O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 236 – O Rei da Morte (3)

 

No momento seguinte, o sorriso de Sylvia tornou-se sombrio e triste. A inocência brilhante da garota não rejeitava as lágrimas que molhavam os cantos de sua boca. Pelo contrário, elas se misturavam bem.

— Hahaha. Assim que descobri isso, fiquei chocada e escondi o bilhete. O fato de que Lady Lírio de Prata e eu estávamos ligadas por um laço inseparável provavelmente foi decidido antes de nascermos. O bilhete continha a confissão dessa verdade assustadora, então o escondi porque não queria que ninguém descobrisse.

“Eu tinha que fazer isso, né? Este é um segredo muito tentador. Este bilhete secreto era completamente diferente das fofocas de chá que as ladys em reuniões sociais ririam e diriam ‘Este é um segredo que ouvi de uma amiga’ ou ‘Há esse segredo que ouvi dos meus pais.’ Era completamente diferente. Sim, tinha que ser!”

Ainda havia muitas jovens ladys de sua idade na Sociedade Sino de Prata. Como ela poderia levar esse bilhete secreto sem que notassem? Ela precisava levar isso para Lady Lírio de Prata e contar sobre essa coincidência maravilhosa. A jovem Lady Sylvia estava muito nervosa.

— Eu era diferente dos outros membros. Sim, eu era muito diferente. Mesmo quando os outros estavam obcecados com o quão bela Lady Lírio de Prata estava naquele dia, ou com quem ela encontrou e dançou, eu estava secretamente procurando por alguma conexão mística entre nós duas. Horóscopos, aniversários, pedras de nascimento – tudo isso era inútil. Mas nossos nomes, nossos nomes provaram nosso laço inquebrável!

Uma performance empolgante acontecia no velho quintal. O pôr do sol subia lentamente sobre o pico da montanha, como um velho cansado de uma longa caminhada. Parecia que o sol envelhecia à medida que o dia passava.

O velho pôr do sol se espalhava pelo mundo. Apesar da paixão da criada, sua performance soava apenas como a lembrança de um passado desbotado.

— Eu não me importava com as leis imperiais. Ética? Moral? Foda-se. Eu tinha certeza de que Lady Lírio de Prata simplesmente ainda não sabia do nosso laço. Depois que pulei sobre as vinhas de morango no pátio onde a reunião social estava sendo realizada, passei pelo quintal labiríntico e finalmente cheguei ao salão onde ela estava dançando com os cavalheiros, esperei até que a fila de idiotas desaparecesse. Eles estavam esperando para pelo menos segurar a mão de Lady Lírio de Prata.

Eu podia facilmente imaginar isso.

— Finalmente, eu poderia contar a ela o segredo que descobri.

Lady Taça Dourada provavelmente parecia desarrumada na época. Ela correu freneticamente do pátio para o salão, então não teria a elegância de uma nobre. Mesmo que os outros tivessem secretamente pedido que saísse do local, Sylvia teria marchado adiante, dizendo a todos que tinha algo para mostrar a Lady Lírio de Prata.

— Minha vez finalmente chegou.

Finalmente, Sylvia e Raviel se encontraram. Uma delas era a flor da alta sociedade e havia sido escolhida para ser a princesa herdeira. A outra era uma garota cujo coração batia acelerado por encontrar a flor que idolatrava.

“O que é?”

“E-e-eu sou da Família Baronial de Evanail. Que a glória da Lua de Ivansia seja eterna!”

“Então, por que você queria me ver?”

Lady Lírio de Prata estava trabalhando desde o amanhecer por causa do banquete, então estava cansada. Fazia muito tempo que sua mãe havia desaparecido, então a pessoa que precisava assumir o papel de anfitriã de Ivansia não era ninguém além dela mesma.

Portanto, ela não apenas planejou, desenhou, gerenciou e supervisionou tudo sobre o banquete, mas também era a flor da alta sociedade e havia recebido seu segundo nome do imperador. Ela tinha o dever de oferecer a honra de deixar os jovens lordes segurarem sua mão quando pedissem para dançar.

Enquanto dançava no salão, ela precisava tomar cuidado para não pisar nos pés de seu parceiro de dança. Ao mesmo tempo, tinha que monitorar se tudo no banquete estava correndo bem. Isso incluía observar a seleção de músicas da orquestra e a distribuição de comida e álcool para os convidados.

