Dark?

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 224 – Se (2)

Todos os capítulos em O Caçador Imortal de Classe SSS
A+ A-

 

— Estamos recrutando um gerente para o Caçador Classe S Yoo Soo-Ha, o Caçador Rank 1 e o Tirano da Torre de Babel.

Yoo Soo-Ha franziu a testa ao ver a faixa.

— Su-Jeong.

— Sim.

— Gerente Sênior Ja Su-Jeong.

— Por favor, continue. 

— Essa faixa não se adequa ao propósito do evento, não é?

Ja Su-Jeong parecia calma. 

— Algo errado? Você é o maior exibicionista do século, então fiz questão de que a entrevista fosse extravagante. Repórteres estarão aqui amanhã, e um artigo sobre seu novo gerente está programado para ser publicado assim que você tomar sua decisão. Pelas próximas duas semanas, seu rosto estará na capa de todos os portais da web. Isso é bom. Parabéns!

— Como caralhos consegui uma gerente tão talentosa como você? Droga. Su-Jeong, você sabe que te amo muito, né?

— Seu amor é ardente, sufocante e imundo. Por favor, não chegue mais perto. Se chegar, por favor, pare de respirar.

— Ei! Por que me chamou de imundo?

— Você esperava estar perfumado depois de vomitar enquanto fazia um triplo axel três vezes seguidas?

— Porra. Eu deveria ter tomado um banho…

— Então, você não gosta da faixa?

— Não, não é que eu não goste. Me dá um segundo.

Yoo Soo-Ha foi até o depósito da guilda e voltou com uma lata de tinta. Com uma mão que mostrava alguma experiência com grafite, ele pintou sobre a faixa. No final, ela perdeu seu significado original.

— Bom. Isso é incrível.

— Estamos recrutando um escravo para a gerente do Caçador Classe S Yoo Soo-Ha, o Caçador Rank 1 e Tirano da Torre de Babel.

Ja Su-Jeong ficou sem palavras por um momento. 

— Senhor Yoo Soo-Ha.

— Sim.

— Líder da Guilda Yoo Soo-Ha.

— Prossiga.

— A faixa diz algo completamente diferente agora.

— Eu te disse que você é a gerente sênior. Já que foi promovida, você também deveria ter um subordinado — respondeu Yoo Soo-Ha com confiança, como se estivesse recitando a verdade absoluta do mundo. — Um novato não pode entrar e esperar ser tratado da mesma forma que a gerente que está comigo há tanto tempo. A vida corporativa não é tão fácil, Gerente Sênior Ja Su-Jeong.

— Entendo…

— Nossa guilda é estritamente baseada na senioridade. Serei para sempre o super líder supremo desta guilda. Su-Jeong, você foi a segunda a entrar, então tem o direito de ter alguns escravos. Não me importo como você os chama. Sinta-se à vontade para ter um escravo próprio. Escolha um forte que saiba dirigir. Enfim, pegue alguém que saiba o que precisa fazer.

— Entendido.

— Tudo bem, então eu… blaaaaaargh!

Naquele dia, uma entrevista foi realizada exatamente no mesmo local onde Yoo Soo-Ha havia vomitado pela quarta vez. Claro, como Ametista limpou com um esfregão, os azulejos estavam brilhando de tão limpos. Afinal, custavam cem ouros por peça, então precisavam parecer impecáveis.

— O que o motivou a se candidatar a este emprego? — perguntou Ja Su-Jeong da cadeira do entrevistador enquanto olhava para o candidato.

Os olhos do candidato também brilhavam, como se fossem azulejos recém-limpos.

— Sou um Caçador do Leste Asiático, assim como o senhor Imperador das Chamas! Estou aqui para provar que os asiáticos orientais também podem fazer isso! Na Torre, todos começam do zero. Já que é assim, os asiáticos orientais têm a vantagem! Estou aqui para provar que…

— Pode parar com essa baboseira.

— O quê?

Ja Su-Jeong balançou a cabeça. 

— O líder da guilda odeia seu país natal e os países ao redor. Ele odeia a Terra, onde seu país natal e os outros países existem, e o universo, já que é onde a Terra está localizada.

— O quê?

— E acho que ele também não vai gostar de você. Próximo.

Rejeitado.

— O que o motivou a se candidatar a este emprego? — perguntou Ja Su-Jeong.

— Sempre admirei profundamente o Imperador das Chamas.

— Que parte dele você achou admirável?

— Primeiro, sua beleza bem definida lembra a de uma estátua de Apolo. Acho cativante — respondeu o candidato com uma voz sonhadora.

— Já ouvi a analogia da estátua de Apolo tantas vezes que meus tímpanos vão ter espasmos só de ouvir essa palavra. Bem, tudo bem. Esta entrevista não é para verificar sua sensibilidade. Continue.

— Acima de tudo, ele tem um coração de ouro. Ele se importa com os outros…

— Isso é uma bela pilha de besteiras.

Rejeitado.

— Para ser honesta, me candidatei porque queria dormir com o Imperador das Chamas pelo menos uma vez.

