Dark?

Crônicas do Bahamut Invicto – Vol. 09 – Cap. 03 – Capítulo da Krulcifer – Ponto Fraco

Todos os capítulos em Crônicas do Bahamut Invicto
A+ A-

 

Parte 1

 

— Err, por aqui está tudo bem, eu me pergunto?

Dentro do terreno da Academia na Cidade Fortaleza Cross Field, à noite.

Já havia passado do toque de recolher, naquela hora em que originalmente as pessoas deveriam estar dormindo, Lux ia sozinho atrás do prédio da escola onde não havia sinal de pessoas.

Parece que a Lisha estava trabalhando até tarde da noite como de costume, o ateliê Drag-Ride que podia ser visto de longe tinha uma pequena luz acesa lá.

Lux estava esperando naquele local seguindo as instruções escritas no pedido

Lux estava ocupado por causa da reviravolta repentina no Festival do Campus, mas porque em breve ele iria deixar a Academia por causa de seu dever, ele desejou fazer as tarefas que as alunas lhe pediam.

— Mas como pensei, isso é estranho né……?

Lux estava tremendo com o ar frio da noite do início do outono enquanto inclinava a cabeça e falava consigo mesmo.

Um dos pedidos por escrito que foi entregue a Lux outro dia tinha esse tipo de conteúdo escrito nele.

[Área de trabalho]: Segredo

[Cliente]: Segredo

[Descrição do trabalho]: Por enquanto, por favor, vá até a parte de trás do prédio da escola quando for hora de dormir. Vou falar sobre o trabalho lá.

Por favor, não deixe de vir. Se você fugir, então vou invadir seu quarto.

Ao longo de sua vida de tarefas estranhas por cinco anos, Lux também recebeu vários pedidos ultrajantes.

Um pedido de um médico para beber um medicamento que estava em fase de desenvolvimento.

Um trabalho de um pai de mente fraca que pediu a Lux para repreender seu filho, que tinha o dobro da idade de Lux.

Pedidos como capturar uma besta feroz que escapou e assim por diante, ainda o fazia sentir dor de cabeça quando se lembrava deles.

Ele rejeitou firmemente um pedido de um artista que queria que ele ficasse nu como modelo.

Mas como esperado, não conseguia se lembrar de algo como um pedido onde o nome do cliente e a descrição do trabalho fossem secretos.

No mínimo, isso nunca tinha acontecido uma única vez desde que veio para esta Academia e começou a se especializar em receber pedidos.

(Eu pensei que isso poderia ser uma brincadeira ou algum tipo de erro, entretanto…)

Com a explicação inadequada no pedido por escrito, originalmente deveria estar bem mesmo que ele ignorasse isso, mas…

“Por favor, venha absolutamente sem falta. Se você fugir, então vou invadir seu quarto.”

Essa parte era estranhamente assustadora, então, no final, Lux veio aqui.

A possibilidade era baixa, mas isso poderia ser uma armadilha, então ele estava agindo cauteloso no mínimo.

Enquanto estava parado em silêncio assim, em pouco tempo o ar atrás dele tremeu, *farfalho* um pequeno som pôde ser ouvido.

— O-Obrigada por aguardar. Você veio aqui, então significa que você aceitou o pedido, certo…?

— Ah, boa noite.

Quando uma garota uniformizada apareceu, Lux a cumprimentou com um sorriso.

O rosto da garota, cujo cabelo caía até seus olhos, pareceu um pouco familiar.

Como a classe dela era diferente da de Lux, realmente não havia nenhum ponto de contato entre eles, mas era uma aluna do mesmo ano que ele e era uma candidata a oficial civil.

O nome dela, se ele se lembra bem, era…

— Err, meu nome é…… Nina. Há algo que eu, sinceramente, desejo consultar com você sobre um pedido……

Parece que a garota tinha um caráter tímido, ela estava desviando o olhar de Lux e resmungava com um tom hesitante.

Talvez fosse também por causa de sua timidez que seu pedido não tivesse nada escrito.

(Fico feliz. Parece que é um pedido normal, ao contrário do que pensava…)

Lux ficou aliviado. Ele deu um sorriso suave para tranquilizar a garota e falou.

— Sim. Tudo bem, mas este lugar é frio, então que tal conversar dentro do dormitório? Além disso, se possível, escreva de antemão que tipo de solicitação é dentro do formulário de solicitação…

— I-Isso não é bom!

No momento em que Lux perguntou, a expressão da garota mudou e sua voz ficou áspera.

— E-Este é um pedido secreto! Por favor, não mencione isso a ninguém! A razão pela qual chamei você para este lugar vazio é também por causa disso……!

— E-Err…?

Enquanto Lux estava perplexo, a garota caminhou em sua direção como se quisesse pressioná-lo.

Chamas de um sentimento restringido estavam queimando debaixo de sua franja. O brilho de seus olhos parecia vagamente escuro.

A menina falava com uma aura terrivelmente tensa transbordando dela como uma pessoa que não bebia água há vários dias no deserto.

— Eu quero que você me ensine o ponto fraco de Krulcifer. Esse é… é o meu pedido!!

— ……Ahn?

A boca de Lux se abriu por alguns segundos ouvindo isso.

E então, começou o trabalho estranho mais bizarro que Lux já havia recebido na Academia.

Parte 2

— P-Pensando bem, Srta. Krulcifer, tem algo em que você não é boa?