Em outras palavras, Raviel Ivansia já desempenhava um papel influente no império, apesar de sua pouca idade. Ela também executava tudo com habilidade. Os espiões da família ducal espalhados pelo salão relatavam os sussurros de rumores e segredos à anfitriã. Classificar e interpretar essas informações também era trabalho de Lady Lírio de Prata.

Era assim que Raviel Ivansia vivia no império, seu mundo inteiro.

— Fiquei realmente nervosa quando estendi as mãos para Lady Lírio de Prata.

Enquanto isso, a jovem nobre não sabia nem precisava saber o que era o império. Ela descobriu um tesouro brilhante conhecido como coincidência. O bilhete secreto estava em mau estado porque o amassou para que outros nunca o descobrissem. Ela se sentiu um pouco envergonhada de colocar tal lixo nas belas mãos de Lady Lírio de Prata.

Sylvia era jovem, então provavelmente acreditava nisso.

“Mas ela vai entender! Porque isso é uma descoberta realmente incrível! Ela vai se tornar minha amiga!”

— Lady Lírio de Prata abriu o bilhete secreto e olhou para ele por um tempo. Bem, agora que penso nisso, parecia que ela achava que era um bilhete secreto de seu espião no país inimigo, mas não conseguia decifrá-lo, não importava quanto tempo olhasse. Lady Lírio de Prata olhou para mim impassivelmente.

“O que é isso?”

— Foi a primeira vez que encontrei os olhos de Lady Lírio de Prata. Entende? Minha primeira vez! Bem, ela estava inexpressiva, então parecia fria. Ainda assim, sua frieza derreteria assim que ouvisse minha explicação. Depois que acalmei meu coração acelerado, comecei a explicar para ela.

“Bem, umm, esse é o meu nome…”

“Seu nome?”

“Sim! Meu nome é Sylvia Evanail, e seu nome é Raviel Ivansia. Se eu separar os dois nomes e ficarmos apenas com as letras, elas são as mesmas. N-Não é fascinante? É uma coincidência… realmente… realmente incrível…”

— Quanto mais eu falava, mais sentia que algo estava errado. Sorri desajeitadamente e olhei para o rosto da jovem lady. Quando vi seus olhos, percebi que cometi um erro. Sim, bem, não havia nem decepção e nem tédio. Como devo dizer? Lady Lírio de Prata olhou para mim com seus olhos vermelhos por dois segundos. Esses segundos congelaram tudo em mim.

O frio parecia corroer sua existência, começando pelas pontas dos dedos.

— Ela só me viu como lixo.

Lady Lírio de Prata não disse nada à jovem lady. Sem insultar, ridicularizar ou se despedir, ela apenas se virou e voltou para o banquete. Depois que ela saiu, o bilhete amassado ficou jogado no chão.

Sylvia sorriu. 

— Essas coisas acontecem com frequência quando somos jovens. Sim.

Ela se abaixou e pegou a vassoura, apagando as letras que havia traçado no quintal.

— Eu não queria muito na vida. As jovens ladys ao meu redor gritavam que o príncipe herdeiro era bonito, mas eu não estava interessada em coisas como namoro ou casamento em primeiro lugar. Um dia, por acaso, vi Lady Lírio de Prata, e ela era simplesmente tão bonita.

As consoantes e vogais desenhadas no chão desapareceram na poeira.

— Eu só queria conhecê-la um pouco melhor, então como ela pôde me insultar assim?

Sylvia olhou para cima. O sorriso que floresceu em seu rosto era completamente diferente de antes. Assemelhava-se a uma flor venenosa, bela, porém perigosa.

— O império é tão importante assim? A tarefa de coletar e classificar informações é tão sagrada? Resolver os assuntos da família, cuidar do povo e estar noiva do príncipe herdeiro são tão importantes que eu não sou nada em comparação, né? Então, eu ia provar algo para ela.

Era uma maldição.

— Encantei o príncipe herdeiro, aquele que ela achava tão importante. Foi simples, realmente. Eu tinha um rosto bonito e sabia como sussurrar doces nadas e fazer gestos cativantes. Ele se apaixonou por mim imediatamente. Você também aprecia muito os espiões da sua família, né? Pedi ao príncipe herdeiro que ordenasse aos cavaleiros imperiais que matassem alguns deles. O amor de Sua Alteza por sua amante era realmente profundo! Fiquei tão comovida!

