Dark?

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 313 – O Próximo Mundo (3)

Todos os capítulos em O Caçador Imortal de Classe SSS
A+ A-

 

Muitas coisas aconteceram nos últimos quinze dias.

[O Chicote do Autotorturador recuperou seu Signo Estelar.]

[O Punho que Agarra o Sol está recrutando novos seguidores pela primeira vez em 233 anos!]

[O Guardião do Sudeste foi libertado de seu selo.]

[A Garra que Rasga a Noite foi libertada de seu selo.]

[O Monólogo Fracassado foi libertado de seu selo.]

Primeiro, as cinco Constelações seladas pela Torre Mágica foram libertadas. Nem todas tiveram a sorte de ter um seguidor dedicado como a Berserker. Algumas estiveram seladas por até novecentos anos, enquanto outras por apenas duzentos anos. Elas realmente estiveram seladas por muito tempo. Havia até uma Constelação que talvez outrora fosse gloriosa, mas agora caiu em declínio, sem nenhum seguidor restante.

— Meu último seguidor que me serviu morreu há trezentos e dois anos — murmurou a Constelação.

Ela tinha longos cabelos negros e belos que cascateavam sobre o tapete, cobrindo todo o cômodo. A Garra que Rasga a Noite olhou para o céu com olhos estrelados que combinavam com seu título.

— Bem, eu sempre fui uma Constelação de baixo nível.

— Que tipo de Constelação você era? — perguntei.

— Não é nada sofisticado. Se você se deitasse em uma cama neste cômodo ou em qualquer outro lugar, estendesse o braço em direção ao céu noturno e tentasse arranhá-lo com as unhas pelo menos uma vez na vida, isso levaria à minha Fé. O que acha? É realmente trivial, não é?

A Constelação do céu noturno sorriu.

— Não, é maravilhoso. Espere, você nem fingiu ser um deus. Por que a Aranha Cinzenta prendeu uma Constelação como você?

— Não sei. Ela provavelmente tinha suas próprias razões. Talvez estivesse irritada que uma mensagem sobre mim aparecesse sempre que ela alcançava o céu noturno. Talvez cobiçasse meu poder como Constelação. Ou talvez ela tenha feito isso para salvar minha vida.

Hã? — Inclinei a cabeça, confuso.

Apenas alguns dias atrás, a Constelação, com o coração perfurado e drenada de mana por centenas de anos, estava olhando pela janela.

A Constelação continuou: 

— Independentemente disso, eu não a odeio. O ódio é uma energia poderosa. Ele define tanto o remetente quanto o destinatário com mais clareza e mantém alguém que deveria morrer vivo tanto quanto o amor, a ganância e a esperança fazem. Rei da Morte, nosso salvador, você entende o que estou dizendo?

— Sim. — Lembrei da minha eternidade de mais de quatro mil dias e encontrei os olhos do céu noturno. — Entendo o que quer dizer. Sei muito bem.

Muitas coisas aconteceram. As Aranhas perderam sua Torre Mágica. Em troca, ganharam um vasto campo de batalha, assim como o direito de migrar para o Reino do Leão. Os Cascomontes, usando suas habilidades arquitetônicas, construíram casas para as Aranhas.

As Aranhas tinham escolhas diversas. Algumas queriam viver no Novo Continente, outras no império de Raviel, e algumas em Babilônia. A Bruxa Negra, que vinha sofrendo com uma escassez crônica de mão de obra e crise de talentos, ficou animada. 

— A maioria são magas que vivem há mais de cem anos! São talentos de alto nível! Podemos recrutá-los como quisermos? Por favor?

— Para mim, tanto faz, mas se alguém os desafiar para um duelo, não os impeça.

Hã? Do que você está falando?

Após ouvir toda a história, a Bruxa Negra suspirou.

— Por que não há ninguém com uma boa personalidade e grandes habilidades? Não sou eu quem deveria dizer isso, mas…

— Você tem a mim.