— ……Qual é o problema, tão de repente? Você está perguntando algo incomum que é diferente do normal, não é?

— N-Não, só um pouco, por algum motivo, isso é…

Depois da escola, à noite, após Lux terminar suas tarefas do dia, ele estava dentro da biblioteca da Academia.

Ele estava lá para receber aulas suplementares de trabalho de classe de Krulcifer que era feito periodicamente.

Lux que se matriculou na Academia ainda não conseguia acompanhar completamente o conteúdo da aula.

Ele não tinha nenhum problema com a leitura e a escrita, assim como conhecimentos fundamentais graças à educação que recebeu na infância quando morava na Corte Imperial, mas como era de se esperar, no momento ele estava ficando para trás em relação a um currículo diferente de tecnologia e conhecimento que era relacionado com Drag-Ride.

Claro, ele recebeu consideração da Academia porque só se matriculou na metade do caminho e foi tratado de forma adequada, e nesses poucos meses ele quase o recuperou, mas às vezes ele recebia aulas de estudo como esta de Krulcifer, que se gabava de ter nota máxima na Academia, então ele não tinha motivos para recusar sua boa vontade.

Ele também estava ocupado com suas tarefas habituais, então ele também estudava neste tempo.

Eles estudavam no refeitório, na sala de visitas, na biblioteca e assim por diante. Dependeria do momento e da situação.

Lux tentou perguntar a Krulcifer enquanto estava recebendo suas aulas suplementares, mas ela facilmente evitou a pergunta.

— Por exemplo, há um assunto com o qual nem mesmo você é boa…?

— Não há nenhum. Embora haja uma diferença na minha preferência, não acho que haja nenhuma matéria em que minha nota caia porque não sou boa nisso.

— Entendi…

Essa perspectiva foi eliminada com um único golpe.

Isso já era óbvio quando ela conseguia ensinar o seu colega, Lux, sobre todos os assuntos.

No mínimo, ela não tinha nenhuma fraqueza em relação aos estudos.

— Ou talvez… há algo na sua mente sobre mim? É bom me dizer qualquer coisa a qualquer hora se houver algo que te incomode.

— Eh, não, não há…!

Lux ficou surpreso quando Krulcifer respondeu com um sorriso cheio de significado profundo e perguntou de volta para ele.

Devido ao caso do Festival do Campus e do Eclipse Sagrado no outro dia, uma mudança também ocorreu no coração de Lux e ele se tornou um pouco consciente das garotas.

Graças a isso, seu coração estava batendo ainda mais forte do que antes em direção ao gesto tentador de Krulcifer.

Ele ficou incapaz de se concentrar devido à boa vontade que ela dirigia a ele.

Originalmente, este deveria ser um momento divertido, mesmo que fosse um pouco vergonhoso para ele.

Apesar disso, suor frio escorria nas costas de Lux.

— Sinto muito. Vou me concentrar apropriadamente, então…

Lux se desculpou em pânico enquanto concentrava sua atenção no livro e no papel diante de seus olhos.

(No momento, este é o limite do meu esforço…)

Seu apelo para Krulcifer já havia acabado.

Seria ótimo se aquela garota pudesse ser convencida de alguma forma com isso, mas…

— …………

Ele sentiu um olhar penetrante como uma agulha espetada por trás.

Não era apenas sua imaginação.

Há algum tempo, ele podia ver o rosto de Nina pelo reflexo da janela da biblioteca à sua frente, onde ela espiava por trás de uma estante de livros.

— ……!?

Lux fingiu não perceber isso e resolveu a questão diante de seus olhos.

(Sério, como ficou assim…?)

Ele se concentrou desesperadamente em estudar enquanto se lembrava do acontecimento há apenas um dia.

Parte 3

— O Ponto fraco da Srta. Krulcifer…!?

Dentro do terreno da Academia, atrás do prédio da escola, tarde da noite.

Naquele lugar, sem nenhum sinal de outras pessoas, a aluna do segundo ano, cujos olhos estavam escondidos por sua franja – Nina, disse isso a ele.

— ……Sim. Não me importo se é algo que ela odeia, não importa o quê, ou algo em que ela não é especialmente boa. Não importa, o que quero é que você me ensine algo que ela ficará preocupada se for descoberto, um segredo sobre sua fraqueza.

Sua voz estava acuada e tensa.

E então, uma tenacidade incomum podia ser sentida no brilho feroz que seus olhos estavam emitindo.

— Errr… você está falando sério?

— O que? Isso não é bom?

— Não, não é que não seja bom… Em primeiro lugar, por que você está perguntando algo assim?

Krulcifer era uma estudante estrangeira da Teocracia Ymir, mas sua linhagem era boa e sua nota também era ótima.

Era na medida em que ela se destacava na multidão, mesmo nesta Academia.

Era por isso que, não importa o quão boa fosse em lidar com as coisas, não era estranho que alguém tivesse ciúmes dela.

Mas pelo quão assustada a garota diante dele parecia, de uma forma ou de outra, não parecia que estava fazendo isso por causa de ressentimento.

— Isso é…  é, e-errr, isso é. É-É algo extremamente difícil de dizer, mas… o-o poema que eu compus… algo assim foi visto. D-De qualquer maneira, porque meu segredo foi exposto a ela, não poderei me sentir aliviada se não souber algum segredo dela também!

A garota apontou o dedo em um instante, parecendo terrivelmente nervosa.

