Dark?

Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 02.2 – Item Perdido

A+ A-

 

Parte 2

 

Lentamente coloquei meus pés na rampa e certifiquei-me de que não quebraria quando me aproximasse da aeronave.

A entrada não está mostrando sinais de abertura com hera emaranhada nela, então peguei minha espada e as cortei. Então, assim que abri a entrada com o cartão-chave, entrei no bar — não, no interior do navio de guerra.

Ao contrário do lado de fora, ainda era bonito e não tinha hera ou musgo.

É classificado como uma aeronave que pode se tornar um navio de guerra voador. Não, espere, é uma nave espacial, então suponho que seja uma nave de batalha cósmica? De qualquer forma, o design do interior do navio de guerra era muito futurista. Parece ter vindo de um universo totalmente diferente… Em especial quando comparado com o jogo em que aparece.

— O interior não é visível no jogo, então é a primeira vez que o vejo. Será que sempre foi assim?

Estou estimando o tamanho em cerca de setecentos metros, o que o torna um enorme navio de guerra cósmico. É questionável se algo tão grande pode voar, porém este é um mundo onde ilhas e continentes podem flutuar.

Entre eles, algumas das ilhas menores foram remodeladas para se tornarem aeronaves. Ouvi dizer que seu tamanho ultrapassa com facilidade os mil metros e são como uma fortaleza móvel.

Eu de fato não posso fazer uma comparação aqui, já que não os vi, contudo este é um mundo onde não é estranho algo desse tamanho voar.

Parece que, neste mundo, algo dessa magnitude é realmente grande, mas não raro.

Por fora, resumindo, há um motor que é como uma caixa quadrada em ambos os lados da parte de trás da máquina. Seu corpo aerodinâmico significa que sua cabeça está apontada para frente, então quando você olha para ela de cima no jogo, seu gráfico parece um triângulo isósceles com quadrados em ambos os lados.

A forma em si é simples, sem hélices no convés, vela ou qualquer coisa desse tipo.

As formas das aeronaves variam neste mundo.

Uma aeronave comum tem o formato de uma bola de rúgbi. Sendo sincero, parece que não há de fato uma fixação pelo formato, o mais provável é porque o nível de dificuldade em fazer uma aeronave é baixo.

É fácil fazê-la flutuar em primeiro lugar. E, por consequência, as pessoas tendem a desenvolver aeronaves e então se aventurar ou fazer outra coisa.

… Conforme me movo pelo interior do navio de guerra, as luzes se acendem automaticamente, então apago minha lanterna.

Depois de chegar até aqui, resta apenas um obstáculo.

Pretendo chegar ao centro da aeronave e fazê-la se mover.

Enquanto me movia ao longo dessa passagem incrivelmente longa, só conseguia ouvir o som dos meus próprios passos. Então, uma porta para meu objetivo apareceu e parei enquanto enxugava meu suor.

Enquanto estava tenso, verifiquei o status do meu rifle e confirmei se havia balas carregadas nos pentes.

Ajustei minha respiração.

… Hora de ir com tudo.

Eu me preparo, abro a porta e entro.

Era a instalação central — o lugar onde tudo é controlado, o núcleo. Uma área muito espaçosa havia sido arranjada aqui.

No meio da sala, um robô humanoide, cuja metade superior se erguia do chão, estava esperando.

Ele tinha um grande corpo.

Sua cabeça tinha um formato simples e dentro do visor havia olhos de câmera que brilhavam em vermelho.

Um som de inicialização ressoou na sala.

Preparei meu rifle.

[… Intruso detectado. Exterminar… Exterminar…]

O robô lentamente ganhou vida e seu tamanho era de cerca de seis metros. Suas mãos grandes se moveram para tentar me pegar, então puxei o gatilho do meu rifle.

No entanto, o impacto apenas deixou escapar uma pequena explosão na superfície de sua armadura, e emitiu um flash — foi isso.

Então realmente vai ser difícil.

Quando carreguei a próxima bala, o cartucho ejetado fez um barulho metálico ao atingir o chão.

— Você não me permitiria ficar se eu mostrasse um cartão-chave?

Enquanto mantinha a vaga esperança de que não iria ser parado se eu tivesse um cartão-chave dos membros da base, o robô na minha frente respondeu em um tom calmo.

[O cartão-chave que está em sua posse é de um membro da equipe da base. Suas características corporais não correspondem às do membro, nem de nenhum dos outros membros da equipe. Além disso, foi julgado que a sobrevivência do proprietário e das pessoas desta base é impossível. Portanto, você é um intruso — exterminar.]

Obrigado pela resposta honesta, pelo menos!

Eu tinha ouvido uma voz eletrônica sintetizada. Não esperava que fosse capaz de manter uma conversa. Acho um pouco surpreendente o quão direta foi sua resposta, porém não tenho tempo para me preocupar com isso agora.

O próximo tiro acertou em cheio, mas também não causou tantos danos.

