Dark?

Marcha Mortal à Rapsódia do Mundo Paralelo – Vol 04 – Cap. 03.1 – Floresta dos Gigantes

A+ A-

Satou aqui. Em meus 29 anos de vida, nunca pensei que queria me tornar o tipo de pessoa que salva pessoas. Tenho levado uma vida totalmente livre de aspirações de ser algum herói ou salvador, mas aparentemente, não consigo me afastar disso em um mundo paralelo.

Era nosso quarto dia desde que deixamos o forte e nosso décimo quarto dia no Baronato Muno.

Muita coisa aconteceu nos últimos quatro dias.

Aldeões famintos nos atacaram três vezes. Tratamos esses encontros da maneira usual, de modo que não houve muita coisa digna de nota sobre isso.

Bandidos profissionais de verdade também vieram atrás de nós. Eles devem ter roubado alguns cavaleiros ou algo assim, porque os dois líderes estavam vestidos com uma impressionante armadura de corpo inteiro, armados até os dentes e montados em cavalos de guerra.

Isso foi uma boa sorte para nós, já que precisávamos de mais cavalos para entrar na grande floresta. Adquirimos os cavalos de ambos depois de cuidarmos deles.

Além disso, embora o rio ao longo da estrada estivesse seco rio abaixo, ele nos forneceu bastante água assim que avançamos rio acima.

Enquanto estávamos acampando perto do rio, peixes monstros como devoradores voadores e kelpies nos atacaram.

O perigo também não parou por aí: enquanto estava tirando água do rio, Pochi foi mordida na bunda por um peixe parecido com uma piranha.

Não era venenoso nem nada, mas como não era um monstro, demorei a lidar com isso.

Uma poção mágica a curou imediatamente, mas Pochi ainda ficou longe da água por um bom tempo depois disso.

Continuei monitorando o demônio na cidade de Muno; ele havia aumentado o número de doppelgängers de um para oito, e todos eles estavam vagando pelas vilas e cidades.

Ocasionalmente, o próprio demônio vagava pela área em branco sob o castelo, mas ele logo voltaria ao mapa com seu HP e magia esgotados.

O Núcleo da cidade provavelmente estava localizado em algum lugar lá, então meu palpite era que ele estava tentando e falhando em assumir o controle dele.

Durante minhas observações, percebi algo preocupante: o demônio foi capaz de trocar de lugar com seus doppelgängers instantaneamente. Felizmente, a troca custou muita magia, então ele provavelmente não seria capaz de fazer isso com muita frequência. Se eu tivesse que derrotá-lo, eu precisaria me livrar dos doppelgängers primeiro.

Outro item de nota foi o grupo de semi-goblins sobre os quais eu tinha tomado conhecimento antes.

Havia apenas alguns assentamentos na primeira vez que verifiquei, mas seu número havia aumentado. Dois dias atrás, a população total havia aumentado para mais de dez vezes o que era antes.

No entanto, a maioria deles era de nível 1, então a população logo foi reduzida à metade, pois muitos deles foram comidos por monstros e feras próximos. A este ritmo, não haveria o suficiente deles para representar uma ameaça ao exército do conde em pouco tempo.

No momento, estávamos fazendo uma pausa para o almoço no leito seco do rio perto do cruzamento entre a estrada principal e a estrada lateral para a floresta.

Liza e Nana estavam preparando a área da cozinha, Mia e Arisa estavam preparando a colcha e o kotatsu, e Lulu estava lavando os vegetais na água que eu peguei.

Tama, Pochi e eu estávamos cuidando de nossos cavalos, velhos e novos.

Estava esfriando, então pensei que uma sopa seria um bom almoço hoje. Os ingredientes eram a carne de um pássaro de duas cabeças que nos atacou no caminho, uma generosa porção de cogumelos e repolho.

O vilarejo que visitamos naquela manhã plantava muito repolho, então troquei uma pequena parte de nossa comida por um pouco.

Era um pouco menor e mais amarelado do que o repolho que comi no Japão, mas o display de RA dizia que era repolho, então não havia o que discutir.

Pochi e Tama haviam terminado de cuidar dos cavalos, então eu as encarreguei de arrancar as penas das asas do pássaro de duas cabeças depois de sangrá-lo.