(Quando me perguntei do que se tratava, é algo assim…)

Provavelmente a própria Krulcifer não prestou muita atenção nisso.

— Mas não sei sobre nenhuma fraqueza dela, nem consigo imaginar.

Lux respondeu honestamente assim.

Nina olhou para Lux com um olhar como se não pudesse aceitar.

— Então, por favor, investigue. Também tentei procurar, mas não encontrei nada…… Se for você, que se tornou namorado dela, mesmo temporariamente, então talvez note algo.

Mesmo que tenha dito isso a ele, honestamente, isso era preocupante.

(Sobre aquela coisa de namorado, em primeiro lugar era um pedido para fingir isso…)

Ao fazer os trabalhos estranhos, a única coisa que não deve ser feita mais é um trabalho que entrava no território de “outra pessoa que não seja o cliente” por meio dessa solicitação.

Seria terrível se, ao fazer seu trabalho a sério, estivesse criando problemas desnecessários.

Mesmo que não fosse assim, ele não poderia fazer nada que incomodasse Krulcifer, que era uma amiga importante.

Foi por isso que ele se determinou e recusou.

— Me desculpe, mas não posso aceitar esse tipo de pedido que vai incomodar outra pessoa assim. Vou fingir que nunca ouvi essa história, então se você puder abandonar essa busca a partir daqui…

— ……Então, não tem jeito, vou continuar a investigar sozinha. Juro que vou encontrar, não importa o método que eu tenha que usar. Mesmo se eu tiver que usar um jeito que será um tanto duro…

— Eh……!?

As palavras da garota, que estava coberta com uma aura escura e lamacenta, fizeram Lux estremecer.

— I-Isso é um pouco ruim, gostaria que você parasse…

Ele não sabia se Krulcifer realmente tinha um ponto fraco.

Mas ele se sentiu um pouco desconfortável em deixar essa garota encurralada agir de forma imprudente assim.

(Isso é ruim, se eu simplesmente deixá-la em paz, e algum tipo de problema acontecer…)

Lux, inquieto, imediatamente pensou em um método para acompanhar.

— H-Hmmm…… bem, sabe. Posso pedir que me prometa uma coisa?

— ……O que é?

A garota direcionou seus olhos escurecidos por uma sombra para Lux e soltou uma voz fria.

— Se eu aceitar esse pedido, você mesma não fará nada de estranho com Krulcifer.

— Você vai… aceitar o pedido?

— Se eu puder, adicione algumas condições, então o farei.

Lux perguntou com um olhar nervoso.

Essa consulta em si era meio que uma aposta, mas não havia outra maneira.

— ……Entendido. Então, por favor, faça.

Depois de olhar sem piscar para Lux, a garota suspirou e acenou com a cabeça em pouco tempo.

Depois disso, eles conversaram um pouco, então Lux se separou da garota e voltou para seu quarto.

Parte 4

No final, Lux trocou várias condições com a garota ao aceitar o pedido.

A condição de Nina era que descobrisse o ponto fraco de Krulcifer dentro de alguns dias.

A condição de Lux era que a própria Nina não tentasse nada contra Krulcifer durante esse tempo.

E então, no momento em que Lux atendeu ao pedido, ela não faria mais nenhum pedido como este, e ela também não faria nada precipitado com Krulcifer.

— Fuu…… Por enquanto, está indo bem, não é?

Lux estava deitado na cama de seu quarto e murmurou com o olhar abaixado.

Sua negociação com a garota foi muito mais cansativa do que as tarefas habituais, mas ele conseguiu chegar a um acordo com ela.

Claro, ele não podia procurar por uma fraqueza que a própria Krulcifer não queria que ninguém soubesse, então estava pensando em procurar algum ponto fraco nada sério que pudesse fingir ser algo que satisfizesse a garota.

Em seguida, se conseguisse fazer a garota aceitar depois de ouvir a fraqueza, esse pedido estaria encerrado.

— Um ponto fraco da Krulcifer que pode convencer aquela garota…

Embora dissesse isso, na realidade não tinha nenhuma perspectiva.

Mas neste momento Lux estava pensando que não havia necessidade de pensar muito sobre isso.

— …………

Aos poucos foi sendo pressionado pelo grande peso que era sua sonolência e aceitou a sensação de seu corpo afundando na cama.

Assim, a consciência de Lux ficou distante em um piscar de olhos.

Parte 5

No dia seguinte, era trabalho de classe como de costume.

Lux acordou cedo, foi ao banheiro, lavou o rosto e vestiu o uniforme.

As tarefas no início da manhã eram divididas em vários tipos de padrão.

O trabalho de hoje era a limpeza do terreno da Academia.

Ele limparia o ambiente do atelier, por isso foi à cozinha pedir chá que levaria também quando fosse acordar Lisha enquanto estivesse lá.

Depois de conversar com Lisha, que acordou, Lux terminou a limpeza do ambiente e se dirigiu ao refeitório para tomar o café da manhã.

— Ah……!

Ele notou a existência de uma garota no canto do refeitório – Nina, e se lembrou.

「Encontre o ponto fraco de Krulcifer-san rapidamente.」

Tal insistência foi emitida com uma aura que escorria de seu corpo inteiro.

Lux ficou assustado dentro de seu coração enquanto se dirigia para onde Krulcifer estava dentro do refeitório.

Ela já tinha começado a tomar o café da manhã, mas suas mãos pararam quando seus olhos encontraram os de Lux, e ela sorriu para ele com uma expressão repleta de profundo afeto.

