Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 01.1 – Razões para lutar

Parte 1

Já se passaram dez anos desde que recuperei minhas memórias.

Quando esse jogo otome, que tinha um cenário frívolo e cheio de inconsistências, se tornou real, fiquei furioso com esse mundo antiestético com o passar dos dias.

Bem, não posso deixar de ficar com raiva.

Embora este seja outro mundo, um mundo de jogo, é meu sustento com o qual tenho que lidar.

Embora eu seja um nobre, sou um nobre que é pobre e vive no campo. Como geralmente trabalho na fazenda de casa, ainda posso ajudar.

Forjei meu corpo através do trabalho na fazenda, fazendo minha expressão parecer mais dura do que era em meu mundo anterior.

Olhos negros, íris negras e quinze anos de idade.

Meu rosto não é muito bonito, porém também não acho que seja algo feio.

No entanto, este mundo é o mundo não convencional de um jogo otome.

Caras com boa aparência são comuns em todos os lugares.

Suponho que sou um dos muitos outros por aí, os mobs.

Meu irmão, com quem acredito ter boas relações, está na academia do reino no continente e está morando em seus dormitórios.

Aquele quarto apertado que eu estava usando com meu irmão antes agora está sendo ocupado junto com meu irmão mais novo, que é seis anos mais novo que eu, “Colin”, o quarto filho.

Estou lendo uma carta enviada por meu irmão.

Ele escreveu: “Encontrar uma cônjuge é difícil”, na carta.

Neste mundo de jogo otome… É considerado um problema se um homem não consegue encontrar uma parceira para casar antes de deixar a academia, e os homens que não conseguem encontrar uma até os 20 anos são considerados produtos defeituosos.

Isso é particularmente difícil para meninos nobres. Os plebeus podem ser perdoados, mas os meninos nobres que não conseguem encontrar uma parceira aos vinte anos recebem um dano considerável.

Este mundo é impensavelmente difícil para os homens.

Apenas posso orar para que meu irmão encontre um cônjuge tão rápido quanto leio esta carta em meu quarto apertado.

Para piorar as coisas, não ser casado afetará a busca por um emprego ou ser bem-sucedido na vida.

Muitos deles serão forçados a ser expulsos de suas famílias no futuro, mesmo para segundos ou terceiros filhos de nobres. Quando o filho mais velho não puder suceder à linhagem, haverá um substituto em seu lugar, e o filho mais velho não precisará mais dar à luz um filho que será o sucessor.

Nesse caso, nossas ocupações já estarão predeterminadas.

Principalmente soldados ou funcionários do governo. Os mais novos tornam-se médicos ou algo assim. De qualquer forma, é bom almejar uma ocupação que beneficie o país e os cidadãos. Qualquer coisa diferente disso vai desencadear em uma situação difícil.

Então, os tipos que não podem se casar são tratados como servos de exércitos ou obtém empregos públicos. Eles não podem esperar por uma carreira de sucesso, nem serão confiados a nenhuma tarefa importante.

De toda forma, sua reputação social despencará.

Este é um mundo onde o casamento é muito importante para os homens.

— Em qualquer caso, este é de fato um mundo difícil.

Guerras, escaramuças, piratas do céu, monstros… Há muitos conflitos no mundo, aumentando a taxa de mortalidade de cavaleiros e soldados. Há muitos filhos na minha família, mas a razão para isso é porque muitos deles vão morrer.

É função dos homens lutar. Para piorar as coisas, a figura central da família não vai mudar tão cedo, então tenho que trabalhar. Apesar disso, as mulheres são as que detêm autoridade…

Os homens lutam com a vida em risco e morrem facilmente, mas nosso tratamento é extremamente pobre.

Este mundo é muito gentil com as mulheres.

Estou sentindo que este mundo está distorcido por causa do cenário deste jogo.

Este lugar é esplêndido para mulheres. Ainda mais para nobres que são barões e acima. 

Talvez seja porque os alvos de captura são todos caras ricos de boas famílias?

Quero chorar se as mulheres dominam os homens por uma razão semelhante a um jogo.

Por que reencarnei neste mundo? Não passo um dia sem esse pensamento vir à minha mente. Não, espere, há alguns. Existem alguns. Em primeiro lugar, como minha vida é agitada a cada dia, muitas vezes me esqueço disso.

Já se passaram dez anos desde que ganhei minhas memórias… Eu me acostumei com isso.

Dentro do quarto, Colin estava deitado na cama dormindo.

Ele tinha um rosto inocente.

Pessoas como nós, que não são sucessores, são apenas sobressalentes, para ser franco.

Ao entrar em uma academia semelhante a um jogo, só seremos mobs no fundo.

Seremos como tantos outros que apenas desempenham um papel coadjuvante.

Na melhor das hipóteses, poderíamos dizer uma ou duas palavras durante o jogo.

Mob A ou B, essa é a nossa posição.

Eu nunca ouvi falar da família de barões Baltfault ou algo parecido dentro do jogo em primeiro lugar.

Um mob… É o que pareço ser.

Não quero admitir, porém sou o tipo de pessoa que enfrenta a realidade. Para começar, não sou o tipo de pessoa que transborda ambição de fazer algo grande e progredir na vida. Se sou um mob, então que seja.

Além disso, vou entrar na academia a partir do ano que vem.

Uma das poucas vantagens deste mundo é que os nobres podem se inscrever em uma academia.

Eu me sinto um pouco complicado quando penso em como isso é o resultado do cenário do jogo se tornando real, contudo sou grato por poder me tornar um oficial do governo ou militar.

Esta é uma oportunidade preciosa para sair deste território.

Além disso, posso procurar uma parceira para casar enquanto estou na academia.

Se não sair deste território, o que me espera é um casamento forçado, depois de algumas conversas sobre matrimônio.

Seria um pouco melhor se fosse com alguém da mesma geração que eu, ou mesmo alguém com vinte anos, mas não será brincadeira se eu acabar me tornando o marido que sobrou de uma pessoa de trinta ou quarenta anos.

Quando penso assim, fico muito grato por poder entrar em uma academia.

Olhando para o meu irmãozinho Colin dormindo pacificamente, dei um suspiro de alívio.