Crônicas do Bahamut Invicto – Vol. 02 – Cap. 03.4 – A Sexta Ruína – Garden

Parte 10

— Entendo, então você conseguiu confirmar a função dela como uma “chave”?

Ao mesmo tempo na Cidade Fortaleza.

Em uma sala de uma mansão imponente localizada no bairro residencial dos nobres, duas figuras estavam sentadas, uma de frente para a outra.

Eles eram Balzeride Kreutzer chamado de “Titular do Reino” e uma existência vestindo uma túnica preta.

— Sim, eu acompanhei os Drag-Knights, mas para proteger aquela mulher da explosão do Abyss, parece que fui atraído para as Ruínas. Quando você veio aqui para dizer que eu deveria me casar com uma mulher do país Ymir, eu me perguntei do que se tratava, mas com isso, agora entendo.

Balzeride murmurou isso com satisfação e inclinou a taça de vinho na mão.

— Se conseguirmos aquela “chave”, será possível chegar ao fundo das Ruínas. Maravilhoso. Com isso, terei o “poder mais forte” e a “maior fortuna”.

— Isso é bom para você. Então, para controlá-la facilmente, devo lhe vender um medicamento especial? Eu posso deixá-la uma boneca dócil, vivendo para você.

A figura no manto disse isso enquanto ele torcia a boca.

Embora seus olhos não pudessem ser vistos, pois estavam escondidos sob um capuz, sua voz estava distorcida com malícia sem fundo.

— Sinto muito, mas não uso esse tipo de meio.

Porém, Balzeride balançou a cabeça calmamente ao devolver um sorriso.

— Eu gostei daquela mulher, sabe? Se eu não a fizer ceder diretamente com minhas próprias mãos, não ficarei satisfeito. Seja o orgulho ou a dignidade que ela acumulou, vou definir tudo isso e torná-la toda minha. Neste país, as mulheres não são mais do que ferramentas para nós, homens, chegarmos ao topo. Eu tenho que fazê-la entender isso completamente. Sua habilidade como Drag-Knight também é excelente e, além disso mesmo como uma ferramenta para a noite, parece que posso aproveitar por muito tempo.

— Que bom hobby você tem, “Titular do Reino”.

A figura no manto que entendeu sua intenção assentiu com satisfação.

— Mas para o noivado com ela, tornou-se um duelo estranho. Você tem alguma chance de vitória?

— Essa é uma pergunta estúpida, caro amigo.

Quando Balzeride respondeu imediatamente, ele tocou suavemente o punhal do Sword Device pendurado em sua cintura com os dedos.

— A Veste Divina de <Aži Dahāka> que comprei de você é o mais forte. Não sinto vontade de perder, não importa quem seja o adversário. Mesmo que aquele lendário “Herói Negro” apareça, ele não será páreo para o meu eu atual.

— Sim, falando nisso há uma coisa que eu tenho que lhe dizer sobre isso, Lorde Kreutzer. —  A figura no manto mudou sua voz frívola para uma séria.

Abrindo suas pupilas cinzentas, escondidas na sombra, largamente ao limite, a pessoa riu.

— A lenda do Antigo Império, a verdadeira identidade do Herói Negro e sua Veste Divina. Você não quer comprar esta informação?

 

Parte 11

— Eu não sou uma humana deste mundo. Eu sou… Uma sobrevivente das Ruínas.

Nas palavras de Krulcifer, Lux não pôde deixar de congelar.

Nesta sala do altar de onde não podiam se mover devido ao colapso, uma voz baixa ressoou.

— Uma humana das Ruínas… não me diga…

— Fui encontrada nas Ruínas de Ymir – um lugar chamado de “quarta Ruína, Hall”. Não, dizer que fui escavada seria correto.

— Com isso, o que você quer dizer?

— Você se lembra da <Box> de um tempo atrás? Uma caixa de tesouro em que dorme a herança dos tempos antigos. Da mesma forma, parece que dormia dentro de uma caixa com uma forma diferente daquela. Eu, que ainda era muito jovem, quero dizer. Naquela época, o chefe da Casa Einfolk que estava investigando as Ruínas, e atualmente meu pai adotivo me encontrou.