Corri para escapar de seus braços que se estendiam.

Quando peguei um objeto cilíndrico preso ao cinto, tirei o pino e o atirei, o oponente tentou desviá-lo com uma das mãos.

No entanto, ao tentar fazer isso, explodiu com o impacto.

Isso provocou um choque elétrico mais forte do que as balas poderiam fazer e o robô adversário parou temporariamente. Fumos saem de suas juntas.

Ótimo!

Enquanto estava feliz por não ter perdido, o visor na cabeça do robô brilhou.

[Ataques de “magia” atingiram níveis críticos. Procedendo com a ativação da barreira mágica.]

Uma luz fraca saltou de seu corpo para envolvê-lo, como se o protegesse inteiramente.

Mesmo quando dei tiro após tiro, todos os ataques mágicos elétrico são repelidos. A eletricidade nem sai com o impacto e não há danos.

— Que covarde!

O robô respondeu em resposta ao meu grito.

[Obrigado.]

Embora eu tenha ficado surpreso com o agradecimento, troquei de cartuchos e preparei meu rifle.

— Você está quebrado? Meio que me agradeceu.

Enquanto disparava bala após bala com o rifle, parecia que os movimentos do oponente diminuíam um pouco.

[Lutar de forma covarde é um elogio. Isso é o que me ensinaram, está errado?]

— Está errado! Por que você tem contramedidas contra magia?

Essa coisa não tinha barreiras mágicas no jogo. Fui enganado aqui.

[Resposta simples. Não posso dizer que entendo magia, contudo analisar e preparar contramedidas é natural, não?]

— Você com certeza é brilhante! Trapaceiro também!

Enquanto corria pela sala, continuo puxando o gatilho para atacar consecutivamente. Tenho procurado um ponto fraco, entretanto não consegui encontrar algum.

Se perguntar, será que ele vai me dizer?

[Já faz algum tempo que não falo assim, posso estar em um estado de excitação.]

Estou me perguntando do que esta máquina está falando, mas este item de nível trapaça é um item perdido.

O ápice da tecnologia antiga, um item de micro transação que comprei por mil ienes… É um pouco estranho que isso custasse mil ienes, contudo de qualquer forma, não há dúvida de que é uma arma potente.

Não seria estranho que houvesse uma IA, mas não achei que pudesse conversar. Talvez seja porque a configuração para tal não foi estabelecida no jogo.

Pego outro cilindro da minha cintura — uma granada de mão.

[É possivelmente uma granada de mão com efeitos mágicos? Não haverá nenhum efeito no eu atual]

Idiota!

Jogo, tomo certa distância e me inclino.

O inimigo não tentou se defender disso.

No entanto, quando a granada atingiu o robô adversário, ela fez uma grande explosão diferente da anterior. Caí para o canto da sala com a explosão, mas logo me levantei.

A fumaça negra encheu dentro da habitação e a visibilidade logo piorou.

— Essa é apenas uma granada comum. Um poder tremendo, não? Estava hesitando em usá-lo porque poderia ter destruído a nave.

Vou usar esta aeronave mais tarde. Teria sido melhor se houvesse o mínimo de arranhões possível, então não queria usar a granada.

Dentro da sala cheia de fumaça, abaixei meu rifle.

— Este é apenas um dos muitos trunfos que tenho. Mesmo no jogo, meu poder era bastante.

Enquanto pensava que estava tudo acabado, uma grande mão se estendeu da fumaça preta e facilmente me agarrou.

O impacto me fez largar meu rifle, então peguei minha espada e a empurrei para os dedos do robô. No entanto, a lâmina apenas lascou e não causou nenhum dano.

Ser agarrado com força foi muito doloroso.

— M-Me solte!

[Fiquei surpreso. Aquilo foi uma granada poderosa? Já que todos vocês são tão obcecados por magia, não pensei que usariam armas como esta. Que batalha interessante.]

Uma parte da armadura do adversário robô foi arrancada, expondo o que estava dentro. A infraestrutura, o motor e outras peças semelhantes eram visíveis.

Quando ele me agarrou, trouxe seu rosto para mais perto enquanto olhava para mim.

[Sua forma de lutar é bem diferente das do passado. Esse rifle é surpreendente, porém tenho interesse nessas balas. Incorporar magia nelas é um conceito fascinante.]

Usando as lentes da câmera no visor, ele aumentou e retraiu enquanto olhava meu rosto, movendo-se com frequência.

Não pude escapar e a força de sua mão usada para me agarrar foi ficando cada vez mais forte.

Então uma questão foi lançada para mim enquanto estava lutando.

[Pergunta. Em que ano estamos em termos do calendário solar?]

— Agh! Calendário solar? Como se eu soubesse! Em termos do calendário do Reino Holfort… Gaaaah!!

Eletricidade brotou da mão do robô oponente e meu corpo ficou entorpecido pela agonia enquanto eu gritava de dor.

Perdendo o controle, agi violentamente para tentar fugir, no entanto não era provável que escapasse de qualquer maneira.