Lady Taça Dourada sorriu brilhantemente.

— Seu ódio por mim se aprofundava cada vez que eu fazia algo assim, não é, Lua de Ivansia? Você provavelmente pensou algo como “Você é apenas uma vadia baixa que nunca pensou no futuro do império.” Não? Sim, você estava certa, mas isso me deixou curiosa.

Todas as letras desenhadas no quintal agora haviam desaparecido. A criada Sylvia fez uma reverência educada enquanto se apoiava na vassoura.

— Essa vadia baixa seria capaz de arruinar você? — perguntou ela.

Raviel não respondeu.

— Você se importa com o império e o povo. A família imperial tem sua lealdade, e você ama sua família. Depois que eu esmagasse o império, jogasse o povo no desespero, transformasse a família imperial em uma bagunça e obliterasse sua família, você ainda amaria o império e sua família? Ou me odiaria tanto que isso a levaria à loucura? Eu queria saber disso.

Sylvia sorriu.

— Eu estava esperando pelo dia em que seu ódio por mim se tornaria mais forte e profundo do que seu amor patético pelo império e sua família. É uma pena. O garoto de sino de aparência frágil apareceu e arruinou tudo.

Sylvia olhou para mim. Seus olhos brilhantes estavam sorrindo, mas um rancor e ressentimento venenosos se acumulavam além deles.

Raviel estava em silêncio. O incidente que Sylvia acabou de mencionar ocorreu antes de qualquer regressão acontecer. Ela não lembrava e não podia lembrar de nada daquela época. Minha esposa, a pessoa mais sábia do mundo, estava ponderando com o queixo apoiado na palma da mão.

Em seu lugar, eu disse: 

— Eu sei.

— O que você quer dizer?

— Eu sei como você se sentiu e o quanto deve ter sido doloroso para você.

Sylvia pausou. Seu veneno agora estava direcionado a mim. 

— Como… Como você ousa dizer isso?

Ela agarrou suas mangas, amassando suas roupas. Sua voz ardia com uma raiva veemente.

— O que você sabe? Acha que pode me entender? Como? Como você saberia das minhas cicatrizes? Você sabe o quanto doeu? O quanto doeu aquele dia? Você tem alguma ideia de como é ser ignorado pelo seu ídolo? Não há como você saber qualquer coisa sobre isso. Não me venha com essa merda.

— Eu sei como é — respondi. — Eu sei muito bem disso.

Não perguntei por que ela arriscou sua vida em vão para se vingar de algo tão trivial, nem a repreendi por trazer desastre a todo o seu mundo por causa de um incidente tão trivial. Ser ignorado como se você não existisse, ou não ser tratado como ser humano, era um veneno forte o suficiente para matar alguém mais de quatro mil vezes.

Taça Dourada fechou a boca, mas o som de seus dentes rangendo era claro. 

— Se você sabe, então por que está me impedindo?

— Seu mordomo.

Ela parou de falar.

— Não sei muito sobre seu mordomo. Ele pode ter te amado secretamente. Talvez até amasse minha esposa, mas o que está claro é que ele nunca ficaria feliz em te ver afiando sua espada para buscar vingança. O mordomo esperava que alguém ajudasse você e ele. Hamustra interceptou seu apelo e me enviou como seu agente. No final, você fez isso a si mesma.

— Como assim?

— Você não conseguiu fazer o mordomo feliz. Você tinha alguém que se importava com você e te amava, mas o ignorou porque estava fixada na sua vingança. Desse jeito, você deveria estar feliz, mas nem isso conseguiu. Como resultado, o mordomo deixou de existir. Talvez Raviel tenha sido uma idiota com você, mas você também foi uma idiota com o mordomo, que sempre te apoiou.

A cabeça de Sylvia caiu. Suas palavras ecoavam esparsamente no quintal silencioso.

— Urgh, o quê? É injusto trazer o mordomo à tona…

O silêncio caiu. O céu agora estava escuro, com o sol escondido muito além da montanha. As lâmpadas da rua no beco acenderam com um zumbido. No entanto, as luzes laranjas escuras não alcançavam o velho hanok de Ja Su-Jeong, então a casa permanecia envolta em escuridão e sombras.

— Sinto muito — disse Raviel em voz baixa. — Sinto muito pelo que aconteceu, Sylvia Evanail. Sempre sentirei muito.