— Sim, você também não deveria dizer isso. — A Bruxa Negra suspirou profundamente e deitou-se de bruços na mesa. — Entendo. Como já disse várias vezes, não estou em posição de julgar ninguém. De qualquer forma, bom trabalho.

— Está tudo bem por aqui?

— Você pode se concentrar no seu trabalho. Nós cuidaremos dos problemas aqui. Ah, você sabe que Hamustra disse que queria compilar nossas histórias e lançar spin-offs?

— Espere, o quê?

— Eu me voluntariei para o gênero culinário. Estava pensando que o título poderia ser “Dragão Negro, a Lutadora Gourmet”. É uma história onde viajo por diferentes mundos e como comida deliciosa. Vai vender, né?

— Que… bem, posso dizer que você precisa de férias, Anastasha. Tente tirar um tempo de vez em quando. Vou indo.

Se Dragão Negro, a Lutadora Gourmet, algum dia seria escrito, era incerto, mas a competição para recrutar os magos da Torre Mágica estava esquentando. Mesmo considerando a complicação ocasional de duelos de vida ou morte que eles não podiam recusar, os magos eram claramente talentos valiosos.

A vencedora final da competição foi a Condessa. Ela disse:

— Qualquer oferta que você recebeu até agora, eu dobro como seu salário anual. Além disso, minha AC já tem uma espécie talentosa conhecida como Sylvans, que são comerciantes natos. Eles são subordinados muito bons. O Dragão Negro e o Panteão são ótimas guildas com causas nobres, mas por que ir para lá e sofrer sob uma tonelada de responsabilidade?

— Juro minha lealdade! Woof! Woof!

— Bom. Bom. Agora sim estamos conversando. Você entende o que estou dizendo, mas já que está aqui, por favor, mia como um gato.

Miau! Miau! Você poderia poupar minha vida também? Realmente não quero lutar em um duelo.

A Condessa sorriu graciosamente.

— Não posso ajudar com isso.

Nyaaaaaaaaah!!

Algumas Aranhas que originalmente juraram lealdade à Torre Mágica mudaram sua lealdade para mim e para a AC. Tudo aconteceu em meio mês. Assim é a vida. No entanto, algumas Aranhas não se registraram em nenhuma facção. Claro, a antiga líder da Torre Mágica, a Aranha Cinzenta, era uma delas.

— Como eu poderia fazer isso? — Ela deu de ombros.

— Você tem um plano?

— Tenho que assumir a responsabilidade — disse a Aranha Cinzenta, bebendo água de um copo de plástico. — Você viu os pedidos de duelo que recebi?

Assenti. Não pude deixar de pensar na enorme quantidade de papel, suficiente para impactar seriamente o ecossistema do quinquagésimo andar, que já era carente de árvores.

Eu disse:

— Sim, são muitos.

— Sim. Provavelmente ainda mais está chegando. Tenho que aceitar esses e levá-los até o fim. É a única maneira de seguir em frente, não acha?

As palavras da Aranha Cinzenta eram vagas. Entre aqueles que enviaram as cartas de desafio, certamente havia pessoas que não conseguiam dormir sem despedaçá-la e outras que não descansariam até verem seu cadáver. Essas pessoas não conseguiriam dar um único passo à frente a menos que encontrassem seu desfecho com a Aranha Cinzenta.

— Sim, entendo o que você quer dizer. — Assenti novamente, lembrando dos meus mais de quatro mil dias de eternidade.

Assim, a Aranha Cinzenta fez do deserto árido seu novo lar. Qualquer um que guardasse rancor contra ela poderia ir até lá para desafiá-la para um duelo. Chegaria um dia em que ela estaria sozinha, mas se esse dia chegasse… Isso era muito improvável de acontecer, mesmo após muitos milhares de anos.

Ainda assim, se algum dia chegasse o momento em que ninguém a procurasse, nem uma única pessoa, desde o momento em que acordasse de manhã até dormir à noite, se ela tivesse o luxo de tomar um único gole de água por uma hora sob o sol do meio-dia, então a Aranha Cinzenta também poderia se levantar de onde ficou por mil anos e finalmente partir para o próximo mundo.