— Então, para a Casa Einfolk…

— Claro, por ser uma Casa apropriada, fui considerada uma criança adotada. Ou assim pensei. Eles provavelmente têm algum tipo de expectativa em mim. Eles deveriam ter me querido como uma pista conectada às Ruínas e um passado perdido. Eu, que não tinha nenhuma memória do passado, estava morando na Casa Einfolk, sem saber nada sobre tal coisa.

— …

— Por volta da época em que eu tinha idade suficiente, entendi que era uma criança adotada. Meus pais, irmãos, os funcionários, todos estavam um pouco distantes, então eu naturalmente tomei consciência disso. Que eu… Era diferente das pessoas desta casa. É por isso que trabalhei muito. Para agradar a todos e para que um dia me aceitassem como membro da família. Realmente, não importa o quão difícil as coisas fossem, eu as suportei e continuei trabalhando duro.

— Krulcifer…

— E assim, antes de me dar conta, fui chamada de gênio. Seja no estudo ou na etiqueta… Também como Drag-Knight, fui reconhecida como uma usuária de primeira classe. Mas… No final, o que eu mais queria, não consegui obter.

— …

A família Einfolk, uma família distinta de cavaleiros e Drag-Knights.

Por não ter nenhuma relação de sangue, a garota lutou por um lugar para ficar.

Então, acumulou habilidade e resultados ao longo de anos de trabalho árduo e chegou ao topo.

Mas…

— Não. Longe disso, antes que eu percebesse, eles se tornaram mais distantes. Quanto mais eu trabalhava, maior ficava a distância para eles. Eu, que possuía uma habilidade a ponto de receber um Drag-Ride Divino nesta idade, fui evitada por meus irmãos antes que eu percebesse. Como era de se esperar, foi pelo fato de eu ser uma criatura diferente deles. Um dia, eu tinha acidentalmente ouvido sobre isso quando meu pai e meu irmão mais velho estavam conversando.

Resignação e solidão se misturavam no tom de Krulcifer que falava com indiferença.

— E finalmente assim, eu também fui afastada da Casa. A violência que ocorreu nas Ruínas de Ymir; depois desse incidente, fui tratada como um anjo da morte e, portanto, enviada para outro país. Não ter pegado meu Drag-Ride Divino foi provavelmente para dar algum peso a ele como um artigo à venda.

— É por isso que você estava tão obcecada com a investigação das Ruínas?

— Sim… Eu sempre quis confirmar. Se eu era realmente uma humana das Ruínas. Eu pensei que talvez o que eu tinha ouvido até agora fosse algum tipo de engano, e que meu verdadeiro eu é apenas uma humana comum e uma pessoa da Casa Einfolk, mas…

Tesouro e tecnologia que dormiam nas Ruínas.

Lux percebeu que ela não estava interessada em algo que muitas pessoas buscavam.

— Minha verdadeira identidade é, afinal, uma humana das Ruínas. Depois de ver a reação das Ruínas a mim, agora tenho certeza disso. Mas… Não fui capaz de me lembrar de nada sobre mim e os eventos do passado.

Baixando silenciosamente os olhos, Krulcifer suspirou.

— V-Você não pode tirar conclusões precipitadas ainda! Não é como se você examinasse tudo aqui também, e talvez, possa haver outras pistas nas Ruínas em Ymir.

— Não, já está bem.

— Eh…?

Com as palavras que de repente ouviu, Lux não pôde deixar de duvidar de seus olhos. A figura magra de Krulcifer tremia pouco a pouco.

— Eu já fiquei com medo agora, então… Eu me pergunto o porquê? Mesmo que eu odiasse tanto a família da Casa Einfolk… Mesmo que eu quisesse saber a verdade, se eu soubesse que sou realmente uma estranha e “diferente”, ficaria desesperadamente assustada. Se eu continuasse a explorar as Ruínas aqui, e se houvesse qualquer outra pessoa das Ruínas como eu ou pessoas comuns aceitando minha existência – quando eu penso assim…

— Krulcifer…

Para Krulcifer, que mostrou um rosto fugaz, Lux estendeu silenciosamente as mãos.

— Eu sinto muito. Por ter feito você concordar com o meu egoísmo, por um ninguém como eu…

— Isso não é verdade!

Lux levantou a voz e agarrou as mãos de Krulcifer.

— Lux…?