Lentamente, Sylvia olhou para cima. Na noite escura, ela parecia apenas uma sombra com contornos. 

— O que você quer dizer?

— Mesmo que eu não lembre disso, isso é definitivamente algo que eu teria feito. Eu teria te ignorado e nem mesmo lembrado de você. As únicas coisas que importavam para mim na época eram o bem-estar do império e a glória da minha família. Sinto muito. Eu não sabia o que era dor na época.

Quando Raviel se levantou, o daecheongmaru fez um som velho e rangente, como se tocasse música de uma fita cassete quebrada.

Ela continuou. 

— Eu perdi meu futuro prometido para você. Você tirou minha futura posição como princesa herdeira e teve o coração de Sua Alteza o Príncipe Herdeiro todo para você. A Lua de Ivansia, a Flor da Alta Sociedade, o Futuro Pilar do Império – todos esses nomes desmoronaram por sua causa.

— O que você está tentando dizer?

Raviel caminhou em direção a Sylvia. 

— Você foi a primeira a fazer meu coração sangrar. Doeu. Muito. Doeu tanto que tive que olhar no espelho e apunhalar meu próprio coração com uma espada. Só então percebi o quanto de dor causei aos outros.

Sylvia mordeu o lábio, mas não conseguiu desviar o olhar dos olhos de Raviel.

Raviel olhou para mim. 

— E então conheci meu amor.

Mesmo no véu escuro da noite, eu podia reconhecer claramente o calor em sua respiração, o ritmo de sua respiração e o ar ao seu redor. Ela não disse nada, mas eu podia dizer que ela estava me chamando para me aproximar. Então, eu fiz isso.

— Meu amor era um regressor, sofrendo da mesma ferida que a minha. Eu não tinha ideia de que outra pessoa também poderia ter feridas remanescentes de um ciclo sem fim. Sou grata por ter sido amaldiçoada com aqueles dez dias eternos. Graças a você, eu consegui conhecer Gong-Ja.

Correto. Eu também me tornei grato pela minha regressão.

— Foi muito doloroso.

Como a Mestra havia dito, aqueles foram dias dolorosos.

— Se não fosse por essa ferida, eu não teria conhecido meu amor.

Graças à minha regressão, eu consegui me apaixonar por Raviel à primeira vista.

— A razão pela qual fui ferida foi simplesmente para encontrar alguém que estava sangrando como eu. Gong-Ja, eu descobri isso quando te vi. Sylvia, você é a razão pela qual tudo isso foi possível. Sou grata a você, Sylvia Evanail.

A poeira da noite se assentou no chão. Raviel se ajoelhou com o joelho esquerdo e fez uma reverência para sua criada. 

— Obrigada.

Ah, eu sabia. Eu sabia… Raviel é realmente incrível.

Os sentimentos de Raviel por Sylvia deveriam ser tão intensos quanto os meus por Yoo Soo-Ha. Ela deveria querer retaliar contra Sylvia, mas, em vez disso, ela se ajoelhou diante de sua criada. Raviel estava incrivelmente feliz por ter me conhecido, então estava grata por tudo que tornou esse encontro possível.

Sylvia rangeu os dentes. 

— Ugh. Droga. Droga! É por isso que odeio todos vocês. Por que estão tão felizes? Fiquem miseráveis e sofrendo! Continuem chorando, gritando e lamentando suas desgraças! Sim, sejam extremamente infelizes! Caso contrário… Caso contrário, eu pareço uma idiota que desperdiçou minha vida porque me deixei levar demais pelas minhas emoções!

Sylvia cobriu o rosto. 

— Isso não é verdade. Não, não é verdade. Minha ferida é mais profunda e especial. Ninguém pode me entender. Eu nunca vou perdoar vocês, então… então…

Sua voz desvaneceu como uma torneira cuja fonte de água foi cortada. Apenas o silêncio reinava ao nosso redor por um tempo. Como ela estava tentando segurar os soluços, seus ombros tremiam incontrolavelmente.

Raviel se levantou lentamente e foi até uma mesa no daecheongmaru. Ela se sentou em uma cadeira, apoiando os cotovelos na mesa e colocando o queixo bonito na parte de trás das mãos entrelaçadas.

— Tudo bem, vamos pensar agora sobre como lidar com isso — declarou ela.