Perguntei:

— O que você gostaria de fazer quando esse dia chegar?

A Aranha Cinzenta sorriu, me lembrando de alguém que eu conhecia. Era um sorriso que vinha de saber que se pode morrer a qualquer momento, então ela não sentia mais nenhuma pretensão ou arrependimento. Continha o brilho puro nascido da aceitação completa.

— Bem, se eu tiver tanta sorte… — A Aranha Cinzenta olhou para cima. Era noite, e ela decidiu dormir sem um teto sobre a cabeça. A noite estrelada se estendia infinitamente quando ela alcançava. — Se eu tiver tanta sorte, poderei escalar a Torre.

— Você vai tentar novamente?

— Decidi não esperar mais.

Não fiz mais perguntas. A Aranha Cinzenta também não disse mais nada. Nós três simplesmente olhamos para o céu noturno.

 

Separador Tsun

https://tsundoku.com.br

 

Meio mês se passou sem ocorrências incomuns. Terminei de organizar empregos de meio período no Cafe Planetarium para os seguidores de Hamustra. Quando a Escritora Assistente viu Hamustra vestido como funcionário de cafeteria, ela soltou um grito agudo de alegria. 

— Senti sua falta, Sr. Bibliotecário! Não acredito nisso!

— Nem eu… — Hamustra me encarou com um olhar morto nos olhos.

Ele certamente tinha todos os motivos para estar bravo. Cerca de dez de seus seguidores o agarraram e esfregaram seus rostos em suas bochechas. Considerando a pequena estatura de Hamustra, ele parecia um hamster preso na fenda de um sofá.

Enquanto suas bochechas eram esticadas, Hamustra resmungou:

— Gong-Ja, não te disse que esses caras são como stalkers, ou até pior? Sou grato por salvar essas pessoas, já que compartilho meu passado com elas, mas nunca pedi para trazê-las aqui…

— Nunca vou te deixar ir de novo, Sr. Bibliotecário!

— Estaremos juntos para sempre.

— Passarei o resto da minha vida trabalhando aqui meio período!

Hamustra suspirou em resignação.

— Viver como humano é verdadeiramente difícil e doloroso…

Tudo acabou bem. Bem, não exatamente tudo. Não estava falando de Hamustra.

O apóstolo de Mahos disse:

— Ei, espera um minuto. Escritora Assistente, você não disse que viria comigo para o quinquagésimo primeiro andar?

Hã? Cai fora. — A língua da Escritora Assistente respondeu antes de seu cérebro. Após perceber o que disse, ela gaguejou: — U-umm, sabe. Há coisas mais importantes que a vida.

— Como o quê?

— Ser fã.

O número de pessoas com um olhar morto nos olhos aumentou no Cafe Planetarium.

A Escritora Assistente ficou brava.

— O quê? Só um verdadeiro protagonista pode dizer isso!

Bom fanatismo para você.

Enquanto os humanos sob o céu estendiam as mãos para sentir as bordas do mundo, procurando cuidadosamente onde poderiam se apoiar, ficar por um momento ou passar, as Constelações me visitaram.

— Estive pensando muito sobre como te recompensar — disse a Garra que Rasga a Noite em nome de todas as Constelações. — Não tomei essa decisão sozinha. Discuti com as outras doze Constelações. Pensar sobre que recompensa conceder a um único Caçador que acabou de chegar ao quinquagésimo andar é… sem precedentes.

— Graças a você, consegui me reunir com minha garotinha fofa… — acrescentou a Chicote do Autotorturador, tocando gentilmente os fios de cabelo da Garra que Rasga a Noite espalhados pelo chão. — Pensei em te dar uma arma incrível, mas a Espada Sagrada na sua cintura parece melhor.