— Bom Dia. Você também chegou cedo hoje.

— Você igualmente. E-Err, falando nisso, você não se sente mal acordando tão cedo?

Pressionado pela insistência da garota cliente, Lux rapidamente tentou sua sondagem.

Sensação de fraqueza pela manhã.

Se ele pudesse fazer Nina reconhecer até mesmo algo nesse nível como fraqueza, então estaria tudo bem, mas…

— Isso não é um problema. Quando eu vivia na Teocracia Ymir, tinha que acordar ainda mais cedo e orar, por isso tornou-se um hábito acordar cedo desde a minha infância. Esta academia parece relaxante para mim.

— Ah, é-é mesmo…

Sua primeira tentativa falhou.

(Bem, de alguma forma sei disso vendo como ela vem entre as primeiras pessoas aqui na hora do café da manhã, mas…)

Os olhos de Lux se voltaram para o canto do refeitório mais uma vez.

Como esperado, a garota chamada Nina estava olhando para Lux com uma expressão insatisfeita.

— P-Pensando bem, Senhorita Krulcifer, há alguma comida que você não pode comer? A comida do refeitório é sempre deliciosa, mas na Teocracia Ymir—

— Não tenho nada que goste ou odeie. Naturalmente, tenho algum grau de preferência, mas não tenho experiência em conhecer alguma comida que não posso comer de qualquer jeito, também nunca experimentei sentir repulsa ao ver a aparência ou o aroma da comida.

— E-Entendo… isso é incrível.

Ele falhou novamente.

Parecia que não havia mais nenhum ponto fraco que pudesse sondar nessa hora da refeição.

Com a bandeja do café da manhã nas mãos, Lux sentou-se na frente de Krulcifer mais uma vez e também fez sua refeição.

Com relação à habilidade para cozinhar também, em vez de Lux, que tinha experiência em fazer trabalhos estranhos em bar ou restaurante, Krulcifer era a mais habilidosa. Já foi provado no acampamento de treinamento no verão.

Sua maneira elegante à mesa, que não fazia barulho enquanto comia, também parecia perfeita do ponto de vista de Lux.

De forma alguma, ela veio aqui logo depois de acordar, seu uniforme e o cabelo não estavam bagunçados.

(Ou melhor, naquela hora eu perdi o ímpeto daquela garota e prometi a ela sem qualquer consideração, mas…… Na verdade, procurar pelo ponto fraco da Srta. Krulcifer é terrivelmente difícil…)

Percebendo esse fato, Lux se sentiu surpreso dentro de seu coração, foi então…

— Lux.

— Eh—?

Krulcifer, que estava sentada à sua frente, de repente ergueu a cintura e se inclinou para frente. Seu rosto estava se aproximando dele.

Sua aparência era linda, como uma fada fantástica.

Vendo isso vindo bem na frente de seu olhar, ele se assustou reflexivamente.

— Está um pouco sujo aí, olhe.

Silenciosamente, o guardanapo na mão de Krulcifer limpou suavemente a boca de Lux.

Os restos de molho de tomate vermelho que foi usado no café da manhã foram passados lá.

— Ah, bem…… obrigado.

Lux espontaneamente ficou vermelho de vergonha. Krulcifer sorriu com sua expressão fria de sempre.

— É bom pensar, mas é melhor relaxar pelo menos no meio da refeição. Eu entendo que está ocupado, mas às vezes você pode errar com isso, sabe?

— ……Ah, sim. Vou tomar cuidado.

Lux respondeu sentindo-se envergonhado.

(Espere, longe de encontrar fraquezas. Fui eu quem foi pego por ela!?)

Além disso, ele quase percebeu o que estava pensando.

(Talvez isso seja muito ruim…)

O instinto de Lux, que havia realizado muitos pedidos até agora, disse-lhe o sinal de uma batalha prolongada.

Ou talvez, essa solicitação possa acabar sendo uma das raras solicitações impossíveis de realizar.

— …………

Por trás, a garota cujos olhos estavam escondidos pela franja – a cliente Nina estava olhando para ele.

(Posso realmente fazer isso? Algo como encontrar o ponto fraco dela dentro de alguns dias!?)

Lux abaixou a cabeça enquanto soltava um pequeno suspiro.

Ele estava sentindo a premonição de uma longa batalha.

Parte 6

— Diga, posso pedir-lhe para encontrar a fraqueza dela rapidamente…?

No terceiro dia depois de aceitar o pedido, pausa para o almoço.

Lux dispensou o convite das meninas que o convidaram para almoçar juntos e foi para trás do prédio da escola onde não havia nenhum sinal de pessoas.

Quem chamou Lux aqui com a mesma letra sem o nome de nenhum remetente foi a mencionada Nina.

O negócio dela era exatamente o que esperava, sobre a questão da pesquisa do “ponto fraco de Krulcifer” que ela solicitou.

No início, Lux pretendia encontrar algo em que Krulcifer não fosse boa e que não trouxesse nenhum problema, mesmo que se tornasse conhecido, e usar isso para contar à garota e convencê-la.

Mas quando realmente tentou, percebeu que esse pedido era um problema impossível.

Trabalho de classe, combate corpo a corpo, Drag-Ride, coisas relacionadas à força, sua conduta e cuidados pessoais como nobreza, coisas relacionadas à vida privada, Krulcifer não mostrou nenhuma abertura nessas coisas.

