Dark?

Lorde dos Mistérios – Vol. 02 – Cap. 256 – Encontrando o Boticário Novamente

Todos os capítulos em Lorde dos Mistérios
A+ A-

 

Antes de sair de casa, Klein jogou uma moeda para perguntar se era benéfico visitar o bar Corações Valentes naquele dia.

Depois de receber um resultado negativo, olhou em volta antes de sussurrar no ar:

— Alguém está me monitorando hoje?

Depois de alguns segundos de silêncio, a voz etérea da senhorita guarda-costas de repente soou por trás dele.

— Não.

Klein subconscientemente olhou para trás, mas não conseguiu encontrá-la.

 Sua atenção rapidamente voltou para a resposta que recebeu, pois não pôde deixar de rir em seu coração.

O MI9 nem mesmo está me colocando em sua lista de suspeitos!

Depois de confirmar que Rosago não foi atrás de mim, eles me deixaram completamente de lado.

Devo me sentir honrado ou insultado?

É verdade que um detetive que se ocupa à procura de gatos não tem como ser associado ao assassinato de um embaixador ou se livrar de um especialista de Sequência 5…

Além disso, o MI9 vem me monitorando há algum tempo. Meu pânico, meu desamparo e minha luta pela autopreservação foram estabelecidos para eles verem. É óbvio que não posso infligir nenhum dano substancial ao embaixador…

Com isso em mente, Klein colocou sua meia cartola, carregou sua bengala preta gravada em prata e saiu da rua Minsk 15. Ele gastou 2 Soli para uma carruagem de aluguel que o levou ao Bar Corações Valentes na Rua Portão Férreo, na área da Ponte Backlund.

Ele entrou como um frequentador, passou pelos bêbados aplaudindo ao redor do ringue de boxe e bateu na bancada quando chegou ao balcão do bar.

— Um copo de cerveja de Southville.

 O barman olhou para ele e murmurou.

— Kaspars está na Sala de Jogos 3.

Klein sorriu e empurrou cinco moedas de cobre de um centavo para o homem.

Então, carregando o copo de madeira e tomando uma cerveja Southville branca, suave e espumosa, caminhou por dois dos pontos mais barulhentos e fedorentos e chegando  à porta da Sala de Jogos 3, bateu.

Kaspars estava jogando Texas Pôquer com apostas ilimitadas. Pilhas de dinheiro estavam na frente dele, bem como moedas amarelas que se acumulavam em um monte deslumbrante.

Percebendo o olhar de Klein, o traficante de armas do mercado negro com a enorme cicatriz em seu rosto contraiu seu grande nariz vermelho e casualmente disse:

— Eu não gosto de usar fichas, elas não parecem reais para mim. Ainda é a textura do dinheiro e o peso das moedas que me deixa intoxicado. É o mesmo que foder mulheres!

Depois de terminar essa frase, Kaspars franziu a testa ligeiramente.

— O que você está fazendo aqui de novo?

Klein não respondeu diretamente, mas gesticulou com a boca para falar do lado de fora.

— Droga! Eu ia deixá-los lisos com esta mão! Besteira, estou dobrando! — Kaspars jogou as duas cartas na frente dele no meio da mesa, então mancou até a porta e disse a Klein. — É melhor você ter uma boa razão!

Depois de sair da sala de cartas e chegar ao canto, Klein disse com uma voz reprimida.

— Quero saber quando será a reunião mais próxima, assim como a última.

Kaspars olhou para ele desconfiado. — Você não fez um acordo com Maric?

— Não se trata de contratar guarda-costas. Sobre isso, heh heh, você sabe… Me tornei muito interessado. — Klein estava dizendo a verdade.

Kaspars hesitou e então falou.

— Haverá uma reunião esta noite. O organizador é a mesma pessoa da última vez, mas terá que esperar por mais de meia hora. Vou informá-los primeiro. Você mostrou sua reputação da última vez, então não acho que haverá problema.

— Não tem problema, eu vou te pagar. — Klein tocou as notas em seu bolso.

— Você só precisa pagar 1 libra desta vez. — Kaspars agiu como se fosse muito generoso.

— É um teste — disse Klein enquanto os cantos de seus lábios se enrolavam.

Depois de pagar Kaspars, ele encontrou um lugar e se sentou, bebendo a rica cerveja de Southville perfumada de malte e aproveitando a competição no ringue.

 — Eu posso derrubá-los ao mesmo tempo e vencer… — Klein rapidamente chegou a essa conclusão.

Depois de cerca de dez minutos, Kaspars voltou para o bar, olhou em volta e disse em voz baixa:

— Eles concordaram.

“Vamos para lá depois de meia hora. Santo Senhor das Tempestades, espero que não tenha esquecido aquela máscara.”

Klein deu uma resposta positiva.

Ele começou a beber mais devagar, e levou meia hora para terminar os 500 ml de cerveja de Southville.

Foi o mesmo caminho que eles tomaram da vez anterior, e era a mesma casa sem qualquer luz. Klein colocou a máscara de ferro que cobria apenas metade de seu rosto, e observou como Kaspars batia na porta ritmicamente.