Ja Su-Jeong encarou a candidata. 

— É mesmo?

— Sim.

Após um breve momento de silêncio, Ja Su-Jeong entregou um papel à candidata. 

— Aqui. Assine este documento.

— O que é isso? É, por acaso, uma carta de aceitação?

— Não, é um acordo de não-divulgação. Seis caçadores de alto nível usaram suas Habilidades para criá-lo. Se você contar a alguém fora desta sala o que está prestes a ouvir, acabará com cerca de treze novos buracos no seu corpo. Eles servirão como saídas para sua vida. Vai assinar?

— Sim.

— Wow, você realmente assinou.

— Assinei, sim.

— Então deixe te contar uma coisa. O senhor Yoo Soo-Ha é impotente — sussurrou Ja Su-Jeong.

Um silêncio predominou por um longo tempo.

— O quê? — perguntou a candidata.

— Ele sofre de disfunção erétil. Devo explicar as coisas usando não apenas substantivos e adjetivos, mas também verbos? Você entenderia melhor assim? — ofereceu Ja Su-Jeong gentilmente.

— Ah, não. Então eu… Hum…

— Lembre dos treze buracos.

— Certo…

— Note que os treze buracos não incluem os buracos dos olhos, narinas, orelhas, umbigo e ânus. Esses treze buracos são adicionais aos buracos que você já tem. Não está curiosa sobre quanto potencial evolutivo seu corpo tem em termos de buracos?

A candidata fez uma saudação. 

— Não direi nada nem mesmo se morrer.

— Próximo.

Rejeitada.

Um homem desgrenhado agora estava sentado na cadeira de entrevista.

— Eu… Eu, então, hm. Bem, pelo menos uma vez, só uma vez, quero viver e respirar o mesmo ar que a pessoa que chegou ao lugar mais alto deste mundo1O andar mais alto conquistado da Torre..

Ja Su-Jeong olhou para o homem. 

— Por quê?

— Não sei. Acho que deve haver algo mais nesta vida do que o que tenho agora. Tem que haver.

Ja Su-Jeong semicerrou os olhos.

— E-eu não tenho um dom, e minha Habilidade é estranha… Não conseguirei chegar ao topo da Torre sozinho, mas posso ajudar aquele que é capaz de fazer isso.

O homem se levantou da cadeira e fez uma reverência. 

— Não! Quero ajudar! Por favor, me permita trabalhar para vocês! Farei qualquer tarefa! Estou bem com qualquer salário se for suficiente para me manter vivo! Por favor, estou implorando!

Ja Su-Jeong olhou para Kim Gong-Ja. 

— O que acha da personalidade do senhor Imperador das Chamas?

Ele piscou. 

Uh…

— Por favor, seja honesto. Realmente honesto. Preciso entender seu modo de pensar com a maior precisão possível. Se você mentir agora, pode ser aceito imediatamente, mas provavelmente será expulso um ou dois dias depois de qualquer forma. Vamos economizar tempo um do outro.

Hm….

— Sim?

— A personalidade dele é uma merda do caralho.

Pela primeira vez desde que a entrevista começou, Ametista descansou o queixo na palma da mão. 

— Hmm. De que forma?

— Ele diz que não gosta de ser chamado de Imperador das Chamas, mas isso não é verdade, né? Está sempre tentando parecer descolado. Se ele chama seu título de estúpido quando as pessoas dizem que ele é legal, incrível, o melhor…

— Então?

— …ele transforma todos os seus fãs em inferiores só por odiar seu próprio título. Seus fãs ainda amam o título e dizem que ele é legal. É um ciclo virtuoso perfeito… Não, isso é um ciclo vicioso…?

Ametista juntou as mãos e descansou o queixo sobre elas. Esta também foi a primeira vez que ela assumiu essa postura após o início das entrevistas. 

— Hmm. Interessante.

— O quê?

— Entendo o que você está dizendo, senhor Kim Gong-Ja. Você pode trabalhar para o senhor Yoo Soo-Ha mesmo assim?

Ah, sim…

— O senhor Yoo Soo-Ha pode ser uma pessoa muito pior do que pensa. Se você entrar para a guilda e trabalhar com ele, aprenderá muito sobre ele, queira ou não. Dependendo do incidente, do resultado e da reação dele, você pode ser morto para ser silenciado.

Kim Gong-Ja não respondeu.

— Perguntarei novamente. Você ainda pode trabalhar para o Yoo Soo-Ha?

Ele pensou por um longo tempo antes de dizer: 

— Vim para trabalhar para o senhor Yoo Soo-Ha, não para me importar com ele.

— Hã?

— Se o senhor Yoo Soo-Ha for muito mais maligno do que eu pensava… Não sei. Provavelmente tentarei impedi-lo. Ainda assim, acho que daria a ele uma última chance para reconquistar minha confiança. Eu tendo a fazer isso…

— Hmm.

— Então, desculpe, senhora, mas é difícil dizer sim à sua pergunta.