Elas colocaram a carcaça em um grande saco para que as penas não voassem para todos os lados e começaram a depenar com grande foco. A criatura era consideravelmente maior do que ambas, de modo que depená-la era um trabalho difícil.

Assim que o kotatsu foi montado, Mia foi ajudar a preparar os vegetais, e Arisa forneceu magia para aquecer o espaço debaixo da mesa antes de vir me consultar sobre a melhor forma de temperar a sopa.

— Acho que o miso seria bom para temperar, mas o problema é como fazer o caldo.

— É verdade. Também não temos algas ou flocos de bonitos secos…

Tínhamos conseguido miso e molho de soja em uma loja de alimentos de alta classe na cidade de Seiryuu, portanto não houve problemas.

No mínimo, me arrependi de não ter comprado arroz na época. Normalmente não era grande coisa, mas eu não queria sopa sem arroz.

Bem, supostamente havia muito arroz no Ducado de Ougoch, então eu teria que me lembrar de fazer um estoque ao passar por lá.

Liza inclinou a cabeça enquanto nos observava.

— Mestre, não poderíamos simplesmente ferver os ossos do pássaro de duas cabeças para fazer o caldo?

Ah certo. Acho que é assim que Liza faz caldo para seus ensopados.

Já que estávamos fazendo sopa, eu tinha ficado muito preocupado em ter um caldo no estilo japonês.

— Sim, vamos continuar com isso por hora. Eu balancei a cabeça sabiamente para Liza, como se eu soubesse disso o tempo todo.

Arisa parecia querer dizer algo, mas eu a ignorei propositalmente.

— Prooonto!

— Mestre, as asas foram todas depenadas, senhor!

Tama e Pochi alegremente ergueram o pássaro sem penas para minha aprovação.

— Uau, está totalmente limpo. Ótimo trabalho!

— Sim!

— Muito obrigada, senhor.

Pochi riu e abanou o rabo com gosto enquanto eu acariciava sua cabeça.

Quando acariciei Tama, seu rabo ficou ereto e ela empurrou a cabeça contra minha mão.

Enquanto eu acariciava as duas, Liza começou a separar a carne, os ossos e as entranhas da ave.

Os órgãos internos desse pássaro eram na verdade ingredientes para uma poção de recuperação de energia, então, em vez de comê-los, eu os guardei.

Levei a panela ao fogo com um pouco de água dentro e acrescentei os ossos que Liza havia extraído para ferver o caldo. Começou a cheirar um pouco estranho, então acrescentei algumas ervas para melhorar a fragrância.

Nana ficava encarregada de retirar a carne e a escória que saíam dos ossos, já que ela era particularmente boa em tarefas repetitivas. Seu rosto estava sem expressão para ler, mas parecia estar se divertindo.

Como o estoque permaneceria indefinidamente no Armazenamento, acabamos produzindo-o em massa em dois grandes caldeirões.

— Bolinhos de frango! Eu quero bolinhos de frango também!

Arisa acenou com a mão no ar insistentemente.

Eu acho que isso é o básico da sopa.

— Boa ideia. Você sabe como fazê-los, por falar nisso?

— Hein? Não basta misturar frango picado com outras coisas e enrolá-lo em bolas?

Sim, essas “outras coisas” é a parte sobre a qual estou perguntando. É bom fazer pedidos e tudo mais, mas gostaria que ela se lembrasse como fazer as coisas que ela está pedindo de vez em quando.

Considerando o que aprendi em minha jornada, farinha e ovos seriam uma boa aposta para manter o recheio unido.

Enquanto Mia cortava os cogumelos atentamente em pedaços finos, trabalhei nas proximidades para misturar o frango picado com farinha e os ovos da galinha laranja que havíamos obtido na fortaleza.

Graças à ajuda da minha habilidade de “Cozinhar”, consegui fazer um recheio respeitável para os bolinhos. O sistema de habilidades era muito útil.

Eu coloquei Arisa no comando da produção em massa dos bolinhos. Era o pedido dela, então achei que era o mínimo que ela poderia fazer. Tecnicamente, poderíamos simplesmente ter jogado o recheio diretamente na sopa em colheradas, mas moldá-lo em bolinhos com antecedência era como minha família sempre fazia.

Lulu e Liza separaram a carne do pássaro na porção que comeríamos esta noite e na porção que guardaríamos para mais tarde. Era muito para comer de uma vez.