— Nem Ymir nem a Casa Einfolk importam. Você é uma amiga igual a nós, e no momento… minha namorada, parceira certo?! Então não diga mais coisas tão solitárias…

 

Lux, que ficou sem graça com a voz dele que ficou animada, silenciosamente desviou o olhar enquanto falava ainda segurando suas mãos.

— …

Depois que Krulcifer olhou para Lux com o rosto em branco por apenas alguns segundos.

— Fu, Fufufu…

Ela caiu na gargalhada com uma cara como se estivesse suportando algo.

— …Eh?

— Lux. Vou te dar um conselho. Você não deve acreditar facilmente nas reclamações de uma mulher.

— Eh, eeeeeeeeeeeeeh…!?

Krulcifer que de repente voltou a ter uma expressão fria disse para provocá-lo.

— Espere, o que você disse há pouco foi uma mentira!?

Quando Lux largou confusamente as mãos de Krulcifer.

— Você deve parar de simpatizar com os infortúnios de outras pessoas. Sua única fraqueza é ser generoso com os outros, então eu disse isso apenas para testar; mas essa sua reação foi mais do que o esperado. Tenha cuidado na hora do duelo.

— …Ah, Hahaha.

Para as palavras de Krulcifer que parecia como se nada tivesse acontecido, Lux sorriu ironicamente por um momento.

— Mas, realmente, por que você é tão compassivo? Até você era um Príncipe daquele notável Antigo Império…

— Embora eu ache que não seja realmente um coração mole. Certamente porque esse foi o meu destino.

Ao murmúrio de Krulcifer, Lux respondeu com um olhar distante.

— Eh…?

— Fui banido da Corte Imperial junto com minha mãe e minha irmã mais nova, Airi, por causa de uma advertência de meu avô materno. Meu avô era um ex-senhor feudal e trabalhava como responsável pela educação da família imperial, então acho que ele não foi capaz de ficar em silêncio depois de testemunhar a maneira de fazer as coisas do Império. Mas…

Naquela época, o Imperador e o Primeiro Ministro prenderam seu avô e baniram Lux e companhia da Corte Imperial como punição.

E então, um dia após dois anos, ocorreu um incidente.

Quando a carruagem que Lux e sua mãe viajavam escorregou por um penhasco, o povo do território, devido ao rancor de ser oprimido pelo Antigo Império, deixou a mãe de Lux, que estava ferida, morrer.

Eles não foram resgatados.

Por terem ofendido e sido banidos da Corte Imperial, seu pai, o Imperador, nem mesmo compareceu ao funeral.

Lux e companhia foram rejeitados e abandonados tanto pela família imperial quanto pelo povo.

— Essa é uma história realmente trágica… Você não se ressentiu de ninguém?

— Eu me ressenti deles, é claro.

Lux desajeitadamente riu e respondeu.

— O Imperador que é meu pai, a família imperial, o Antigo Império, o povo do território, eu me ressentia de todos ao meu redor. Acho que provavelmente amaldiçoei até mesmo este mundo. Fiquei desesperado. Fiquei com nojo de tudo e qualquer coisa, mas…

— Mas?

— Philuffy me salvou. Eu, que também perdi quase todo o valor como realeza, ela esteve ao meu lado o tempo todo… Ela saia de casa e vinha me ver todos os dias. Mas um dia, ela se perdeu e eu decidi ir procurá-la.

Mesmo com o sorriso irônico de Lux, Krulcifer não riu.

— Eu percebi então. Que eu realmente não queria odiar ninguém. Por causa do Império, eu não queria odiar aqueles que eram importantes para mim, ou aqueles que poderiam se tornar assim.

— …

— É por isso que eu queria mudar o país. Eu queria criar um país onde ninguém teria que odiar aqueles de quem gostam… Veja, eu também tenho algo como linhagem, mas eu estava no nível mais baixo da realeza.

Ele disse isso e sorriu para Krulcifer.

— …Você realmente é uma boa pessoa, hein.

— Isso não está certo. Afinal, eu…

Com as palavras sinceras de Krulcifer, Lux respondeu.

— Se você tivesse acabado se tornando o Príncipe do Novo Reino, você também teria me salvado?

— Eh…?

— Não, não é nada.