O ritmo é diferente da última vez. A batida muda o tempo todo… Klein ouviu atentamente por um momento, depois viu a pequena tábua da porta aberta e um par de olhos espreitando para fora.

Após o processo indistinguível como antes, ele vestiu o manto encapuzado e escondeu todo o rosto nas sombras.

Ainda era a mesma sala de estar, com uma vela piscando na luz fraca. Klein encontrou aleatoriamente um lugar e se sentou em silêncio.

Mas, ao contrário de antes, não se sentia mais suprimido ou tenso; em vez disso, ele vagarosamente olhou ao redor.

O vento frio que soprou na parte de trás de seu pescoço o fez ter certeza de que a senhorita guarda-costas o estava seguindo sem que ninguém percebesse.

Como esperado, não há especialistas na Sequência 5 neste encontro. Pode até não haver um Sequência 6… Klein pensou.

Depois de ouvir a conversa por um tempo, ele viu o Boticário de rosto redondo mudar sua postura como se quisesse falar.

Como esperado, o Boticário que tinha metade de seu rosto gordinho exposto rapidamente levantou a mão e disse:

 — Cobra Negra aparentemente morreu nos esgotos…

— Aquelas bestas ainda são ferozes.

Cobra Negra morreu? Klein ficou surpreso ao ouvir a notícia.

Cobra Negra foi o homem que lhe vendeu os restos mortais de um Ouvinte, permitindo-lhe criar “com sucesso” a Linguagem da Sujeira. Suspeitava-se que ele era da Ordem Aurora.

Sua força não era baixa; no entanto, ele realmente morreu realizando a missão de limpar os animais nos esgotos… Klein franziu a testa desconfiadamente. De repente, pensou em algo.

Quando ele descobriu o cadáver de Zreal, tinha ouvido sons batendo nas profundezas dos esgotos.

No momento em que levou Ian até lá, partes do corpo de Zreal haviam sido comidas por bestas estranhas.

Isso foi na parte inferior da Rua Ferro Carbônico, no Bairro Leste, bem longe da área da Ponte Backlund, me pergunto se há uma conexão… Klein não teve nenhum impulso para verificar isso.

A notícia da morte de Cobra Negra rapidamente se espalhou pela sala escura, atraindo os murmúrios de muitos. Um sentimento de medo se espalhou através deles, como se eles mesmos tivessem experimentado isso.

O Boticário bateu palmas e disse:

— Então, o que devo fazer?

Os sussurros de repente desapareceram, e um silêncio congelado encheu a sala.

Como o Boticário o havia aconselhado sem ter medo de ofendê-lo, Klein pensou por um momento e disse:

— Se eu fosse você, desistiria do resto das ervas e nunca mais iria lá novamente.

— Por quê? Elas vão amadurecer muito em breve, e aqueles animais que se escondem nas profundezas dos esgotos geralmente não saem — perguntou o Boticário hesitante.

— Cobra Negra provavelmente tem uma organização que o apoia. Sua morte definitivamente teria causado uma investigação. Acredito que você não quer interagir com eles, certo? — Disse Klein deliberadamente em rouquidão.

Ter os restos mortais de um Ouvinte não implicava que o Cobra Negra era um membro da Ordem Aurora, referindo-se ao Verdadeiro Criador como um “grande ser”, isso foi confirmado.

Além disso, ele prefere acreditar que este foi o caso em vez de esperar por um acaso.

— Sim. — O Boticário assentiu ligeiramente, aparentemente tendo se decidido.

Klein acrescentou:

— Se eu fosse você, até denunciaria anonimamente esse assunto à polícia.

— O quê? — Muitos membros da reunião exclamaram.

Klein explicou sem uma mudança de tom:

— Como os animais nos esgotos podem matar o Cobra Negra, isso significa que eles são muito perigosos. E como todo mundo mora em Backlund, se isso realmente causar uma grande catástrofe, é difícil garantir que não seremos implicados.

“É por isso que a melhor opção é atrair a atenção da polícia e deixar que os funcionários lidem com esse assunto.

“Podemos desfrutar de um bom resultado sem riscos. Isso não é ótimo?”

Assim que ele terminou sua frase, o velho cavalheiro, Olho da Sabedoria, aplaudiu.

— Que ótima ideia! Temos medo dos Beyonders oficiais, mas, da mesma forma, podemos fazer uso deles. Não temos que lidar com tudo sozinhos.

Isso porque eu era um Beyonder oficial, então minha linha de pensamento seria definitivamente diferente de puros selvagens como você… Klein sorriu enquanto o satirizava.

Depois de falar, ele se tornou um espectador novamente, ouvindo as pessoas vendendo ou pedindo itens. Enquanto observava os negócios que tiveram sucesso ou fracassaram, não encontrou nada de interessante.

Ele temporariamente não anunciou os ingredientes Beyonder que precisava, planejando observar o círculo de Beyonders mais algumas vezes.