A ausência de uma panela de barro tirou um pouco a imagem tradicional da sopa, mas nós apenas colocamos o caldo em nossa panela de ensopado de costume e adicionamos os outros ingredientes, do cozimento mais lento ao mais rápido.

Finalmente, colocamos a carne parecida com pato do pássaro de duas cabeças e colocamos a tampa sobre a panela.

Tudo o que restava agora era esperar que tudo terminasse, mas então, um ponto apareceu no meu radar que indicava uma pessoa normal.

O mapa me informou que era uma mulher de dezenove anos, nível 2, sem nenhuma habilidade. Sua condição era Faminta, uma linha abaixo do status de Inanição.

A princípio pensei que ela estava procurando plantas selvagens, mas uma olhada em seu nome me disse que algo mais estava acontecendo.

O nome da garota era Karina Muno. A filha do atual Barão Muno.

O que ela estava fazendo sozinha em uma floresta cheia de feras e monstros?

Talvez ela estivesse fugindo de seu noivado com o falso herói.

A coisa toda cheirava a problemas. Fiquei tentado a deixar para lá, mas não seria capaz de lidar com a culpa se deixasse essa garota vagar sem rumo pela floresta sozinha.

E agora, o que eu faço?

— Borbulhando?

— Cheira bem, senhor.

Sem saber do meu dilema, Pochi e Tama se sentaram perto da panela, sua excitação aumentava com o cheiro dos ingredientes ferventes no ar.

Ainda demoraria um pouco antes que estivesse pronto, no entanto.

Verificando meu radar novamente, vi que a jovem havia parado de se mover, e sua condição agora era Inconsciente.

Ela não parecia estar ferida, mas sua magia e resistência estavam se esgotando. Ela não tinha nem mesmo nenhuma habilidade mágica, então o que poderia ter esgotado seu PM?

Agora eu certamente não poderia abandoná-la. Acho que vou ter que ir ao resgate.

— Algo mais acabou de surgir, então eu já volto. Desculpe, mas vocês podem vir também, Pochi e Tama?

— Sim, sim, senhoor!

— Roger, senhor.

As duas crianças enxugaram a baba e fizeram uma saudação. De acordo com elas, isso foi chamado de “sim senhor!” Pose.

— Mestre, se você está planejando exterminar um monstro, por favor, permita-me ir junto.

— Mestre, permissão para partir?

Liza e Nana pegaram suas armas, mas isso não seria necessário.

— Não, não, eu não vou lutar contra nada. Acho que alguém está com problemas por perto, então vou ajudá-la.

Com isso, fui para a floresta com Pochi e Tama a reboque.

Ao contrário da área arborizada pela qual tínhamos caminhado até agora, esta área estava cheia de vegetação rasteira espessa que tornava difícil caminhar. A visibilidade também era fraca, graças às árvores densas.

Devíamos estar a favor do vento do acampamento, porque o cheiro da sopa fervendo fazia cócegas em minhas narinas.

Como resultado, veio um coro de grunhidos como o rosnado de um animal vindo da barriga das duas garotas-fera.

— Faminta?

— O Homem Estômago não é muito paciente, senhor.

— Bem, a sopa já deve estar pronta quando voltarmos, então vamos olhar para a frente, certo?

— Sim, sim!

— Estou excitada, senhor!

Enquanto conversávamos, chegamos à área onde a garota deveria estar.

— Alguma coisa está aqui?

— Está brilhando, senhor!

Exatamente como Pochi havia dito, a garota estava dentro de uma barreira semelhante a um casulo que brilhava com um branco pálido. Talvez fosse um truque de luz, mas a barreira parecia ser feita de escamas ovais brilhantes.

Ela não tinha nenhuma habilidade para fazer isso, então a barreira provavelmente estava vindo do objeto em seu pulso que era azul brilhante.

A mulher vestia uma capa fina e botas de couro de cano alto adequadas para passeios a cavalo. Não pude ver bem sob a capa, mas seu vestido parecia adequado para uma nobre.

Seu cabelo loiro escuro escorria do capuz, e por trás dele pude ver um rosto que não estaria fora de lugar em um filme francês.

Ela não era páreo para Lulu, mas suas feições estavam no mesmo nível de Arisa e Mia pela boa aparência. Para ser perfeitamente honesto, ela era uma beldade.

