“Você não está ouvindo. Está em transe? Haha. Você é realmente algo especial, não é? Eu gosto de você, garoto.”
O Viper riu.
“Ei, meu nome é Rao Fan. Você provavelmente não pode me ouvir, mas não importa. Você salvou minha vida antes na câmara de audiência. Como líder da Seita ODP, não posso deixar essa dívida sem pagamento. Continue avançando. Não olhe para trás. Eu cuido dos inimigos à sua esquerda.”
Ele pegou uma espada.
“Lembre-se, este é um serviço premium. Ninguém que esteve ao meu lado morreu.”
Chovia e chovia.
Vá, Estrela Ascendente. Eu te cubro.”

https://tsundoku.com.br
— Venha, Rei da Morte.
Eu encarei Viper.
O que eu deveria dizer a ele?
O Viper tinha um olho e usava um tapa-olho para cobrir o outro espaço vazio. Fazer contato visual com alguém que tinha apenas um olho era uma ocorrência rara. Eu também me acostumei a interagir principalmente com pessoas de dois olhos ao longo da minha vida, quer eu quisesse ou não. Meus olhos, meu olhar e até o fluxo dos meus pensamentos estavam acostumados a interagir com pessoas que tinham dois olhos.
Encontrar alguém com apenas um olho era diferente. Quando eu olhava para eles, o alcance da minha visão era reduzido pela metade, perdendo sua amplitude usual e me forçando a focar em um caminho estreito. Com minha visão limitada, meus pensamentos se multiplicavam. Eu estava ficando distraído. Mesmo olhando o Mestre da Seita ODP nos olhos, não conseguia evitar de lembrar de velhas memórias.
Embora o Viper não se lembre desses momentos.
Quando lutamos contra os monstros invocados pelo Rei Demônio da Chuva de Outono, com minha espada na mão, corri pelo campo de batalha, completamente absorto em um transe. Naquela época, o Viper me cobriu, permitindo que eu mantivesse meu transe pelo maior tempo possível. Foi um gesto atencioso que eu apreciei.
Ele não se lembra.
Eu morri inúmeras vezes nas mãos do Rei Demônio da Chuva de Outono. A ajuda do Viper foi apenas uma ocorrência única entre minhas centenas de mortes. Minhas mortes enterraram essas memórias profundamente e as ocultaram, então o Viper nunca se lembraria do que fez por mim. Simplesmente não era possível para ele se lembrar.
Mas eu me lembro.
Eu liberei minha aura no momento em que agarrei o cabo da minha espada. Um tom vermelho vibrante tomou conta das minhas veias. Enquanto minha aura corria violentamente dentro de mim, girando ao redor do meu coração, meus pensamentos se aguçaram. O tempo desacelerou. Parei por um momento enquanto a espada emergia de sua bainha.
Você disse que estava com ciúmes de mim.
“Por quê! Por quê? As crianças que eu cuido… Era exatamente assim antes! Nada mudou! Rei da Morte, por quê? Por que minhas crianças não podem ser como as suas?”
Mesmo que você não se lembre do momento em que morri.
“Por que só você faz os outros felizes?”
“Você garantiu que a Demônio Celestial tivesse os melhores momentos finais que ela poderia desejar! Mesmo que a dor de morrer a estivesse consumindo, ela pôde sorrir genuinamente pelo presente que você deu a ela!”
Cada vez que eu ficava mais forte, você estava lá ao meu lado.
“Por quê? Por que o líder da aliança não pôde fazer isso?”
“É minha culpa? Isso também foi minha culpa?”
Assim como eu fiquei com ciúmes de você, você também se tornou parte de mim.
Um som metálico agudo ecoou ao meu redor. A espada, onde a deusa sagrada descansava, agora estava completamente desembainhada.
Como posso dizer isso a você? Você não é insignificante para mim. Como posso dizer que você é importante para mim e que ainda me lembro dos dias que você esqueceu? Será que conseguirei fazer isso?
O Viper sorriu.
— Ah, beleza. Agora sim. Agora estamos conversando.
Usando palavras?
— Sabe, eu realmente compreendi os ensinamentos do Vovô Namgung Woon durante meu treinamento em reclusão. Embora o Vovô me ensinasse algumas coisas de vez em quando, nunca se fixava de forma consistente, mas a iluminação me atingiu repetidamente durante meu treinamento em reclusão. Suponho que todos precisam de um tempo para si mesmos.
Você quer que eu fale com você, Viper?
— Obrigado por sugerir o treinamento em reclusão, seu punk.
O que eu deveria dizer?
— Ei, por que não está dizendo nada?
Talvez palavras não sejam necessárias.
— Você está tenso porque notou meu nível transcendente? Decepcionante. Estou tão feliz por te ver após décadas que mal disse algo aos outros. Mesmo em batalha, trocar algumas palavras é costumeiro.
