Abel Renmo sabia que era um perdedor.
Da mesma forma, sabia que Remno era um reino de segunda categoria. Não possuía nem a rica história e tradição de Sunkland nem o poder absoluto de Tearmoon. Superado até mesmo por Belluga em influência e autoridade, não conseguiu conquistar nenhum respeito real de seus vizinhos. A única maneira de se manter entre seus vizinhos de primeira linha foi fortalecendo suas forças armadas. Como resultado, a esgrima era excepcionalmente valorizada no reino, e seus jovens passavam grande parte do tempo aprimorando suas habilidades com a espada e competindo entre si.
Como realeza, Abel foi submetido a um intenso regime de treinamento desde a infância. Dia após dia, ele praticava. Dia após dia, era instruído a praticar mais. Enquanto o sangue do rei corresse em suas veias, seu objetivo deveria ser se tornar o melhor espadachim do reino. No entanto, nunca — nem mesmo uma vez — superou seu irmão mais velho, o Primeiro Príncipe. Mesmo assim, continuou tentando. Se esforçou, suportando intermináveis sessões de treinamento extenuantes na esperança de um dia vencer seu irmão na esgrima.
Mas um dia ele foi forçado a enfrentar a dura e fria realidade: neste mundo, existia um talento tão sublime — tão completamente inigualável — que nenhum esforço jamais poderia esperar atingir as mesmas alturas. Foi no dia em que viajou para o Império Sunkland e testemunhou a esgrima de Sion Sol Sunkland. Foi uma visão aterrorizante. Sua habilidade com a espada era tão avassaladora que nem mesmo os cavaleiros experientes poderiam igualá-lo. A destreza de sua lâmina desafiava a lógica; ele derrotou um oponente após o outro — todos adultos crescidos e com peso e alcance muito superiores.
Enquanto observava, Abel sentiu algo remexer dentro dele. O nível de maestria em exibição era incomparável até mesmo ao irmão que ele nunca poderia vencer. Ele estava testemunhando um verdadeiro gênio em ação — um que tinha a mesma idade que ele. E, quando descobriu que esse menino era o primeiro príncipe de um reino de primeira classe, algo dentro dele estalou.
Ele percebeu que haviam aqueles que eram favorecidos por Deus. Eles foram escolhidos para serem superiores… e ele não era um deles. Não importa o quanto tentasse, ele nunca seria páreo.
O máximo que eu posso ser é de segunda categoria…
Uma vez que esse pensamento se enraizou em sua mente, tudo — o trabalho duro, a prática, tudo — de repente perdeu todo o significado. Qual era mesmo o ponto? Por que sofrer com as dificuldades? Por que suportar a dor? Não havia necessidade. Felizmente, ele foi abençoado com a aparência de sua mãe, e aqui em Remno, onde a sociedade se inclinava para o machismo, ele só precisava mostrar um pouco de bondade para receber as adorações das mulheres. Suas empregadas, por exemplo, o amavam dos pés à cabeça. E assim ele se tornaria conhecido como um príncipe de segunda categoria, entregando-se a muitas dezenas de amantes ao longo de sua vida e, finalmente, deixando sua marca na história como nada mais do que um playboy sem precedentes.
Ou assim deveria ter sido, se ela não tivesse aparecido diante dele em toda a sua glória. O nome dela era Mia Luna Tearmoon, Princesa do poderoso Império Tearmoon. Conhecida por alguns como uma santa de profunda sabedoria, a jovem se colocou na frente de Abel e, com nada mais do que algumas dezenas de palavras, esmagou seu futuro de irreverência decadente em pedaços. Em uma voz brilhante que chegou a todos os alunos no pátio, o declarou seu parceiro de dança.
— E é por isso — continuou ela — Príncipe Sion, é com o maior pesar que devo informá-lo, não posso aceitar seu generoso convite para o baile.
Abel mal podia acreditar em seus ouvidos. O homem escolhido por Deus para ser a realeza de primeira classe em todos os sentidos, Sion Sol Sunkland, a convidou para o baile. E ela o rejeitou, simples assim.