— Não toque nisto, certo? —Pode ser perigoso.

— Rogerrr.

— Sim senhor.

Pochi e Tama largaram relutantemente os galhos que estavam usando para cutucar o casulo.

Bem, eu dificilmente poderia resgatá-la se ela fosse protegida por magia. E agora?

Eu toquei a barreira experimentalmente, e a área deu um pequeno tilintar como um sino cristalino. O segmento semelhante a uma escama caiu.

— Então é só para as aparências?

— Duuro?

— É sólido, senhor.

Pochi e Tama discordaram do meu comentário. Eu disse a elas para não tocá-lo, então elas se conformaram em bater ritmicamente com suas espadas curtas embainhadas.

Eu pus um fim nisso e desmontei o suficiente da barreira para recuperar a mulher lá dentro.

— Quem é você?

A voz solene e masculina parecia vir da direção da boca da garota.

Por um segundo, eu me perguntei se tinha resgatado uma drag queen, mas os lábios da beldade não tinham se mexido nem um pouco.

A voz tinha vindo de algum lugar mais baixo.

Eu deslizei meus braços por baixo dela e a deitei com o rosto para cima.

Magia.

Algo inacreditável apareceu diante dos meus olhos.

— Você certamente não é um homem comum, se quebrou minha barreira tão facilmente.

A mesma voz de antes chegou aos meus ouvidos.

Magia.

Mesmo sabendo que isto era realidade, não podia acreditar no que estava vendo.

— Vou perguntar mais uma vez. Quem é você?

Sim, era o tipo de visão que só se espera encontrar em duas dimensões.

Magia.

Seios mágicos. Diante dos meus olhos havia um par de seios que ultrapassava qualquer imaginação. Uma frase como enormes aldravas nem começaria a fazer justiça a eles; eles eram como um par de foguetes.

— Me responda, garoto!

A voz do homem, agora um pouco irritada, repetiu-se bruscamente em meu ouvido.

Opa, acho que me distraí um pouco. Achei que isso só existisse na ficção.

Um pingente de prata com uma gema azul incrustada brilhou em seu peito.

Deve ser daí que vem a voz. De acordo com meu display de RA, era algum tipo de ferramenta mágica. Se tivesse aparecido em um jogo, provavelmente seria chamado de “Item inteligente”.

Mas ao invés de especular ainda mais, eu me dirigi diretamente ao pingente.

— Ah, perdão. Eu nunca vi um objeto falante antes, então fiquei surpreso.

— Pois bem. Meu nome é Raka, e você não precisa falar formalmente comigo. Ó poderoso, devo implorar a você para proteger minha senhora.

Esta coisa “Raka” tinha cinco funções: Perceber Demônio, Perceber Malícia, Perceber Poder, Conceder Melhoramento da Força e Conceder Resistência à Dor. Foi classificado como um artefato lendário.

Dada a cor do brilho quando ele falava, eu me perguntei se ele foi feito com o mesmo azul usado para criar Espadas Sagradas.

— Você realmente deveria confiar isso a alguma pessoa aleatória na floresta?

— Eu possuo um recurso chamado ‘Perceber Malícia’. Eu não detecto nenhuma intenção maliciosa da sua parte. Agora tenho que dormir por um tempo para armazenar poder mágico. Por favor, cuide de Lady Karina.

— Tudo bem, deixe comigo.

Eu acenei tranquilamente, e a luz azul desapareceu do pingente com um ar de alívio.

— Tudo bem, vamos voltar.

— ’Okay!

— A sopa está esperando, senhor!

Acenei para Pochi e Tama, que cutucavam o peito da Srta. Karina com expressões estranhas, e deslizei meus braços sob suas costas e joelhos para levantá-la. (A chamada “Portadora de princesa “.)

Ela era surpreendentemente pesada, considerando que era apenas um pouco mais alta do que eu. Ou talvez tenha sentido assim por causa do peso extra de seus seios.

Quando eu ajustei minha pega para melhorar o equilíbrio, aqueles foguetes se deslocaram contra o meu peito.

Voltei para o acampamento em um ritmo suave. Isso era apenas por preocupação com o conforto da jovem desmaiada, é claro. Não havia nenhum motivo oculto.

— Bem-vindo de volta, mestre.

— Obrigado.

