguém com quem um cara deveria brigar.

Greg se aproximou de mim. Seu rosto ficou próximo ao meu para tentar me ameaçar.

— Pensando agora, houve alguém que fugiu depois de chamar um grupo de garotas e ser escorraçado por seus criados exclusivos. Aquele era você?

Ele sabia e me questionou sobre isso. Esse cara tinha uma personalidade ruim.

— Você não pode competir conosco. Se está aqui apenas porque quer se destacar, então corra para casa, fracote.

Greg tinha experiência de combate real, então sua intensidade era diferente das outras.

Bom, é de fato um grupo de pessoas imponentes. É por isso que estou indo tão longe para proteger essa garota fraca.

Do ponto de vista de um estranho que não está a par de nada, parecia que Angelica estava sofrendo de bullying severo.

Na verdade é um grupo de pessoas imponentes.

— Hein, o quê? Está tentando me acalmar? Talvez queira que o método de duelo seja um debate? Seria preocupante. Não sou muito bom nesse tipo de coisa, sabe? No entanto, como fui eu que iniciei o desafio, devo aceitá-lo. Parece que você não quer lutar, mas sim ter uma batalha de palavras. Não dá pra evitar. Vamos fazer o nosso melhor e lutar uns com os outros.

Greg, que odiava caras que resolviam as coisas com palavras, teve uma veia aparecendo em sua testa em resposta às minhas agitações.

Jilk interveio.

— Iremos com combates um-a-um usando armaduras, porém somos cinco. Nós permitiremos que reúna até cinco pessoas dentro de um determinado limite de tempo para participar. Sobre a arena… Hmm, as férias de verão estão chegando. Podemos pedir emprestado para o dia seguinte à cerimônia de encerramento.

Agora que a conversa estava chegando ao fim, balancei a cabeça. No entanto, como faltam apenas alguns dias, é provável que não seremos capazes de reunir pessoas.

— Quase pensei que iria sugerir um contra cinco. Certo, não é um problema se forem cinco rodadas de um a um.

Pode ser perigoso se todos os cinco me atacarem de uma vez, contudo se ainda for um contra um, devo conseguir lidar.

Jilk olhou para mim com um olhar de dúvida.

— Está mesmo planejando vencer? Embora seja raro neste ponto da história, ainda é possível que perca sua vida em um duelo.

A regra de colocar a própria vida em risco aos poucos se tornou obsoleta, então agora a morte em duelos é o resultado de apenas má sorte. É uma espécie de regra especial na academia.

— Eu sei, está tudo bem. Posso perguntar uma coisa?

— O que é?

— Por que estão fazendo aquelas caras como se tudo fosse ficar bem? Entendo que queira passar uma boa impressão na frente da garota que gosta. No entanto, não é muito ingênuo pensar que vocês não correm nenhum risco de morte?

Jilk estreitou os olhos. Foi realmente assustador quando esse cara, que no geral é gentil, fica com raiva.

— Ouvi dizer que você teve algumas conquistas, porém parece que será uma decepção. Ao que tudo indica sequer pode julgar as habilidades de seus oponentes.

Julius se forçou a conversar.

— Deixe isso, Jilk. É como Leon diz. Não devemos passá-lo por uma brincadeira. Está pronto para enfrentar a possibilidade disso, certo?

Marie, que não deu um passo à frente e ficou surpresa além do esperado, não deu sinais de se acalmar.

Com o quão confusa ela estava, esperava que não agravasse a situação em relação à Angelica. Seria um inconveniente para mim.

Deixe-me dizer ainda agora… Sou uma pessoa muito tímida.

— Então, termine com sua amante tão importante, Príncipe. Oh espere? Visto que os outros quatro não têm relação com este assunto, mesmo se perderem, eles ainda podem se associar a ela enquanto você olha com inveja. Que tal?

O olhar do príncipe endureceu.

Embora o estivesse provocando, não queria que ficasse furioso comigo.

Na verdade… Angelica, que estava atrás de mim, não era mais o foco das atenções.

Queria que o príncipe pensasse seriamente sobre a razão de sua noiva estar diante dele.

Acho que seria melhor se cada um desses nobres prestigiosos estivessem mais cientes do fato de que estão realmente sendo enganados por uma mulher.

 

 


 

Tradução: Saturn Scan

Revisão: Guilherme

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • Bamumi
  • Kovacevic
  • Sartius
  • Ashkaron
  • G.Nery
  • abemilton Filho
  • Cael
  • Diego Moura
  • Gott
  • Guivi
  • Juan
  • Samuelinho
  • Megafan
  • Mr. Tavares
  • rian rrg
  • Rublica
  • Bressian
  • Caio Celestino
  • CarlPool
  • FalkatruaVg
  • GABRIELCWINTER
  • Matheus
  • Nightwolf
  • Tubarão Linguiça
  • Enrig
  • Tat
  • Khan Sey Jah
  • Leonardoooc
  • Lyo
  • MarceloSwH
  • Nyan
  • Juans
  • niceasta
  • ProMetheuz
  • RickBrawl
  • zBrunoH

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Tags: read novel Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 07 – Luva Branca, novel Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 07 – Luva Branca, read Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 07 – Luva Branca online, Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 07 – Luva Branca chapter, Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 07 – Luva Branca high quality, Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 07 – Luva Branca light novel, ,

Comentários

Vol. 01 – Cap. 07