Parte 3
Todo tipo de partes se agitam pelas descargas elétricas, revelando que ele estava em um estado muito ruim. Vapores negros subiram das brechas na armadura.
No entanto, eu podia ouvir um som eletrônico, uma voz robótica.
[… Você está tentando me usar? Isso é impossível.]
O robô não estava se movendo, foi o painel de controle dentro da sala que inicializou. No jogo, era possível registrar-se como o mestre dessa coisa.
— Que irritante. Só vim aqui para pegar um item de micro transação. Apenas fique em silêncio e me ignore.
Não sei se o item da micro transação que comprei está aqui ou não. Contudo, não há futuro para mim ou para este mundo se eu não o obtiver.
[Escolherei a autodestruição em vez de deixar a nova raça humana me usar.]
— Se vai se autodestruir, então vou tomá-lo sob meu controle. Uma explosão também seria irritante. Não estou aqui para morrer.
Enquanto realizo minhas operações, as letras do alfabeto na tela foram alteradas para o japonês.
— Que conveniência agradável! Isso tornará as coisas mais fáceis de operar.
Falei em japonês, o idioma que há muito sentia falta.
O objetivo está bem na minha frente… O que me esforcei tanto para buscar está um pouco à frente, fazendo minha tensão aumentar.
Realizei minhas ações, então o que abriu em parte do painel de controle foi o registro do proprietário da nave, o mestre.
As orientações que indicavam onde colocar minhas mãos foram acesas.
[Japonês…? Você pode ler isso? Vocês não deveriam saber usar japonês.]
Escutando com atenção, o som vinha do alto-falante da sala. Parece que não vinha do robô.
Parece que o robô tinha interesse em mim.
Contei uma piada enquanto colocava minhas mãos no painel de controle.
— Minha alma é de um japonês genuíno. Justiça para mim é desjejuar arroz e sopa de misso todas as manhãs. Bem, nunca comi isso aqui, no entanto. ── Talvez você não saiba o que acabei de dizer, na verdade.
É provável que essa coisa não vá entender, mesmo se eu me apresentar como uma pessoa reencarnada. Imagino que se disser tal coisa para outras pessoas, elas vão dar um sorriso amargo enquanto se distanciam de mim.
[Alma? É este o conceito de transmigração?]
— Então consegue entender o que estou dizendo? Correto, isso é o que é. Provavelmente.
Eu me sinto um pouco feliz por ter uma conversa em japonês depois de tanto tempo.
O painel de controle verificou minhas informações genéticas nas palmas das mãos, o registro do proprietário foi concluído e, em seguida, começou a escanear enquanto meu corpo inteiro estava envolto em uma luz vermelha.
Assim que a varredura terminou, o robô me fez outra pergunta.
[É confirmado por sua informação genética que existem de fato vestígios de um indivíduo japonês. No entanto, você é dos novos humanos. Ao mesmo tempo, herdou os genes dos antigos humanos. Que desconcertante. Não é viável.]
— É mesmo? Porém, com isso, o navio é meu agora, certo?
[De fato. A partir de hoje, esta espaçonave é sua propriedade. Quer dar um nome?]
Penso um pouco.
Nomear não era algo que eu pudesse fazer no jogo.
— Não consigo pensar em um bom nome. No jogo, era ‘Luxion’.
[Luxion… Foi documentado.]
— Então você não vai se autodestruir. Isso é um alívio.
Estando extremamente exausto, sentei-me no local depois que tudo acabou. Fui capaz de ver a sala de forma vaga através da fumaça que veio da batalha.
Segurei o rifle em minhas mãos, junto com sua coronha de madeira ── a coronha da arma havia se desprendido.
Estando assim, não posso usar sem consertar.
— O presente dos meus pais está destruído.
Suspirei enquanto olhava para o teto.
[Se você tem a alma de um japonês, isso significa que tem memórias da guerra?]
A guerra? Eu não tenho nenhum. Em primeiro lugar, nasci durante um período de paz e trabalhei em um escritório lá. Não tenho experiências com guerras… Pensando bem, minha vida anterior foi uma grande bênção.
Mesmo agora sinto falta do meu mundo anterior… Quero voltar a ele se puder.
A fumaça se dissipou pouco a pouco, é provável que seja devido à ventilação na sala.
Parece que o que eu queria era alguém com quem contar a minha história. Contei os detalhes da minha reencarnação ao meu parceiro IA.
— Então você entendeu? Este mundo insano é o mundo de um jogo otome.
[Jogo otome?]
— É algo como um jogo de simulação de amor.
Falei sobre como tudo começou ── o período de tempo de antes e depois de que reencarnei. Então, falei sobre como esse mundo é aquele mundo de jogo otome.
— Surpreso?
[Estou impressionado com seus delírios. Porém, falar japonês não é algo que pode vir de um delírio. Se tivesse que descrever meus pensamentos em uma palavra, essa palavra seria… Interessante.]
— Também estou surpreso. Além disso, acho que sua própria existência é uma prova também. O fato de saber sobre você e de ter conseguido te encontrar aqui é a prova de que este mundo é um jogo, certo?
[Estou ouvindo coisas absurdas de você. Para começar, não deveria haver outros que reconheceriam este mundo como um jogo?]
— Apenas deixe os pequenos detalhes de lado. Não gosto de lidar com coisas incômodas. De qualquer forma, não consigo pensar em uma resposta para isso, então está se tornando apenas uma perda de tempo.
Enquanto continuava a falar exausto, comecei a tossir.
Quando cobri minha boca, notei sangue escorrendo da minha luva.
— … Estou ferido em algum lugar? Nada bom. Tenho que voltar.
Enquanto meu corpo desabava lentamente, ouvi uma voz.
[Leon Fou Bartford ── Confirmo que a vida do mestre está em estado crítico. A transferência para o consultório médico irá──]
https://tsundoku.com.br
Tradução: Equipe Saturn Scan
Revisão: Equipe Saturn Scan
💖 Agradecimentos 💖
Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:
🌟 Decio
🌟 Exon
🌟 Nyan
🌟 Leonardo
🌟 Kovacevic
🌟 Another
🌟 Rafa
🌟 Tat
🌟 Raphael Conchal
🌟 Lyo
🌟 Morningstar
🌟 Bamu
🌟 Gabriel Felipe
🌟 Thiago Klinger
📃 Outras Informações 📃
Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.
Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.
Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!
Primeiro, Cliff apressou-se para os leitos dos enfermos. — Observar a condição do paciente…
I keep having to be able to authenticate MID ROUNDED and I was not able…
Once this kind of has been entered, push place wager, to verify the bet. The…
Зарегистрированные пользователи зарабатывают пропуск буква эксклюзивным бонусам а водка 22 казино также акционным предложениям, что…
The most recent double winners have been Kauto Star (2007 and 2009) plus Al Boum…