Arisa me cumprimentou enquanto eu abria caminho através dos arbustos de volta para o acampamento.

As outras crianças pararam de colocar os talheres no kotatsu e correram para mim também.

— Então essa é a pessoa perdida – é outra mulher ?!

— Mrrr.

Arisa e Mia fizeram beicinho, provavelmente notando a boa aparência ou o peito impressionante da Srta. Karina.

Com uma pontada de relutância quando seu peito se separou do meu, coloquei a Srta. Karina sobre as peles que Liza e Nana espalharam no chão para ela.

— Rapaz, que peitões. Acha que são falsos?

— Eles são artigos genuínos, eu informo.

— Ei, Nana. Mesmo que vocês duas sejam garotas, isso ainda é rude.

Eu bati no topo da cabeça de Nana antes que ela pudesse apertar impetuosamente o peito da mulher inconsciente.

Enquanto isso, Lulu tirou o capuz da Srta. Karina para arrancar as folhas de sua franja e limpar a sujeira de seu rosto.

— encaracolado?

— Está tudo ondulado, senhor.

Desta vez, Tama e Pochi estavam cutucando os fios loiros que haviam escapado de seu capuz.

— Então ela não só tem seios enormes, mas também é loira? São muitos traços de caráter distintivos, de longe! Se ela é uma daquelas tipo fofa quente e fria ainda por cima, meu lugar como primeira esposa por direito pode estar em perigo”!

— Mrrr, perigo.

Mia acenou com a cabeça seriamente de acordo com o comentário absurdo de Arisa.

Quem você está chamando de “primeira esposa”? Não quero ouvir sobre isso novamente por pelo menos mais dez anos.

— Duvido que ela acorde por um tempo, por isso é melhor comermos por enquanto, sugeri, e o estômago de todos rosnou em uníssono.

Tentando encorajá-las a passar pelo constrangimento, coloquei um pouco de magia no simples aquecedor do fogão dentro do kotatsu e coloquei as duas panelas em cima. Decidimos usar dois para que todos pudessem alcançar facilmente.

Assim que levantei a tampa da panela, o aroma de guisado de pato se espalhou pelo ar.

Mmm, isso cheira bem.

Mas não tive muito tempo para saborear o aroma, ou a baba da boca de Pochi e Tama nos afogaria a todos.

Por alguma razão, acabei me encarregando de distribuir a comida a todos, então me certifiquei de colocar uma boa variedade de vegetais, bolinhas de carne de frango e carne em cada tigela. A porção de Mia incluía apenas vegetais, é claro.

Com o “obrigado pela comida!” De Arisa como nosso sinal habitual, começamos a comer.

— Vocês todos podem se servir da panela se quiserem mais, certo?

— Qqquente.

— As almôndegas estão revidando, senhor.

Tama e Pochi rechearam suas bochechas com almôndegas, depois arregalaram os olhos e sopraram rapidamente enquanto o caldo quente queimava suas bocas.

— É muito delicioso.

Liza assentiu com satisfação enquanto mastigava um pedaço com osso do pássaro de duas cabeças.

— Cada ingrediente é igualmente delicioso, mestre, eu elogio.

— O repolho realmente absorve o sabor do caldo … É delicioso.

— Sua comida é realmente incrível, mestre.

Cada vez que provavam outro ingrediente, Nana e Lulu acumulavam elogios.

Mas, realmente, é minha habilidade de “cozinhar” que é incrível, não eu.

— Abóbora.

Mia usou seus pauzinhos para pegar um pedaço da abóbora, que parecia tofu, e mastigou alegremente.

Esta era uma das suas favoritas.

A abóbora tinha um sabor totalmente diferente do melão de inverno que comi no meu mundo.

O repolho aqui também tinha um sabor mais selvagem do que eu estava acostumado, então provavelmente foi melhor não assumir que quaisquer legumes fossem os mesmos neste lugar. Pensei que a melhor abordagem era cozinhar com muitos ingredientes diferentes e aprender sobre eles à medida que ia avançando.

— Delícia.

Percebendo o prazer de Mia, as outras crianças, que estavam relutantes em experimentar o vegetal de aparência estranha, começaram a prová-lo também.

— Não mais do que dez almôndegas por pessoa, vocês duas! Arisa decretou às garotas-fera como nossa autoproclamada magistrada da sopa.

