Império Tearmoon – Vol. 02 – Cap. 47 – Posfácio

Saudações. Sou Nozomu Mochitsuki, e fico feliz em nos encontrarmos novamente.

Gostaria de mencionar que esta história está sendo publicada regularmente na internet em formato serializado, então, de vez em quando, trechos de assuntos atuais que deixaram uma impressão no autor no momento da escrita acabam entrando na história. Dentro deste segundo volume, a ideia de que “a fome não ocorre por uma falta absoluta de comida, mas por impedimentos em sua distribuição” é um desses trechos.

Aprendi isso em um programa que cobria a Grande Depressão nos EUA e em um artigo sobre uma ONG que lidava com estratégias de prevenção da fome (isso foi há alguns anos, então não tenho certeza se ainda é aplicável hoje). Se houvesse simplesmente uma falta absoluta de comida, não haveria nada que pudesse ser feito, mas há comida suficiente no mundo para manter cada pessoa suficientemente alimentada. A fome ocorre porque algumas áreas têm um excesso de comida que acaba apodrecendo em vez de ser transportada para as áreas necessitadas. Em outras palavras, o problema tanto se origina quanto pode ser resolvido pelos sistemas que as pessoas implementam. Senti como se estivesse sendo apresentado a uma questão em uma tarefa de casa.

…Tearmoon, veja bem, é uma história que também oferece a oportunidade de aprender um pouco sobre a sociedade e despertar alguma reflexão sobre as pessoas e a ética do mundo. É por isso que eu a recomendo fortemente a qualquer um que tenha filhos ou netos! É perfeita para os relatórios de livros das férias de verão deles!

Agora, como antes, é hora de pedir à Princesa Mia para nos dar os destaques do terceiro volume. Vá em frente! É a sua vez!

Mia: “…Na verdade, não podemos simplesmente terminar a história aqui depois de dois volumes? Algo me diz que eu levaria uma vida muito mais feliz dessa forma.”

Mochitsuki: “Não seja ridícula. Se Vossa Alteza não se esforçar, seus descendentes terão mais dificuldades. Não é hora de relaxar. A razão por trás de tudo—”

Mia: “Ok, ok, entendi. Terceiro volume, certo? Tudo bem. Vejamos… Ah, é neste que eu derroto um tubarão enorme?”

Mochitsuki: “Não, isso é em um volume futuro.”

Mia: “Ah, então e a vez que eu ganho com mais votos que a Rafina em um concurso de popularidade?”

Mochitsuki: “Isso realmente acontece, mas você tem certeza que é essa a história que quer destacar? Só para você saber, se a Senhorita Rafina acabar sabendo disso, você estará por sua conta.”

Mia: “Hm? Ora, eu disse alguma coisa? Ohoho, que embaraçoso. Parece que tenho tido a maior dificuldade para me lembrar das coisas ultimamente.”

Então aí está. Um novo personagem está chegando no próximo volume! Algo para se esperar!

Por último, algumas palavras de agradecimento.

Gostaria de agradecer ao ilustrador, Gilse, por continuar a fornecer uma arte tão maravilhosa. Serei eternamente grato por suas adoráveis representações de Mia. Na verdade, tive leitores com dificuldades para lidar com o quão adorável ela é. Eles disseram coisas como “Isso não está certo. A Mia é fofa demais…” (risos) Como autor, isso me agrada imensamente!

Gostaria também de agradecer ao meu editor, F, que me ajudou de muitas maneiras, bem como à minha família e parentes que me apoiaram ao longo do caminho.

Finalmente, um grande obrigado a vocês, os leitores, por pegarem este livro. Espero que tenham gostado das grandes aventuras que Mia viveu. Que nos encontremos novamente no próximo volume.