Nem parecia que havia qualquer alimento ou animal contra o qual ela fosse fraca.

— Desculpe. É mais difícil encontrar do que pensava. Se você puder esperar um pouco mais…

— ……Amanhã. Porque não estarei na Academia então.

— Eh?

Lux ficou surpreso ao ouvir que o assunto mudou de repente.

— As alunas que são candidatas a oficial civil terão aula de excursão social no segundo bloco, então amanhã não estarei na Academia.

A garota continuou com um tom levemente sombrio enquanto a raiva e a inquietação se espalhavam por ela.

— Se não nos apressarmos, o conteúdo do poema pode se espalhar. Por favor, encontre-o antes de eu retornar. Se você não puder, eu só posso fazer uma tentativa direta contra Krulcifer em seguida.

— T-Tentativa, você diz, o que você está planejando fazer?

— Não tenho obrigação de dizer a alguém que não está cumprindo sua tarefa…

— E-Entendi. Vou descobrir de alguma forma, então…

Lux acalmou a garota que estava coberta com uma atmosfera sombria enquanto dizia isso e de alguma forma a fez aceitar.

— Haa…… Acho que vou encontrar a Srta. Krulcifer mais uma vez.

Depois de se despedir da cliente, Lux sussurrou com uma expressão cansada, foi então…

— Nossa, Lux tem negócios comigo?

— Uwaaah……!? Espere, S-Senhorita KKrulcifer!?

Lux pulou no local quando uma voz de repente se dirigiu a ele por trás.

Agora era depois da escola, então ele nunca esperava que houvesse alguém atrás dele no corredor.

— É perturbador que esteja tão chocado assim. Além do mais, você estava suspirando assim, embora fosse me encontrar… você é horrível.

Krulcifer o provocou com um sorriso zombeteiro.

— Ah, d-desculpe. Err, mas não me sinto relutante nem nada em encontrar você, há um pequeno problema…

Quando Lux tentou explicar em pânico, Krulcifer riu.

— Você está se sentindo estranho em procurar meu ponto fraco, é isso?

— Eh……!?

Krulcifer adivinhou a preocupação de Lux na hora.

— E-Espere um segundo. Em primeiro lugar, eu…

— Está tudo bem se você manter os detalhes do pedido em segredo. Só ouvi acidentalmente quando a garota agora estava abordando você intencionalmente. Se for assim, não é um problema, certo?

— …………

Ele foi completamente lido.

Certamente Krulcifer adivinhou que algo aconteceu com a ação de Lux nestes vários dias e o seguiu secretamente.

Foi ruim ter ficado exposto, mas ele também se sentiu aliviado em algum lugar por dentro.

— Parece que é um pedido de uma candidata a oficial civil da turma vizinha, não é? Mas bem, vendo isso, tenho uma ideia do que se trata, é difícil para mim agir como uma vítima completa aqui.

— No final das contas, o que aconteceu?

— Aquela garota deixou cair sua coleção de poemas uma vez. Eu apenas confundi com algum tipo de documento e dei uma olhada rápida. Prometi não contar a ninguém, mas parece que ela não se convenceu com isso.

— Desculpe…… É, aquela garota parecia realmente ameaçadora, então em vez de rejeitar seu pedido, pensei que poderia fazer algo de alguma forma se me interpusesse…

Depois que Lux explicou a circunstância, Krulcifer lançou a Lux um olhar fixo exasperado.

— Lux, por favor, reflita um pouco sobre você. Não há como você, que não entende realmente o coração de uma mulher, fazer algo como mediar habilmente o conflito entre garotas, certo?

— Isso é cruel!?

Acertou em cheio, as palavras dela apunhalaram seu coração profundamente.

— Certamente isso ocorre principalmente porque você é incapaz de ignorar um problema que está bem diante de seus olhos, como de costume. Mas fazer isso não é bom. No mínimo, um problema que ocorreu a partir da própria emoção daquela garota não é algo que você deva assumir como um pedido oficial.

— Bem…

Talvez tenha sido exatamente como Krulcifer disse.

Ele pensou em intermediar entre a aluna chamada Nina que fez o pedido a ele e também Krulcifer para que ela não fosse prejudicada, mas o resultado se complicou.

— …Sinto muito, Srta. Krulcifer. Isso é ruim.

Lux abaixou a cabeça enquanto murmurava isso. Krulcifer acariciou suavemente o cabelo de Lux ao vê-lo assim.

— Parece que você já está refletindo, então que tal discutirmos como resolver esse problema? Além disso, estou atrasada, mas devo agradecer a você. Obrigado por se sentir preocupado comigo. Estou muito feliz.

Sua voz suave e olhar caloroso fizeram o coração de Lux palpitar.

Krulcifer normalmente mostrava um sorriso de aparência fria, mas quando lhe mostrava esse tipo de sorriso cheio de profundo afeto, ele a sentia insuportavelmente adorável.

(Espere, o que estou pensando!? Agora temos que discutir adequadamente sobre este pedido…)

Lux suprimiu as batidas fortes de seu coração e endireitou as costas.

— E-Err, então o que devemos fazer? Nesse ritmo, parece que é impossível encontrar o seu ponto fraco, quando aquela garota voltar amanhã, devo tentar contar a ela diretamente?

— Vamos ver. Imagino o que fazer sobre isso? Certamente, não parece que eu tenho um ponto fraco que me incomodaria se fosse exposto, mas ainda no nível que pode ser contado a outras pessoas.