Tama e Pochi, que estavam pegando almôndegas da panela, pararam imediatamente. Elas deviam estar tentando a décima primeira.

Furtivamente, coloquei em suas tigelas as duas almôndegas que guardei para mim.

— Yaaaay.

— Obrigado, senhor!

— Meu Deus, você vai estragá-las.

Eu sorri em resposta à repreensão materna de Arisa e em vez disso coloquei um cogumelo maduro na boca.

— Alguma coisa cheira bem…

Um murmúrio meio delirante veio da direção de Lady Karina.

Colocando meu prato em cima da mesa, aproximei-me dela.

— Você está acordada?

— Um homem?!

A jovem meio adormecida levantou-se de um salto e deu um chute circular na minha direção.

Sério, acho que se encolher ou no máximo um tapa na cara seria mais apropriado para esta situação…

Eu nem me incomodei em tentar me esquivar. Considerando que ela desmaiou de fome não muito tempo atrás, era óbvio para onde isso estava indo.

— O-oh, estou tonta …

A Srta. Karina parecia prestes a desmaiar novamente, então eu a peguei e gentilmente a conduzi em direção à mesa de jantar.

A jovem se debateu em minhas mãos, mas foi fácil mantê-la sob controle em seu estado de fraqueza.

— …me solte.

Como se ela fosse uma pessoa totalmente diferente do indivíduo vigoroso de alguns momentos atrás, a Srta. Karina corou vermelho vivo e tremeu em meus braços.

 

 

 

Talvez ela seja androfóbica?

— Por favor, acalmem-se. Raka me pediu para protegê-la.

— …O Sr. Raka pediu?

Ao ouvir o nome, ela parou de resistir.

Você usa “Sr.” para se referir ao seu próprio equipamento?

— Isso mesmo. Eu sou Satou, um comerciante.

— M-meu nome é Karina. Karina Muno, a segunda filha do Barão Muno.

Aparentemente tímida ou nervosa, a Srta. Karina gaguejou um pouco durante sua apresentação.

Mesmo assim, parecia terrivelmente arriscado revelar abertamente que era filha do barão, dada a situação atual no território. Talvez ela tivesse algum propósito para fazer isso?

— Então você é uma nobre, Lady Karina?

Guiei a Srta. Karina em direção ao kotatsu, oferecendo a ela um assento entre Nana e Lulu. Ela começou a se sentar, mas parou quando viu Tama e Pochi.

A princípio pensei que ela relutava em se sentar perto de gente-fera, mas havia algo estranho em seu comportamento.

— povo com orelhas de animal… Será que você é um herói, por acaso?

Senhorita Karina se virou para olhar para mim novamente, sua voz aumentando como a de uma criança animada.

— Como disse antes, sou apenas um humilde ambulante, respondi enquanto minha mente buscava uma explicação para sua surpresa.

Presumivelmente, “povo com orelhas de animal” se referia a gente com orelhas de cachorro como Pochi e gente com orelhas de gato como Tama, talvez entre outros.

Pensando bem, Nadi, do armazém geral da cidade de Seiryuu, mencionou que o primeiro herói tinha gente com orelhas de animal em seu grupo.

Provavelmente, a Srta. Karina sabia disso e chegou à conclusão de que eu poderia ser um herói.

O estômago da jovem estava roncando, então coloquei um pouco de comida em uma tigela e ofereci a ela. Presumi que ela não poderia usar os hashis, então entreguei a ela um garfo e uma colher.

— Não sei se isso vai agradar aos gostos de um nobre como você, mas você deve comer algo primeiro.

— Tem um cheiro adorável. Nunca vi uma culinária como esta antes.

Por minha sugestão, a Srta. Karina cortou sua carne em pedaços pequenos e levou um pedaço à boca.

Sem surpresa, as maneiras à mesa da filha do barão eram muito refinadas.

Seus olhos se arregalaram e ela cobriu a boca com a mão enquanto começava a mastigar vigorosamente. Ela deve ter gostado.

Depois de engolir, ela finalmente abriu a boca para falar.

— I-é incrivelmente delicioso!

— Estou feliz que atenda aos seus gostos. Há muito mais, por favor, sirva-se.

A senhorita Karina acenou com a cabeça com um leve rubor rosado nas bochechas, então felizmente voltou para sua refeição.