No momento em que Krulcifer voltou novamente ao seu sorriso habitual.

— Ei! Vocês estão aí embaixo!? Lux! Krulcifer!

Do andar de cima, Lisha desceu com o som de atrito causado pelo metal.

— Senhorita Lisha!?

bakii!

Derrubando um teto próximo, quatro Drag-Rides caíram.

— Ooh, eles estão aqui! Finalmente encontrei você, Lux!

Ao olhar para o teto quebrado, havia Lisha usando o <Chimeric Wyvern> e as três garotas da Tríade, respectivamente, vestindo cada uma delas um Drag-Ride genérico.

Elas pareciam ter cavado até perto com o armamento preso ao braço direito do <Chimeric Wyvern>.

— Pessoal, vocês vieram nos resgatar!?

— Yes. Pude perceber suas posições com meu <Drake>, então é bom que vocês estejam seguros acima de tudo.

Lux deu um suspiro de alívio ao ouvir a voz de Noct.

— Está quase no horário do portão se abrir. Eu carrego você, então vamos rápido.

Quando Lisha disse isso, ela estava prestes a carregar Lux com a mão esquerda do <Chimeric Wyvern>, mas…

— Você deve levar Krulcifer primeiro. Ela parece estar ferida.

Noct calmamente apontou isso.

— …O qu!? M-Mas… Pensando bem, meu braço direito está equipado com uma furadeira, então não haverá sensação de estabilidade para segurar uma pessoa ferida. Ei Shalice, deixo Krulcifer para você, cujas mãos estão vazias.

— Meu Deus, que Princesa incorrigível.

Enquanto sorria ironicamente por ordem de Lisha, Shalice usando um <Wyvern> desceu.

— Já demos os documentos antigos e as peças de Drag-Rides escavadas para os outros membros e os fizemos esperar perto do “portão”. E agora com vocês dois seguros assim, podemos dizer que a estratégia desta vez foi um sucesso.

Enquanto Shalice dizia isso, ela pegou Krulcifer.

— Que alívio. Todo mundo está seguro. Bem, então vamos voltar.

Depois que Tillfur finalmente acrescentou isso, todos começaram a se mover.

No caminho para o “portão”, felizmente nenhum Abyss apareceu e eles puderam escapar com segurança das ruínas.

 

Parte 12

— Então no final não foi obtido nenhum resultado relacionado à “chave”, né? Mesmo que seu <Wyvern> tenha sido seriamente danificado…

Quando Lux voltou para o dormitório feminino e terminou o exame médico, ele recebeu instruções de “repouso absoluto” por um tempo.

À noite, no consultório médico, não havia mais ninguém, exceto apenas Airi e Lux agora.

Embora Lux não tivesse sofrido ferimentos aparentes, já que a fadiga havia se acumulado devido a ferimentos como hematomas e a operação de seu Drag-Ride, ele foi instruído a não lutar por um tempo.

Krulcifer e os membros do Esquadrão dos Cavaleiros que viajaram também encerraram o tratamento médico e agora estavam em repouso.

— Não, como eu disse, desculpe.

— Estou com raiva porque meu querido irmão não refletiu sobre nada. Além disso, as Ruínas são perigosas, e ainda assim você agiu de forma imprudente novamente…

Sobre isso, quando ele protegeu Krulcifer do colapso das Ruínas, havia atingido seu corpo aqui e ali, então não havia como evitar.

— No final das contas – aquele chifre não era uma “chave”, hein?

— Sim. Nessa situação, tive medo de usá-lo e mesmo quando o segurei dentro das Ruínas, não houve uma reação decente que o fizesse parecer uma chave.

Algo que era possível ter chegado ao fundo das Ruínas.

Mas ele ainda não poderia dizer que havia encontrado uma “chave” diferente.

Sobre o fato de o caminho para a porta ter sido aberto pelo poder da garota das Ruínas que era Krulcifer.

— Entendo… É lamentável que não tenha havido progresso com isso, mas não há como evitar.

Com isso, os direitos de investigação das Ruínas de propriedade do Novo Reino de Atismata foram totalmente utilizados de uma vez.

Para investigar as Ruínas mais uma vez, eles teriam que vencer a batalha de confronto fora do campus contra os países vizinhos usando Drag-Rides e adquirir esses direitos.