Krulcifer colocou a mão no queixo e fez um gesto pensativo.

Não havia como contarem à garota sobre o segredo da origem de Krulcifer, que era da Ruína, mas parecia que nada vinha à mente além disso.

— Vamos ver. Então, talvez seja interessante testá-lo.

Mas de repente ela começou a olhar seriamente para o rosto de Lux que estava ao seu lado, no final ela deixou uma risada escapar e sorriu.

— Pensando sobre essa garota, ela disse que amanhã vai sair para estudo social. Então, posso pedir-lhe que me ajude o dia inteiro amanhã, para encontrar meu ponto fraco…

— ……Eh?

Lux ficou perplexo. Krulcifer devolveu um sorriso cheio de implicações para ele.

E então, no dia seguinte, a busca pelo ponto fraco de Krulcifer começou, assim como o pedido original exigia.

Parte 7

Dentro do quarto quando era hora do almoço, um som baixo pôde ser ouvido.

Originalmente o quarto era para uso de hóspedes e era proibido utilizá-lo, mas para evitar o olhar das outras meninas, Lux aproveitou o tempo restante após terminar um pedido de limpeza para passar um tempo com Krulcifer ali.

— Sim, com isso é cheque. Você tem algum movimento sobrando?

— Fui derrotado…

“Haa”, Lux abaixou a cabeça em sinal de rendição.

— Fuu, é lamentável. Desta vez, não encontramos minha fraqueza.

— A-Ahaha……

Lux respondeu com um sorriso irônico às palavras de Krulcifer.

A fim de buscar seu ponto fraco, por enquanto, eles começaram a pensar em várias situações, que incluíam até coisas como jogos e gostos.

“Tenho a intenção de me olhar objetivamente, mas talvez haja coisas que eu realmente não percebo.”

Por causa disso, fundamentalmente, essa estratégia era Krulcifer fazer absolutamente qualquer coisa que viesse à sua mente enquanto Lux assumia o papel de oponente.

Um ponto de vista objetivo e um oponente para comparação eram necessários.

Ao fazer isso, um novo ponto fraco pode surgir, mas para ser derrotado até esse ponto, o coração de Lux estava à beira de quebrar.

— Mesmo assim, joguei este jogo mais ou menos acompanhando as pessoas nas minhas tarefas, mas…

Lux arrumou o tabuleiro de xadrez e as peças enquanto suspirava.

Era como se Lux não fosse páreo para ela em jogos como xadrez ou dardos.

Krulcifer não tinha abertura nem nos jogos.

— Mas se você não tem nenhum ponto fraco mesmo nos jogos, então talvez já não seja suficiente…..

— Nossa, você já desistiu? É bom mudar seu ponto de vista quando você está encurralado. Por exemplo… também existe algo como um ponto fraco no corpo.

— P-Ponto fraco no corpo… espera, não me diga!?

Ouvindo o que ela disse, Lux observou Krulcifer.

Seus traços lindamente bem ordenados, sua linha corporal que, embora fina, desenhava uma curva feminina.

O uniforme que realmente ficava bem nela, e os seios que estavam ligeiramente levantados…

— ……Lux. Onde você estava olhando em mim agora? Absolutamente não vou ficar com raiva, então você pode me dizer honestamente?

Ela estava absolutamente mentindo.

A prova era que apenas os olhos de Krulcifer não sorriam.

— E-Eu não estou? Ou melhor, ainda não pensei em nada, sabe?

— Tudo bem, apenas tente dizer. Você estava olhando no meu peito de qualquer maneira, certo?

— N-Não, bem… talvez…

— Entendo. Obrigada por falar honestamente. A propósito, é uma conversa completamente sem relação, mas vou dar três vezes mais lição de casa do que o normal nas aulas que darei a você esta noite.

— Mesmo que você tenha dito que não ia ficar com raiva!?

— Sim, eu disse que não ia ficar com raiva, no entanto, não disse que não vou retaliar, já que não tem relação nenhuma com isso.

— Isso não é injusto!?

Quando Lux gritou com os olhos marejados, Krulcifer escovou os cabelos friamente.

— Talvez. Então, vou te perdoar se você me ensinar uma fraqueza sua em troca.

Ela aproximou o rosto e sorriu, parecendo que estava gostando um pouco.

Honestamente, era muito constrangedor falar sobre sua fraqueza por si mesmo, mas não havia como evitar.

— E-Entendi. Deixe me ver, uma fraqueza da qual estou ciente é…..!?

Lux se determinou e respirou fundo antes de abrir a boca. Em seguida, o dedo indicador de Krulcifer tocou suavemente os lábios de Lux.

— Tudo bem parar por aí. Só estava brincando.

Ele foi interrompido com o sorriso malicioso dela.

— Mais importante, você não deve falar sobre sua própria fraqueza com outras pessoas tão facilmente. Você é muito honesto sobre sua fraqueza para aqueles contra quem você não está se protegendo. Estou preocupada, então tome cuidado. De agora em diante, não sabemos que tipo de tarefa perigosa você enfrentará.

— …………

Ele estava dançando completamente na palma de suas mãos.

Além disso, ela notou.

Essa garota inteligente e perspicaz parecia ter adivinhado vagamente sobre esse assunto também, pela condição de Lux, nesses poucos dias.