Observando sua etiqueta elegante, Arisa e Lulu imediatamente começaram a comer mais educadamente também. Sinto que agora é um pouco tarde para isso, mas façam o que quiserem.

Idealmente, o macarrão e a papa de arroz combinavam melhor com a sopa, mas como não tínhamos nenhuma dessas em mãos, tínhamos feito mingau de trigo com caldo da panela.

— Hooraaay.

— Tão cheio, senhor.

Tendo comido o suficiente, Pochi e Tama caíram de costas e suspiraram contentes.

Mas Liza não perdeu tempo em atribuir sua próxima tarefa.

— Agora então, devemos começar a limpar.

— Rogerrr.

— Sim senhor.

A dupla se levantou e, junto com as crianças, carregou a louça.

Enquanto elas estavam ocupadas com isso, decidi perguntar sobre a situação de Karina.

Lulu preparou um pouco de chá, então ofereci uma xícara à Srta. Karina.

— Por favor, tome um pouco de chá.

— Oh meu, este é o chá verde-azulado, não é? A senhorita Karina aceitou a xícara com alegria.

Talvez porque nós compartilhamos uma refeição, ela relaxou comigo o suficiente para ter uma conversa normal.

— Ora, já se passaram dois anos desde a última vez que tomei chá verde-azulado.

Dois anos?

Isso parecia estranho; não era como se eles não pudessem importar nada aqui.

Que delícia! Entre esta e aquela refeição verdadeiramente deliciosa, você deve ser bastante rico.

— Sério?

Eu era muito rico, mas os ingredientes para a comida eram, em sua maioria, coisas que tínhamos comprado localmente, portanto não custavam mais do que a refeição de uma pessoa comum.

— Mas é claro. Foi uma refeição mais luxuosa do que a que servem no castelo.

— Você tem certeza? Não usamos nenhum ingrediente particularmente valioso.

Pelo que me lembrava, a refeição que comemos como hóspedes no castelo do conde Seiryuu foi muito mais extravagante.

— Nosso território está em meio a uma grande fome. Se o barão se desse ao luxo em um momento como este, dificilmente poderia encarar as pessoas comuns. Assim, nossas refeições no castelo consistiram principalmente de sopa de feijão e batata-doce.

Fiquei impressionado que ela pudesse cultivar um peito tão grande com esse tipo de dieta, mas parecia estar dizendo a verdade.

Se o senhor da terra era realmente tão honrado, então a única explicação para a corrupção dos principais burocratas e soldados deve ter sido que o demônio do inferno estava tramando algo nos bastidores.

— A propósito, o que você estava fazendo na floresta?

A senhorita Karina parecia um pouco envergonhada ao abrir a boca para falar.

— Eu esperava falar com os gigantes que vivem nas profundezas da floresta para pedir sua ajuda, mas temo ter perdido meu caminho. Achei melhor pular para o topo de uma árvore, mas …

Ela deve então ter usado a função de Aumento de Força da Raka.

No entanto, avançar em um território desconhecido sem um mapa me pareceu uma estratégia imprudente.

— Sobre o que você quer falar com os gigantes?

— Eu esperava pedir sua ajuda para derrotar um demônio do inferno, Senhorita Karina respondeu em uma voz clara.

— O demônio se disfarçou de magistrado e falso herói, e meu pai e minha irmã mais velha foram completamente enganados.

— E então, o Sr. Raka e eu partimos para a floresta na esperança de encontrar um gigante que pudesse derrotar o demônio.

Ela pensou seriamente que os gigantes iriam enfrentar um demônio só porque algum estranho aleatório os pediu?

Ela não só era excessivamente honesta; esta jovem era extremamente segura.

— Senhora Karina, você falou demais.

Raka acordou para dar um conselho direto.

— Então você está acordado, Sr. Raka.

O pingente da Srta. Karina piscou em azul enquanto falava.

— Perdoe-me, mas devo pedir que mantenha o que acaba de ser contado em segredo.

— Eu não vou contar a ninguém.

O pedido de Raka foi fácil de aceitar.

— Você tem minha gratidão, poderoso.

Raka também havia me chamado de “poderoso” quando os encontrei. Ele provavelmente sabia que eu era forte por causa dessa função Perceber o Poder, embora eu me perguntasse quanta informação específica ela lhe dava.

— Poderoso?