— Honestamente, foi difícil chegar a uma conclusão porque você parece o tipo que não liga muito para coisas materiais — disse a Garra que Rasga a Noite. — Mas você afirma ser o herdeiro do Imperador da Espada. Felizmente, alguns de nós sabem que tipo de presente ele teria apreciado.

A Garra que Rasga a Noite juntou as mãos. 

— Espero que esta seja a sua resposta.

Whoosh.

Uma luz suave envolveu meu corpo.

[A Garra que Rasga a Noite reconheceu a conclusão da missão.]

[O quinquagésimo andar foi concluído!]

Enquanto o mundo ao meu redor ficava branco, uma nova voz falou.

— Rezo para que um dia, uma Constelação apareça e crie uma missão apenas para você, Rei da Morte. Embora não sejamos suas Constelações, dizem que ter uma assim é algo muito feliz…

[A Chicote do Autotorturador reconheceu a conclusão da missão.]

[O quinquagésimo primeiro andar foi concluído!]

As outras Constelações da Aliança Anti-Torre-Mágica seguiram o exemplo.

[O Olho que Habita o Labirinto reconheceu a conclusão da missão.]

[O quinquagésimo segundo andar foi concluído!]

[O Sino das Lágrimas dos Mortos reconheceu a conclusão da missão.]

[O quinquagésimo terceiro andar foi concluído!]

Aqueles que detinham o direito de julgar se um Caçador estava qualificado para subir ao próximo andar apareceram um a um.

[A Última Espada no Deserto reconheceu a conclusão da missão.]

[O quinquagésimo quarto andar foi concluído!]

Eles falaram comigo em uníssono.

[O Punho que Agarra o Sol reconheceu a conclusão da missão.]

[O quinquagésimo quinto andar foi concluído!]

[O Guardião do Sudeste reconheceu a conclusão da missão.]

[O quinquagésimo sexto andar foi concluído!]

[O Monólogo Fracassado reconheceu a conclusão da missão.]

[O quinquagésimo sétimo andar foi concluído!]

[O Buscador Solitário reconheceu a conclusão da missão.]

[O quinquagésimo oitavo andar foi concluído!]

[A Encarnação do Amor e da Luxúria reconheceu a conclusão da missão.]

[O quinquagésimo nono andar foi concluído!]

[O Cavalo de Guerra das Planícies Eternas reconheceu a conclusão da missão.]

[O sexagésimo andar foi concluído!]

Finalmente, o próximo mundo entrou em vista.

[Sua presença se tornou mais forte.]

[O nível do Rei da Morte aumentou.]

[Seus Slots de Habilidade aumentaram.]

[Sua Classe de Caçador é S.]

[Que a sorte esteja com você.]

 


 

Tradução: Rlc

Revisão: Pride

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • decio
  • Ulquiorra
  • Merovíngio
  • S_Eaker
  • Foxxdie
  • AbemiltonFH
  • breno_8
  • Chaveco
  • comodoro snow
  • Dix
  • Dryon
  • GGGG
  • Guivi
  • InuYasha
  • Jaime
  • Karaboz Nolm
  • Leo Correia
  • Lighizin
  • MackTron
  • MaltataxD
  • Marcelo Melo
  • Mickail
  • Ogami Rei
  • Osted
  • pablosilva7952
  • sopa
  • Tio Sonado
  • Wheyy
  • WilliamRocha
  • juanblnk
  • kasuma4915
  • mattjorgeto
  • MegaHex
  • Nathan
  • Ruiz
  • Tiago Tropico

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Tags: read novel O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 313 – O Próximo Mundo (3), novel O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 313 – O Próximo Mundo (3), read O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 313 – O Próximo Mundo (3) online, O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 313 – O Próximo Mundo (3) chapter, O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 313 – O Próximo Mundo (3) high quality, O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 313 – O Próximo Mundo (3) light novel, ,

Comentários

0 0 votos
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comentários
Mais antigo
Mais recente Mais votado
Inline Feedbacks
View all comments
Vol. 13 – Cap. 313