[Essa resposta é suficiente. Havíamos feito a mesma pergunta muitas vezes… Contudo fomos derrotados do mesmo jeito.]

Estava exausto quando a corrente elétrica acabou e o movimento do robô parou. Meu corpo tremia e não conseguia fechar a boca, então limpei minha baba com a mão que estava usando para segurar minha espada.

— D-Derrotado? Nós? O que você está falando…

Houve mesmo oponentes que puderam fazer um navio de guerra de nível de trapaça perder?

[… Isso é sobre a nova raça humana. A antiga civilização foi destruída no passado antes do advento da nova raça humana com poder mágico avassalador.]

Nova raça humana?

Isso faz parte do ambiente de jogo? O jogo otome incluía tal configuração? Estou um pouco preocupado. Queria lidar com isso de forma simples e ser poupado de quaisquer fatos novos ao vir aqui.

Bem, tal coisa não tem nada a ver comigo. Preciso sair daqui de alguma forma.

[E você é um descendente da nova raça humana. Você é o inimigo para mim.]

De repente, ouvi uma voz baixa semelhante a um som eletrônico. Era como se a voz estivesse tentando me rotular como um inimigo e me eliminar.

— I-Isso parece interessante. Vamos conversar sobre por um segundo ── hey, e-espere! Augh!”

Ouvi um som que não deveria ter ouvido vindo do meu corpo enquanto a grande mão continuava me apertando. O som disso gradualmente ficou mais forte.

[Exterminar o inimigo… Exterminar…]

As coisas não estavam mais em um estado onde pudéssemos conversar.

Parecia que o robô estava tentando me esmagar de uma vez depois de ter sofrido muitos danos. Porém, ao contrário, só resultou em meu sofrimento prolongado.

Não sei se isso é sorte ou azar, mas decidi o que devo fazer.

— V-Você… Você está apenas arrastando uma velha rixa.

[Nossa missão não acabou. É nossa prioridade máxima exterminar a nova raça humana. As ordens eram para ficar de prontidão nesta base, porém para exterminar se novos seres humanos surgissem. Neste ponto, muitos da nova raça humana chegaram a esta base. E observando-o agora, é óbvio que eles estão enfraquecendo… Agora vou lançar um ataque para destruir os novos descendentes da nova raça humana.]

Já houve aventureiros que vieram para esta ilha antes?

Deixando isso de lado, se essa coisa sair e começar seu ataque, minha família será apagada.

Isso não me torna aquele que despertou essa coisa dormente?

Está tudo bem se aquela Zola se for, mas é definitivamente repulsivo se meus pais, meu irmão mais velho e meu irmão mais novo desaparecem.

Desembainhei minha espada de seu punho com minha mão direita, puxei-a e apontei a lâmina para o robô.

Então…

— Vá para o inferno… Pedaço de lixo.

Assim que ativei o mecanismo, a lâmina voou, cravou-se no visor do robô e explodiu em um relâmpago. Uma vez que a eletricidade fluía para dentro, o dano foi provavelmente enorme.

A cabeça do robô estalou em uma pequena explosão e o visor se partiu ao voar. Não me importei quando um pedaço raspou minha bochecha, fazendo sangue sair.

A mão perdeu seu poder, me liberando fazendo eu cair no chão. Bater no chão foi doloroso, entretanto ao ser liberado tornou mais fácil respirar e estou aliviado por ter conseguido escapar do perigo.

Enquanto tossia violentamente, me movi sobre minhas mãos e joelhos para recuperar meu rifle.

O robô tinha movimentos maçantes e seu comportamento ficou estranho.

Levantando-me para cima com o rifle, empurrei o cano em direção ao visor.

— Eu não preciso ter simpatia por você. Tenho minhas próprias circunstâncias. Fique em silêncio, deite-se e aceite o que está vindo.

Puxei o gatilho. Então carreguei uma bala de novo e puxei o gatilho mais uma vez. Cada vez que repetia o processo, o robô tentava estender a mão e me agarrar, porém…

—  Acabou.

Repeti isso muitas vezes até meu pente ficar vazio e o robô parar de se mover.

 

https://tsundoku.com.br

 


 

Tradução: Equipe Saturn Scan

Revisão: Equipe Saturn Scan

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

🌟 Decio
🌟 Exon
🌟 Nyan
🌟 Leonardo
🌟 Kovacevic
🌟 Another
🌟 Rafa
🌟 Tat
🌟 Raphael Conchal
🌟 Lyo
🌟 Morningstar
🌟 Bamu
🌟 Gabriel Felipe
🌟 Thiago Klinger

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Tags: read novel Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 02.2 – Item Perdido, novel Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 02.2 – Item Perdido, read Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 02.2 – Item Perdido online, Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 02.2 – Item Perdido chapter, Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 02.2 – Item Perdido high quality, Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 02.2 – Item Perdido light novel, ,

Comentários

Vol. 01 – Cap. 02.2