Dark?

Liberte Aquela Bruxa – Vol. 03 – Cap. 349 – Passagem (Parte 1)

Todos os capítulos em Liberte Aquela Bruxa
A+ A-

 

De pé no último andar da Torre de Babel, Mayne olhou pela janela para uma Hermes coberta de neve.

Desde o último ataque do grande grupo de bestas demoníacas na Nova Cidade Sagrada, a paz retornou temporariamente às planícies gélidas, e a queda da neve diminuiu. Os cidadãos de Hermes puderam desfrutar de uma pausa oportuna que ninguém esperava.

Mesmo que agora fosse um momento de felicidade e celebração, Mayne continuava sentindo um vazio em seu coração. Durante o ataque, a fim de matar as bestas demoníacas e as terríveis bestas demoníacas híbridas gigantes, um pelotão de guerreiros do Exército da Punição Divina avançou pela entrada lateral da muralha da cidade e lutou contra elas. Ao todo, 19 guerreiros ficaram feridos e dois foram mortos. Quanto às duas bestas híbridas, ficaram estiradas no chão, gemendo e rosnando por um longo tempo depois que os guerreiros cortaram seus membros. Pouco tempo depois, os guardas da muralha da cidade as mataram com lanças. Entretanto, Mayne não ficou aterrorizado com a perda dos guerreiros, mas sim com o ataque imprevisto das bestas.

Depois de permanecer em silêncio por algum tempo, ele suspirou profundamente e voltou a sentar-se ao lado da mesa. Ele queria abrir as Escrituras Sagradas e ler cuidadosamente mais uma vez.

— Mesmo se você folhear o livro até rasgar, o resultado não será diferente. — Tayfun disse enquanto entrava na sala circular segurando duas xícaras com uma bebida quente e colocando uma na frente de Mayne — Sua Santidade O’Brien já não o autorizou a vê-lo?

— Enviei meu pedido para a Área Secreta Principal três vezes, mas ainda não há resposta. — Mayne disse ansiosamente — E eu não tenho ideia do que Sua Santidade está fazendo em um momento tão importante quanto este.

— Não se preocupe. —  Tayfun interveio — Como você trial disse, as Escrituras foram escritas pelo primeiro Papa e, portanto, é provável que haja erros. Depois de mais de quatrocentos anos, quem pode garantir que tudo o que está descrito no livro fora previsto com precisão?

— Mas desta vez é diferente. — O arcebispo balançou a cabeça — Se os cálculos estiverem errados, a catástrofe será iminente e seremos destruídos! Estamos investindo muita força e energia na unificação dos Quatro Reinos para reunir todo o poder do continente contra os demônios. Mas, se a batalha iniciar antes da hora, não teremos como produzir guerreiros suficientes do Exército Da Punição Divina para a guerra!

— Acalme-se, Lorde Mayne. — O velho bispo riu e lentamente bebeu sua bebida quente — O que está feito não pode ser desfeito. Não podemos mudar o fato de que a Presa do Inferno apareceu perante nós. Mas podem haver duas razões para isso.

— Quais razões?

— Beba primeiro que depois eu falo. — Tayfun disse, acariciando a barba.

Mayne pegou sua xícara. Parecia leite de cabra ao ver de longe, mas ao trazer a xícara para perto de seu nariz, ele sentiu um cheiro picante.

— O que você colocou aqui?

— Um pouquinho de dormideira. — Tayfun sorriu — Embora você não seja capaz de beber diretamente a Água-dos-sonhos, beber um pouco disso misturado com leite de cabra será benéfico para você. Isso ajudará você a relaxar, acalmar seus nervos e dormir mais facilmente.1Você pode ler novamente sobre a Água-dos-sonhos lá no capítulo 179.

Com um gole, Mayne esvaziou a xícara e logo sentiu uma ardência em sua boca e estômago. Embora o gosto saboroso do leite de cabra diluísse o sabor do suco de dormideira, ainda era extremamente desconfortável para alguém que não consumia tais bebidas com frequência. Ele tossiu duas vezes, limpou a boca e disse:

— Mesmo um copo de Água-dos-sonhos não me faria cair no sono. E então, você pode falar agora?

— A primeira é que o Papa tenha cometido um erro ao escrever. Homens velhos ficam com tonturas e momentos de amnésia muito frequentemente, ah, eu sei disso muito bem. — Tayfun deu de ombros.

— Isso é improvável. — Mayne franziu a testa — As Escrituras tratam da hierarquia, construção e estabelecimento da Igreja e, mais importante, determina o destino dos homens. Tenho certeza de que ele tomou muito cuidado ao escrever isso. Qual seria a segunda razão?

— A segunda é que podem ter ocorrido circunstâncias, as quais desconhecemos, que mudaram tudo.

O arcebispo esperou por um momento e, ao perceber que o velho bispo não tinha intenção de continuar falando, questionou:

— Só isso?

— Sim, só isso. — Tayfun repetiu.