Para a batalha de confronto fora do campus em um mês, uma batalha de seleção do campus começaria em uma semana.

Lux também teve que decidir o que faria naquela batalha. Mas, antes disso… Havia algo que ele precisava fazer.

— Então, querido irmão. Por favor, beba isso.

Quando Lux levantou à força metade de seu corpo, Airi estendeu uma xícara contendo um líquido marrom escuro para ele.

— Isto é…?

— É um remédio. Já que você chegará a tempo para o duelo, por favor, descanse pelo menos por agora.

— …Sim. Obrigado.

Lux pegou o copo com o remédio e bebeu de um gole só.

— …Ngh, hum.

Depois de um tempo, fechou os olhos e gemeu um pouco.

Quando adormeceu em pouco tempo, começou a soltar pequenas respirações.

— …Você está satisfeita com isso? Krulcifer-san.

— Sim, obrigada.

Imediatamente depois, Krulcifer entrou no consultório médico.

Então, depois de ver Lux deitado na cama, deixou escapar um pequeno suspiro.

— Assim, podemos nos sentir à vontade por enquanto.

Com sua expressão sempre fria.

— Está tudo certo? Se você perguntar ao Lux, acho que ele lutará com você.

Quando Airi perguntou com tanta admiração.

— Ele certamente vai.

Krulcifer murmurou enquanto baixava os olhos com hesitação.

Enquanto Lux ainda estivesse dormindo devido ao remédio com forte efeito de sono, o duelo estaria encerrado.

Foi também Krulcifer quem pediu a Airi que preparasse um remédio para esse fim.

— Não posso permitir que seu irmão se envolva em minha situação mais do que isso. Ele já me ajudou muito.

— Em qualquer caso, será impossível para o Lux lutar esta noite.

Airi, olhando para Lux dormindo como tal, concluiu calmamente.

— Não apenas ferimentos e fadiga durante a investigação das Ruínas, mas seu <Wyvern> também foi seriamente danificado. Ele não pode lutar adequadamente com ele apenas ligeiramente reparado. E contra duas pessoas poderosas em um duelo.

— Está certa.

Com uma atitude dizendo que ela entendia, Krulcifer deu meia-volta. Em qualquer caso, Lux não tinha um Drag-Ride para lutar.

— Além do mais, já que estamos falando sobre o ele, se for obrigado, pode tentar usar <Bahamut>.

O “Herói Negro” que destruiu o Antigo Império há cinco anos.

Se ele usar <Bahamut>, sua verdadeira identidade pode ser descoberta por aqueles dois oponentes.

Se isso acontecesse, em troca da vitória, Lux atrairia mais perigo para si mesmo. Portanto, Krulcifer, após consideração, tomou esta decisão.

Uma maneira de acabar com seu destino sozinha, sem depender de Lux.

— Bem, então, vou deixá-lo com você. Você certamente entende mesmo sem eu dizer, mas se ele acordar, diga a ele que o duelo foi cancelado… Este pedido também terminará amanhã.

Colocando o pedido do assunto em uma mesa próxima, Krulcifer saiu do consultório médico. Depois que o som de seus passos desapareceu, Airi suspirou.

— Como esperado, você ainda não sabe nada sobre Lux…

Airi murmurou em um tom resignado, surpreso e de alguma forma casual. De repente, a porta foi batida com força e Lisha entrou.

— Ei, Lux? Seus ferimentos estão bem? … Espera, a irmãzinha também está aqui, hein.

Um pouco decepcionada, Lisha voltou seu olhar para Airi.

— Está acontecendo alguma coisa? Lisesharte-sama.

— Não. Verifiquei um pouco com minha autoridade sobre um assunto que Lux havia perguntado antes. Aquele homem chamado Balzeride, ele é bastante suspeito. Ele é uma pessoa ambiciosa e parece que já contratou bandidos como soldados particulares várias vezes no passado.

— Isso é certamente estranho.

— Mas a situação está muito pior agora. Foi escrito na carta entregue pela mãe há pouco. A razão pela qual não devemos derrubar Balzeride e seu objetivo. A crise do Novo Reino será…

Lisha começou a falar ao lado de Lux que estava dormindo.

Sobre a conspiração do “Titular do Reino” oculto neste assunto.