— De fato, você é poderoso. Eu não sei em que nível você pode estar, mas você é forte o suficiente para que minha senhora Karina não pudesse derrotá-lo, mesmo com meu aprimoramento de força.

— Nesse caso, talvez este cavalheiro possa derrotar o—

— Não peça o impossível a ele, Lady Karina. Ele pode ser forte, mas ainda é um ser humano. Os únicos humanos que possuem o poder de derrotar um demônio são os escolhidos como heróis ou uns poucos escolhidos que não estão de acordo com o senso comum.

Minha habilidade ” Cara de Pôquer ” me deixou responder com um simples sorriso, mas interiormente fiquei intrigado.

O demônio neste território era apenas um demônio do inferno inferior de nível 40, não era?

O gigante que eu tinha visto em meu mapa estava acima do nível 30, então não pude deixar de pensar que ele estava exagerando um pouco…

Talvez sua habilidade de “Perceber Demônio” apenas o permitiu detectar a presença de um demônio, não determinar de que classe era.

Afinal, parecia capaz de julgar o “Poder” somente em relação ao poder da Lady Karina.

— Sir Satou, se você é um comerciante viajante, você talvez saiba onde a aldeia dos gigantes pode estar?

— Nunca fui, mas tenho uma ideia aproximada de como chegar lá.

— Nesse caso, há alguma chance de você ser capaz de me guiar?

Lady Karina juntou as mãos suplicando na frente de seu incrível peito, o que foi terrivelmente persuasivo.

Eu estava prestes a acenar involuntariamente, mas então Arisa interrompeu.

— Um agradecimento seria bom.

— Sim, claro, eu certamente o recompensarei com um pagamento.

A senhora Karina entendeu mal sua declaração, e Arisa levantou as sobrancelhas.

— Não, não. Você ainda nem sequer agradeceu ao meu mestre por tê-la salvo quando você desmaiou na floresta, não é mesmo?

— Ah… Lady Karina estava sem palavras.

Como eu suspeitei, ela deve ter simplesmente esquecido.

— S-Sinto muito mesmo. — Agradeço sinceramente por sua ajuda, Sa … Hum, senhor.

Mudando rapidamente de atitude, Lady Karina segurou as pontas de sua saia em uma reverência muito nobre.

Atrás dela, Tama e Pochi imediatamente imitaram seu gesto, beliscando as pontas de suas calças largas.

Com os braços ainda cruzados, Arisa acenou com a cabeça com importância. Ela seria uma boa mãe quando crescesse.

— Não se preocupe com isso.

Eu me levantei e fiz uma reverência. Eu já tinha visto um jovem nobre fazer isso em um filme uma vez.

 

> Habilidade adquirida: “Etiqueta”

 

— Quanto ao seu pedido, acontece que estamos indo para a aldeia dos gigantes de qualquer maneira. Quer vir com a gente?

— Tem certeza de que está tudo bem?

— Sim, mais uma pessoa não é grande coisa.

Eu meio que tomei uma decisão unilateral, mas nenhuma das crianças levantou qualquer objeção.

Havia algumas poucas que pareciam um pouco ameaçadas pelas medidas de busto de Lady Karina, mas pelo menos estavam dispostas a aceitar que a própria viajante se juntasse ao nosso grupo.

 

 


 

Tradução: Nagark

Revisão: Sonny Nascimento (Gifara)

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

 

 

Tags: read novel Marcha Mortal à Rapsódia do Mundo Paralelo – Vol 04 – Cap. 03.1 – Floresta dos Gigantes, novel Marcha Mortal à Rapsódia do Mundo Paralelo – Vol 04 – Cap. 03.1 – Floresta dos Gigantes, read Marcha Mortal à Rapsódia do Mundo Paralelo – Vol 04 – Cap. 03.1 – Floresta dos Gigantes online, Marcha Mortal à Rapsódia do Mundo Paralelo – Vol 04 – Cap. 03.1 – Floresta dos Gigantes chapter, Marcha Mortal à Rapsódia do Mundo Paralelo – Vol 04 – Cap. 03.1 – Floresta dos Gigantes high quality, Marcha Mortal à Rapsódia do Mundo Paralelo – Vol 04 – Cap. 03.1 – Floresta dos Gigantes light novel, ,

Comentários

Vol 04 – Cap. 03.1