— Isso é… uma piada? Tudo mudou? Por essa simples razão, todos os nossos esforços vão para o esgoto?! Como você pode ser tão superficial…

— Lorde Mayne! — Tayfun levantou a voz — O que exatamente você insiste em obter? Uma maneira infalível de derrotar os demônios? Ou você acha que é a única pessoa que quer defender Hermes e impedir que os demônios entrem nas planícies gélidas?

Mayne não sabia como responder.

— Em qualquer batalha, todo mundo quer vencer. Mas até agora, não podemos dar como certa a vitória em todas as batalhas contra os Quatro Reinos, quanto mais contra os demônios do inferno. — Tayfun levantou ainda mais a voz — Você esqueceu os ensinamentos do Sumo Pontífice? As consequências do esforço excessivo e do medo não são muito diferentes. O que você deve fazer é aceitar a realidade e andar passo a passo até o fim. O resultado final não depende somente de nós.

Medo? — O coração de Mayne palpitou — Ele está certo, eu estou realmente com medo. Com medo de que depois de me tornar o papa, eu seja incapaz de derrotar os demônios e testemunhar o fim da humanidade sob minha responsabilidade.

— Eu costumava ser como você. — Tayfun disse, com um tom mais baixo — Entretanto, a morte de Heather me fez entender que o resultado muitas vezes é imprevisível. Os Meses dos Demônios chegaram mais cedo do que o normal, mas ainda assim conseguimos capturar a Cidade Real de Coração de Lobo antes da nevasca, como planejado… mas Heather morreu e isso também faz parte da natureza inconstante das guerras. Mesmo assim, precisamos continuar. — Tayfun se levantou e soltou um longo suspiro, depois deu um tapinha no ombro de Mayne e se dirigiu para a porta — Então… seja por cinco ou dez anos, você deve ser inflexível em sua missão, não almejando uma vitória absoluta, mas para cumprir seu dever, mesmo que o resultado não seja o que você esperava.

Depois de ouvir a porta se fechando, Mayne olhou para a xícara vazia na frente dele e permaneceu em silêncio. Ele precisava admitir que as palavras de Tayfun eram sensatas, mas agora que ele estava prestes a assumir essa pesada responsabilidade, como ele poderia não sentir medo?

De repente, um juiz da mais alta patente entrou na sala.

— Lorde Mayne, o Sumo Pontífice deseja ver o senhor.

Finalmente! — Ele se levantou imediatamente, ansioso:

— Leve-me rapidamente para a Área Secreta Principal.

Escondido embaixo de um platô, a Área Secreta Principal era um lugar frio e silencioso.

Entrando no corredor para se dirigir ao Templo Secreto Principal, Mayne parecia um pouco atordoado. Embora não houvesse uma cerimônia de encarnação prevista para o dia, todas as velas no templo estavam acesas, projetando luzes alaranjadas em todo o salão. O lustre suspenso parecia uma aglomeração de estrelas no Reino de Deus.

Sua Santidade O’Brien estava sentado no trono, olhando silenciosamente para Mayne.

Mayne sentiu que algo não estava certo, mas reprimiu suas suspeitas e subiu ao trono. Ele se prostrou com a testa tocando o chão.

— Levante-se, criança. — A voz do Papa era muito delicada e, se não prestasse muita atenção, seria difícil ouvir o que ele dizia.

Mayne endireitou o corpo e viu que o rosto do papa estava expressando um cansaço taciturno devido ao peso da idade, como se não tivesse descansado por muito tempo.

— Vossa Santidade, por favor, cuide de sua saúde.

— Não há necessidade. — Ele riu, e rugas profundas cobriram seu rosto de uma só vez — Eu vou morrer em breve.

— Vossa Santidade, o senhor não…

— Não, me escute, criança. — O’Brien se esforçou um bocado para interromper o arcebispo — Eu entendo a condição do meu próprio corpo e, sem dúvida, meu tempo está acabando. — Ele parou por um momento e respirou fundo — O propósito de eu chamá-lo aqui hoje… é para conferir a posição de Papa a você.

 


 

Tradução: JZanin

Revisão: Kabum

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • deciotartuci
  • Bamumi
  • Kovacevic
  • Abemilton Filho
  • Asta~
  • Caio Celestino
  • CarlPool
  • EuMesmo
  • Jão gay
  • kicksl
  • MackTron
  • MaltataxD
  • Matheusfss
  • Pride
  • Rillead
  • Silas
  • MarceloSwH
  • Niceasta
  • subaco
  • Otávio Chiappina
  • Nightwolf

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Tags: read novel Liberte Aquela Bruxa – Vol. 03 – Cap. 349 – Passagem (Parte 1), novel Liberte Aquela Bruxa – Vol. 03 – Cap. 349 – Passagem (Parte 1), read Liberte Aquela Bruxa – Vol. 03 – Cap. 349 – Passagem (Parte 1) online, Liberte Aquela Bruxa – Vol. 03 – Cap. 349 – Passagem (Parte 1) chapter, Liberte Aquela Bruxa – Vol. 03 – Cap. 349 – Passagem (Parte 1) high quality, Liberte Aquela Bruxa – Vol. 03 – Cap. 349 – Passagem (Parte 1) light novel, ,

Comentários

Vol. 03 – Cap. 349