Seria fácil derrotá-lo com palavras. Provavelmente também não seria muito difícil vencê-lo com uma espada.
— Huh? Você não acha o mesmo?
Apesar de décadas de reclusão, seu nível era claramente evidente para mim. Sua postura revelava muito, e eu obtive algumas informações da cor de sua aura. Usar palavras para insultar o progresso de alguém era simples, e era igualmente fácil mostrar com uma espada que o insulto era verdadeiro.
— Hum? Ei, Rei da Morte.
Sempre foi fácil ferir e conquistar. O desafio sempre foi ganhar o coração de alguém.
— Você realmente não vai dizer nada?
Eu me lembrei das instruções da Mestra. Ela me deu apenas algumas lições – como colocar meu coração nas feridas que eu infligia, como sobrepor uma voz ao som de uma espada. As palavras que os humanos falam são apenas ruídos, mas quando essas palavras carregam significado e visam algo específico, podem ferir o coração que não podemos ver.
A espada que eu brandia também era apenas um objeto físico, mas se esse objeto tivesse propósito e intenção, poderia cortar a mente que normalmente é impossível de cortar. O que a Mestra buscava cortar com um único golpe de espada era o caminho da dor1O raw é 고집멸도, as Quatro Nobres Verdades. São quatro tipos de verdade no budismo. . Eu mirava cortar a teimosia, a obsessão, o desprezo e a desviância do Viper2O autor está dizendo isso com base nas Quatro Nobres Verdades. 고(집: teimosia), 집(착: obsessão), 멸(시: desprezo), 도(착: desviância). Mas não tem relação com as verdadeiras Quatro Nobres Verdades..
Eu conseguiria fazer isso?
Viper assentiu.
— Entendo. Não são necessárias palavras.
Eu consigo. Eu vou.
— Então eu falei errado. Não deveria ter te convidado para atacar. É costume que o desafiante ataque primeiro.
Meu único golpe de espada era apenas um golpe de matéria, mas eu o usei para deixar minha aura fluir em minhas veias e girar ao redor do meu coração enquanto alcançava minha espada. Minha vida e o calor que eu tirava dela estavam dentro do meu coração. Eu ia entregar meu coração pulsante.
Você entenderá quando eu o entregar. Você é um espadachim que se encarcerou neste mundo e suportou por décadas.
Viper sorriu.
— Eu vou primeiro.
Brilhinho.
[Brilhinho responde ao seu chamado.]
Hwia.
[A Deusa da Proteção presta atenção.]
Ídolo, Simpatia, Oração.
[A Deusa Guardiã diz a você:]
Sacrifício, Salvação.
[Sim, Rei da Morte.]
Quando chamei Oração, Hwia leu minha mente e se revelou, brilhando intensamente na selva. Enquanto sua luz esmagadoramente brilhante se espalhava, parecia que uma sequência de fotografias se desdobrava uma a uma.
A luz irradiava em todas as direções. À medida que o brilho da espada se intensificava, a sombra que ela projetava no chão ficava mais escura, como se estivesse envolvida e comprimida pela luz de todos os lados.
Mais. Um pouco mais.
[Salvação obedece ao seu comando.]
No final, a espada em minha mão e sua sombra no chão se alinharam perfeitamente.
[Sacrifício obedece ao seu comando.]
Nenhuma delas era genuína, mas isso também não significava que fossem falsas.
[Oração obedece ao seu comando.]
A sombra da espada, que parou de encolher apesar da luz brilhante, mudou abruptamente como se tivesse vida própria.
[Simpatia obedece ao seu comando.]
Assim que o Viper se preparou para atacar, ele pausou em seus movimentos, seu único olho arregalado. Em um instante, a sombra da espada mudou e se multiplicou. Uma. Duas. Três. Quatro vezes. Agora havia quatro sombras de espada dispersas em quatro direções diferentes: leste, oeste, sul e norte.
Essas direções não eram aleatórias. As sombras me cercavam firmemente como se me protegessem, girando lentamente como os ponteiros de um relógio. Eu estava no centro de tudo, apontando Ídolo para o Viper.
[A Deusa da Proteção apareceu.]
Ele sorriu.
— Whoa.
Eu podia ouvir sua respiração seguida pelo curvamento de seus lábios, assim como a Guardiã piscando atrás de mim. O Espada do Luar, a Bruxa Negra e a Paladina estavam focados observando o confronto. O olhar de Estelle estava inquieto. Eu podia ouvir tudo isso muito claramente em meus ouvidos.
Quatro espadas emergiram de suas sombras.
— Ei, você está falando sério?
As espadas que emergiram das sombras mantinham sua escuridão mesmo após deixarem o chão. Sua tonalidade era escura. Em vez de contornos nítidos, sua superfície se contorcia inquieta. Pareciam vivas, pulsando e rosnando como feras imaturas. Elas estavam vivas.
— Isso não é trapaça?!