— Espere, não importa a minha fraqueza! No final, a sua fraqueza, Senhorita Krulcifer…

— Pelo que sei não há nenhuma, mas como pensei, buscar o ponto fraco do corpo será um bom ponto de vista. Como ser fraca contra cócegas ou ter o corpo rígido, também existem coisas assim, certo?

— Ah……

Inesperadamente, isso pode ser um ponto fraco.

Se Krulcifer era anormalmente fraca contra cócegas, para uma garota perfeita como ela, certamente esse poderia ser um interessante “ponto fraco”.

— Então, quer experimentar?

Krulcifer escovou suavemente o cabelo dela e apresentou sua orelha para ele.

A orelha de Krulcifer que normalmente ficava escondida atrás de seus longos cabelos.

Lux percebeu um pouco tarde sobre o significado de seu gesto que estava expondo seu ouvido.

— E-Eeh !? P-Por acaso, sou eu quem vai tocar!?

— Por que você está surpreso? Não faz sentido se eu mesma tocar, certo? ……Ah, será que você quer tentar tocar em outro lugar?

De repente, Krulcifer deu um sorriso malicioso.

(Outro lugar, não me diga…)

No momento em que o coração de Lux bateu mais forte.

— ……Me desculpa por ter feito você ter esperança.

— Eu não!? Que tipo de pessoa você pensa que sou!?

— Estamos falando do Lux, então certamente você está pensando em coisas como querer tocar meus seios que são apenas um pouco modestos, ou colocar sua mão entre minhas coxas, certo?

— Não, estou dizendo que ainda não pensei em nada!? Só fiquei surpreso!

— Mas ainda está de dia, e aqui é dentro do prédio da escola, então vamos parar? E… você não vai tentar?

— …………

Lux silenciosamente estendeu a mão ao lado do rosto provocador de Krulcifer.

E então, lentamente tocou aquele lóbulo de orelha bem formado.

— Ah……

Instantaneamente, Krulcifer deixou uma voz levemente surpresa e abafada escapar.

(Nunca realmente tive a chance de tocar a orelha de uma garota, mesmo na minha infância, mas…)

A superfície era lustrosa e macia, dando uma elasticidade agradável, empurrando para trás o dedo de Lux.

O ponto terrivelmente preocupante dentro de Krulcifer, que possuía uma habilidade perfeita, de alguma forma fazia seu coração bater mais rápido.

— V-Você está bem, Srta. Krulcifer?

— ……S-Sim, estou bem. N-Não me importo nem mesmo se você fizer isso mais forte.

— C-Certo……

Lux fez o que Krulcifer disse e colocou um pouco mais de força nas pontas dos dedos.

Dentro da textura macia, havia uma dureza firme que era como um núcleo.

— Hah…… a-aah…… C-Como esperado, é realmente delicado, não é…

(D-De certa forma, parece que será ruim continuar isso……!)

 

 

 

O suspiro da garota que tinha uma vaga doçura mesclada atacou Lux com um impulso estranho.

— V-Vamos parar por aqui! Isso não parece que este seja um ponto fraco tão fácil de entender!

— ……Isso, pode ser assim. É lamentável… Que não podemos encontrá-lo novamente.

— A-Ahaha……

Isso foi perigoso.

Lux, que quase conseguiu derreter seu raciocínio com apenas um pouco mais, deixou escapar um suspiro de alívio dentro do coração enquanto ele batia no peito.

Mesmo depois disso, eles continuaram a procurar o ponto fraco, mas não encontraram nada até o sol finalmente se pôr.

Parte 8

— Haa…… no final não conseguimos nada que pareça ser o certo.

Depois do jantar.

Lux e Krulcifer estavam discutindo na mesa da biblioteca pouco antes da hora de apagar as luzes.

Desta vez estavam testando o ponto fraco das meninas que Lux conhecia, por exemplo, coisas como lugar escuro ou lugar alto, mas nenhum deles parecia que pudesse ser chamado de ponto fraco de Krulcifer.

Finalmente Lux também estava completamente exausto e pensou que haviam esgotado todas as opções, mas…

— Pensando nisso, é estranho.

— Eh……?

Krulcifer de repente inclinou a cabeça com os olhos ainda fixos na página de um livro.

— Por que aquela garota ficou tão assustada assim? Certamente, ver poemas feitos por ela mesma por outras pessoas pode ser vergonhoso, mas é curioso que ela fique tão fixada só porque outra pessoa os viu.

— Ela não é apenas desse jeito……

Lux sorriu ironicamente enquanto se lembrava da cliente.

— Eh? Espere!?

A princípio ela não disse nada, mas quando ele a pressionou pela segunda vez, aquela garota… se ele se lembrava bem, a garota disse “Se não nos apressarmos, o conteúdo do poema pode se espalhar”.

Quando Lux contou a Krulcifer sobre isso…

— Pode não ser nada, mas isso é um pouco curioso. Pensando nisso, o conteúdo dos poemas da garota era sobre romance. Se bem me lembro, havia linhas como a orientação do lírio branco, ou o tom sublime de algo, ou devotando o sentimento……

— T-Tenho a sensação de que será melhor não lembrar com tantos detalhes, entretanto…

— …Entendo, então foi algo assim.

Quando Lux tentou parar Krulcifer com pressa, ela soltou um leve suspiro.

— Você entendeu alguma coisa!?

— Sim, de alguma forma, mas acredito que não estou enganada. Lux, você não precisa mais trabalhar para este pedido. Vou falar com ela sozinha.

— …………

Krulcifer apenas disse isso e se levantou de sua cadeira, então ela saiu da biblioteca.