Segundos se transformaram em minutos e, finalmente, Olho da Sabedoria providenciou para que as pessoas saíssem a cada três minutos.

Klein foi o primeiro a sair da vez anterior, então não sabia o que aconteceu em seguida. Agora, notou que havia pelo menos cinco saídas. Os assistentes do Olho da Sabedoria levariam pessoas diferentes a diferentes passagens, tentando o seu melhor para separá-las e arrastar o tempo.

Depois de mais de meia hora, restavam apenas três membros da reunião. Além do Olho da Sabedoria, os outros dois eram Klein e o suspeito Boticário.

Olho da Sabedoria olhou para Klein e riu com sua voz envelhecida.

— Parece que você tem muita sorte.

Ele me reconheceu como o homem que havia comprado o item sinistro da Cobra Negra… Klein sorriu. — Sim, minha aposta valeu a pena.

Ouvindo a conversa, o Boticário arregalou os olhos enquanto examinava Klein. Depois de muito tempo, finalmente disse:

— Você tem outro amuleto místico que afeta a sorte? Eu já te considerava uma pessoa morta.

Você é tão direto… Klein respondeu com tato:

— Talvez eu tenha sorte o suficiente.

Na verdade, ele queria tal item.

Olho da Sabedoria suspirou e disse:

— Jovem, nem sempre aposte em sua sorte, especialmente em assuntos como este. Mesmo que tenha vencido muitas vezes no passado, apenas uma perda o condenaria por toda a eternidade.

— Eu sei. É por isso que vim a esta reunião para ver se posso comprar algum item útil. Heh, posso ser considerado o mesmo que todos vocês agora — disse Klein, aparentemente casual.

— Mesmo? — O Boticário deu um suspiro exagerado. — Eu deveria ter ouvido meu professor!

Professor… Ele parece ser um suspeito Boticário… O caminho do Boticário é controlado pela Igreja da Mãe Terra e pela Escola de Pensamento da Vida… Ela transmite seus ensinamentos através de mentoria… O coração de Klein pulou uma batida e, como curiosamente — Por que você diz isso?

O Boticário suspirou e disse:

— Meu professor me falou para escolher um caminho que fizesse alguém ter sorte suficiente, mas no final, ainda me tornei um inventor de remédios. Como resultado, não fui capaz de encontrar o próximo lote de ingredientes da poção para esta sequência por dois anos inteiros. Tenho inveja da sua sorte.

Fazer alguém suficientemente sortudo… Isso é muito semelhante ao caminho da Sequência para Monstro… Ele realmente é da Escola de Pensamento da Vida… Klein sorriu e disse — Qual é a sua razão para escolhê-lo?

O Boticário de repente endireitou as costas e disse.

— Esta é a escolha de um homem!

“Depois de saber que posso inventar remédios para melhorar minha capacidade naquela área, escolhi esse caminho sem hesitação!”

 


 

Tradução: Felsen

Revisão: Mini

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • decio
  • Mygirl
  • S_Eaker
  • Abemilton Filho
  • Alan Forma Perfeita
  • Alerrandro Adrian
  • Blscat
  • Caio Kapps
  • Carlitoos
  • crytteck
  • Darkïnn
  • dieguim
  • dlvzin64
  • dogju_
  • dylanoliveira
  • experiencelain
  • feijoada36
  • Hashura
  • igor.ftadeu
  • jaokz_
  • Jean Marcos
  • juba87
  • karaboznolm
  • kevinof
  • kicksl
  • Krocks
  • Lessandro
  • Luca Neves
  • MackTron
  • MaltataxD
  • marceloaugusto
  • matheusunicornio
  • miguelx1122
  • mota_1303
  • nesovershennyy
  • nicholasjorge_br
  • Nivalís
  • nskn
  • pedroernestoa_68175
  • ph182
  • rian rrg
  • Roque
  • ruan_angelo
  • Silas
  • Teixeira
  • terasu
  • Wylla
  • xandellicia
  • XeeRoX
  • ZaionXD
  • zDoctorH
  • ! Rafaelpla
  • “L”
  • alexsander_309
  • augustokkjk
  • Enrig
  • fb2272
  • Mucego1991
  • SrYuke
  • vapor.train
  • zedopessego

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Tags: read novel Lorde dos Mistérios – Vol. 02 – Cap. 256 – Encontrando o Boticário Novamente, novel Lorde dos Mistérios – Vol. 02 – Cap. 256 – Encontrando o Boticário Novamente, read Lorde dos Mistérios – Vol. 02 – Cap. 256 – Encontrando o Boticário Novamente online, Lorde dos Mistérios – Vol. 02 – Cap. 256 – Encontrando o Boticário Novamente chapter, Lorde dos Mistérios – Vol. 02 – Cap. 256 – Encontrando o Boticário Novamente high quality, Lorde dos Mistérios – Vol. 02 – Cap. 256 – Encontrando o Boticário Novamente light novel, ,

Comentários

Vol. 02 – Cap. 256