F-Filho de um comerciante de espadas! Isso é loucura!
Abel entrou em pânico. Isso não poderia — não deveria — estar acontecendo. Não importa quão generosa fosse a opinião que se tinha dele, ele não era um par adequado para a princesa Mia. Isso era óbvio para todos, especialmente para ele. Então, depois que a comoção se acalmou, ele correu para Mia.
— Princesa Mia! Eu sei que você me salvou lá atrás, e estou profundamente grato por isso, mas foi o suficiente. Por favor, aceite o príncipe Sion como seu parceiro para o baile.
— Minha nossa, o que é isso? Você deseja me envergonhar na frente dos meus colegas me rejeitando?
— Não, de jeito nenhum! Mas qual é o sentido de dançar comigo? Com todo o respeito, Alteza, somos um par terrível. Eu não sou bom o suficiente para você.
— Melhore, então. Melhore a si mesmo para que você seja.
— Ah? M-Mas…
As palavras falharam com ele. Por alguns segundos, ele simplesmente ficou ali com sua boca aberta. então…
— Eu… eu não posso. Sinto muito, princesa Mia. Eu não tenho o talento — ele finalmente disse. Sua expressão ficando aflita. — Não importa o quanto eu tente. Eu nunca serei tão bom quanto o príncipe Sion. Duvido que tenha alguma chance até mesmo contra meu próprio irmão.. .— Emoções há muito reprimidas – frustração, decepção, tristeza – expostas em sua voz. Eram os verdadeiros sentimentos que ele mantinha escondidos de todos.
Todos menos ele mesmo.
Como ele poderia? Quem além dele conheceria sua própria angústia? O desespero sombrio de tentar, e tentar, e tentar, apenas para falhar?
No entanto, diante de seu desânimo, Mia escolheu sorrir.
— Príncipe Abel, tudo que você sabe é o agora. Você não tem chance contra eles agora. Estou errada?
— …Ah?
— Talvez você se sinta indigno de mim hoje, e talvez isso seja verdade. Então e amanhã? E se não for amanhã, depois de amanhã? A estrada da melhora é pavimentada dia após dia, e quem sabe ao certo para onde leva? No dia em que você der seu último suspiro, quem pode dizer que você não ficará acima do príncipe Sion? Ninguém sabe o que o futuro reserva, Príncipe Abel. Nem você, nem ele, e… certamente nem eu. — Mia parou por um instante. Lentamente, ela fechou os olhos. — Se você não pode confiar em minhas palavras, então permita-me oferecer-lhe alguma garantia. Eu escolhi você como meu parceiro de dança. Não há a menor possibilidade de que você não possa triunfar sobre o príncipe Sion, muito menos seu irmão. Eu, Mia Luna Tearmoon, garanto.
Suas palavras, quase proféticas em sua certeza, perfuraram o coração de Abel.
Bem, isso deve bastar para uma conversa estimulante. É melhor o príncipe Abel começar a se esforçar. Afinal, seria um problema se eu precisasse da ajuda de Remno um dia e aquele irmão estúpido dele ficasse no caminho. Com isso dito… eu não posso acreditar como foi bom rejeitar o príncipe Sion em público! Isso foi simplesmente perfeito! Oh ho ho!
Como sempre, Sua Alteza estava mesquinha como sempre por dentro. Suas ações, no entanto, jogaram uma enorme chave nas engrenagens do destino. Deste dia em diante, a vida de Abel Remno começou a seguir um caminho muito diferente.
Tradução: H.
Revisão: Matface
💖 Agradecimentos 💖
Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:
- deciotartuci
- Bamumi
- Kovacevic
- Abemilton Filho
- Asta~
- Caio Celestino
- CarlPool
- EuMesmo
- Jão gay
- kicksl
- MackTron
- MaltataxD
- Matheusfss
- Pride
- Rillead
- Silas
- MarceloSwH
- Niceasta
- subaco
- Otávio Chiappina
- Nightwolf
📃 Outras Informações 📃
Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.
Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.
Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!
Comentários