Depois disso, Lux ficou sozinho com a boca escancarada.

Parte 9

E então na manhã seguinte.

Lux estava apreensivo em seu coração, perguntando-se como a cliente, Nina, faria sua mudança, mas, naquele dia, um formulário de pedido chegou a Lux inesperadamente.

[Descrição do trabalho] Retiro meu pedido, muito obrigado.

O conteúdo consistia apenas nessa frase.

— No final, o que aconteceu?

— Não é nada complicado. Só falei diretamente com ela e resolvi o mal-entendido.

Krulcifer disse suavemente, mas ele se perguntou se a garota, que parecia tão acuada, seria tão facilmente persuadida assim.

— …………

— Você não consegue acreditar tanto em mim?

— N-Não, não é que eu não consiga confiar em você, mas é…

— O poema de amor que a garota escreveu era para uma aluna veterana da Academia. O conteúdo era sugestivo, então a garota achou que seria ruim se por acaso a pessoa a quem o poema foi dirigido percebesse, por isso ela entrou em pânico.

— Eh……!? E-Espere um segundo Srta. Krulcifer. Você disse que era para uma veterana nesta Academia, não me diga…

Não deveria haver outro aluno do sexo masculino além de Lux aqui.

Quando Lux quase disse isso por reflexo, Krulcifer escovou os cabelos friamente.

— Basicamente, em uma academia de garotas onde os homens são proibidos de entrar, ocasionalmente uma garota que abriga esse tipo de sentimento aparecerá. Especialmente aqui, onde há muitas garotas corajosas.

— É-É mesmo..

Foi uma história inesperada, mas parecia que seria melhor não se envolver profundamente com ela, então Lux parou de prosseguir.

— Disse a ela que percebi o conteúdo de seus poemas que peguei. Então prometi a ela que não falaria sobre seu poema para outras pessoas, só isso. Contanto que sua ansiedade de “talvez eu tenha sido descoberta”, “ela pode estar contando às outras agora mesmo” seja removida, então ela não tentará fazer mais nada.

— Então, ela foi persuadida assim.

— Sim. Mas em troca, também contei a ela um dos meus segredos como compensação. É um segredo sobre o amor, igual ao dela.

— Eh?

Lux levantou a voz em resposta às palavras de Krulcifer, que disse com um sorriso implicante.

— P-Poderia ser, até mesmo você também tem sentimentos por aquela veterana!?

— ……Haah.

Krulcifer parou e suspirou em resposta à pergunta de Lux. Ela dirigiu um olhar fixo exasperado para ele.

— Lux, vamos começar nossa lição suplementar usual em breve. Hoje será o triplo do normal.

— Eeeeh……!?

Lux se encolheu de medo com a declaração repentina de Krulcifer.

— …Mesmo assim, finalmente estou ciente do meu próprio ponto fraco.

Krulcifer murmurou baixinho ao lado de Lux, que preparava tinta e caneta em resignação.

— Eh……?

Quando Lux inclinou a cabeça, a garota impecável sorriu e disse.

— Eu não quero mostrar nenhuma fraqueza em relação a alguém que desejo que olhe para mim.

 


 

Tradução: Ouroboros

Revisão: Matface

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

    • decio
    • Mygirl
    • S_Eaker
    • Abemilton Filho
    • Alan Forma Perfeita
    • Alerrandro Adrian
    • Blscat
    • Caio Kapps
    • Carlitoos
    • crytteck
    • Darkïnn
    • dieguim
    • dlvzin64
    • dogju_
    • dylanoliveira
    • experiencelain
    • feijoada36
    • Hashura
    • igor.ftadeu
    • jaokz_
    • Jean Marcos
    • juba87
    • karaboznolm
    • kevinof
    • kicksl
    • Krocks
    • Lessandro
    • Luca Neves
    • MackTron
    • MaltataxD
    • marceloaugusto
    • matheusunicornio
    • miguelx1122
    • mota_1303
    • nesovershennyy
    • nicholasjorge_br
    • Nivalís
    • nskn
    • pedroernestoa_68175
    • ph182
    • rian rrg
  • Roque
  • ruan_angelo
  • Silas
  • Teixeira
  • terasu
  • Wylla
  • xandellicia
  • XeeRoX
  • ZaionXD
  • zDoctorH
  • ! Rafaelpla
  • “L”
  • alexsander_309
  • augustokkjk
  • Enrig
  • fb2272
  • Mucego1991
  • SrYuke
  • vapor.train
  • zedopessego

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Tags: read novel Crônicas do Bahamut Invicto – Vol. 09 – Cap. 03 – Capítulo da Krulcifer – Ponto Fraco, novel Crônicas do Bahamut Invicto – Vol. 09 – Cap. 03 – Capítulo da Krulcifer – Ponto Fraco, read Crônicas do Bahamut Invicto – Vol. 09 – Cap. 03 – Capítulo da Krulcifer – Ponto Fraco online, Crônicas do Bahamut Invicto – Vol. 09 – Cap. 03 – Capítulo da Krulcifer – Ponto Fraco chapter, Crônicas do Bahamut Invicto – Vol. 09 – Cap. 03 – Capítulo da Krulcifer – Ponto Fraco high quality, Crônicas do Bahamut Invicto – Vol. 09 – Cap. 03 – Capítulo da Krulcifer – Ponto Fraco light novel, ,

Comentários

Vol. 09 – Cap. 03