Assim como minha aura corria livre com meu corpo como um recipiente, a Deusa da Proteção se manifestava em suas múltiplas formas usando minha aura.
— Mesmo que você use apenas uma espada, eu mal consigo garantir minha vitória, mas agora você está brandindo cinco delas?!
Quando a aura era simplesmente referida como energia da espada, o que estava acontecendo agora era uma versão reforçada disso.
Quando virei minha cabeça, as quatro espadas espelhavam meus movimentos. Quando apontei minha espada, as quatro lâminas se moviam harmoniosamente. Minha salvação, meu sacrifício, minha oração, minha simpatia. Os infernos que eu vinha acumulando desde que peguei a espada ressoavam impecavelmente com o Ídolo que eu tinha na mão.
— Tudo bem! Tá bom! — gritou Viper.
Esse era o nível em que eu estava, e essa era a visão que eu podia ver no momento. No entanto, eu ainda não conseguia apagar a sombra como a Mestra. Eu não seria capaz de cortar a cauda do inverno, mas pelo menos poderia cortar uma barra do coração dele.
Viper brandiu sua espada.
— Se você planeja me derrotar sem dizer uma palavra, então farei qualquer coisa para arrancar uma única palavra da sua boca!
Eu já tinha visto uma trajetória de espada assim antes. Quando foi? Ah, me lembrava da maneira como o Líder da Aliança Murim, Namgung Woon, lutou contra a Mestra no campo de neve. Sim. Enquanto sua carne apodrecia e seus ossos derretiam, o Líder da Aliança Murim controlava todos os seus músculos com seu qi. Usando suas articulações como se fossem marionetes, ele liberou suas habilidades.
— Rei da Morte!
Meu eu do passado não teria reconhecido esse movimento. Naquela época, não importava o quão impressionantes fossem as artes marciais demonstradas pelos melhores mestres, meus olhos ignorantes eram incapazes de perceber a profundidade dessas técnicas. Mesmo que eu as testemunhasse, não conseguia compreendê-las. Eu tinha pensado erroneamente que a 989ª dança marcial da Mestra e de Namgung Woon era um show ridículo.
As artes marciais que o Viper exibia agora estavam nesse mesmo nível. Minha ignorância costumava me impedir de compreender esse tipo de técnica, então ela permanecia incompreensível em minha mente. Como se fosse ■■■■. Não, ela nunca se registrava na minha cabeça em primeiro lugar. Costumava ser apenas uma cortina de fumaça, uma casca, uma ilusão.
Agora eu sabia que os movimentos do Viper carregavam o nome de Machado Amarelo Que Rompe o Céu. Eu desviei seu golpe de espada com Simpatia.
Silêncio. A espada do Viper e a sombra que eu manifestei se encontraram, mas eu não conseguia ouvir o choque; ele não foi capaz de cortar minha sombra.
Viper continuou a brandir sua espada.
■■■.
Serpente Rei da Terra.
■■■.
Dragão da Harmonia Divina.
■■■■ ■■ era tão ■■ quanto ■■ um ■■ de ■■, ■■ ■ deveria ■■■ ■■■■ antes de ■■, ■■ deveria ser ■■■ ■■ ■■ ■■, e ■■ de ■■ deveria ser ■■ ■■.
O ímpeto feroz era tão letal quanto as presas de uma serpente e tão astuto quanto a forma de um dragão. Portanto, eu tinha que sufocá-lo e cortá-lo antes que ele pudesse abrir a boca para mostrar seus dentes. Também tinha que fechar a distância entre nós e enfrentá-lo antes que ele retomasse seus esquemas para que eu pudesse golpeá-lo eficazmente.
■■■■.
— Mestre da Seita ODP.
■■.
— Viper.
■■.
— Ei.
■■, ■■.
— Vá, Estrela Ascendente.
■ ■■■ ■■■■■.
— Meu nome é Rao Fan.
Rao Fan, eu me lembro de você.
Eu desviei a espada que ele brandiu.
■■■■.
Usando Telecinese de Espada, eu brandi minha espada.
Tradução: Rlc
Revisão: Pride
💖 Agradecimentos 💖
Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:
- decio
- Ulquiorra
- Merovíngio
- S_Eaker
- Foxxdie
- AbemiltonFH
- breno_8
- Chaveco
- comodoro snow
- Dix
- Dryon
- GGGG
- Guivi
- InuYasha
- Jaime
- Karaboz Nolm
- Leo Correia
- Lighizin
- MackTron
- MaltataxD
- Marcelo Melo
- Mickail
- Ogami Rei
- Osted
- pablosilva7952
- sopa
- Tio Sonado
- Wheyy
- WilliamRocha
- juanblnk
- kasuma4915
- mattjorgeto
- MegaHex
- Nathan
- Ruiz
- Tiago Tropico
📃 Outras Informações 📃
Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.
Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.
Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!


Comentários