Ja Su-Jeong inclinou a cabeça. 

— Você é ainda mais interessante do que eu inicialmente pensei. Por que eu deveria escolher você como o novo gerente?

Kim Gong-Ja olhou para Ja Su-Jeong. 

— Porque você provavelmente é igual a mim. Você não trabalha pelo senhor Imperador das Chamas, mas sob ele. Desde que se tornou gerente, você nunca tentou glorificar a personalidade dele de forma alguma. Também nunca contratou trabalhadores temporários para manipular a opinião pública online, então…

— Estou ouvindo.

— Você está procurando alguém que se tornará seu colega, não o confidente do senhor Imperador das Chamas.

Ja Su-Jeong sorriu. 

— Você conseguiu o emprego.

E…

— O quê? A Classe de Caçador dele é F? Su-Jeong, eu não te disse ontem à noite para pegar um escravo forte? Por que você trouxe esse lixo? A lixeira de reciclagem é ali. Jogue-o fora — resmungou Yoo Soo-Ha.

— Note que o dia da reciclagem é quarta-feira. Hoje é segunda-feira.

— Como eu saberia disso?!

— Dê a ele dois dias, senhor Yoo Soo-Ha. Atormente-o por dois dias antes de tomar sua decisão.

— Eu tenho que fazer isso? Ele não parece muito mais jovem que eu…

Yoo Soo-Ha fez uma careta para Kim Gong-Ja.

— Se a Classe de Caçador dele ainda for F, a resposta está aí. Ele é lixo. Lixo! Ele às vezes trabalha meio período, dá um passeio pelo terreno de caça do segundo andar, pega alguns itens e depois compra mantimentos com o dinheiro que conseguiu com esses itens. Depois, ele se tranca no quarto e escreve coisas na internet.

“Wow, fiquei arrepiado só de dizer isso. Ei, Ja Su-Jeong. Eu realmente tenho que machucar meus olhos vendo ele por dois dias? Gerenciar a saúde dos meus olhos também é papel da gerente… Aaaaaah! Porra, o que é isso?”

— É suco de tangerina.

— Por que caralhos você jogou suco de tangerina nos meus olhos?

— Dizem que tangerinas são boas para os olhos, senhor Yoo Soo-Ha.

— Sua vadia, você abriria minha cabeça e enfiaria um ginseng no meu cérebro só porque é bom para a saúde? Fui muito mole com você esses dias? Você quer morrer? Acha que não posso te matar?

— Sim.

— Porra! 

E…

— Huff… huff, huff…

— Ainda assim, esse desgraçado dá a melhor reação quando eu o atormento. Eu disse a ele que não precisava me seguir, mas ainda rastejou até o trigésimo primeiro andar. Por que ele é assim? Bem, é divertido vê-lo se esforçar. Huh? Su-Jeong, você contratou esse lixo para me entreter?

— Sim.

— Gerente Sênior Ja Su-Jeong, eu realmente fiz uma ótima escolha quando te contratei. Não, a partir de agora, você é a líder assistente da guilda! Você tem que tentar ser uma líder assistente pelo menos uma vez! Vou cavar um pouco de Arimentalium e fazer uma placa de identificação bem legal para você. Líder Assistente Ja Su-Jeong… Você sabe que “chefe” em coreano se lê como sajang? Sajang e Su-Jeong. Eles combinam perfeitamente. Você nasceu para ser uma líder.

Huff, huff, huff, huff, huff…

— O senhor Gong-Ja está morrendo — afirmou Ja Su-Jeong.

— Diga a ele para morrer. Isso é só a sorte dele.

— Você está certo. Senhor Gong-Ja, boa sorte.

Yoo Soo-Ha acenou. 

— Boa sorte, Meio Período.

— Porra… — murmurou Kim Gong-Ja.

O tempo passou.

 


 

Tradução: Rlc

Revisão: Pride

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • decio
  • Ulquiorra
  • Merovíngio
  • S_Eaker
  • Foxxdie
  • AbemiltonFH
  • breno_8
  • Chaveco
  • comodoro snow
  • Dix
  • Dryon
  • GGGG
  • Guivi
  • InuYasha
  • Jaime
  • Karaboz Nolm
  • Leo Correia
  • Lighizin
  • MackTron
  • MaltataxD
  • Marcelo Melo
  • Mickail
  • Ogami Rei
  • Osted
  • pablosilva7952
  • sopa
  • Tio Sonado
  • Wheyy
  • WilliamRocha
  • juanblnk
  • kasuma4915
  • mattjorgeto
  • MegaHex
  • Nathan
  • Ruiz
  • Tiago Tropico

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Tags: read novel O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 224 – Se (2), novel O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 224 – Se (2), read O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 224 – Se (2) online, O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 224 – Se (2) chapter, O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 224 – Se (2) high quality, O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 224 – Se (2) light novel, ,

Comentários

0 0 votos
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comentários
Mais antigo
Mais recente Mais votado
Inline Feedbacks
View all comments
Vol. 10 – Cap. 224