A Eminência nas Sombras – Vol. 05 – Posfácio

Muito obrigado a todos por comprarem o Volume 5 de The Eminence in Shadow.

Peço desculpas pela espera.

Sei que já se passou mais de um ano e meio desde o último livro, mas estive trabalhando em muitos projetos diferentes. A adaptação para anime, por exemplo, e o videogame.

Neste momento, dezembro de 2022, o anime está no ar e recebendo uma boa repercussão. Estive um pouco envolvido como criador original, mas tenho que dizer que a equipe fez um trabalho fantástico na adaptação.

Gostaria de aproveitar este momento para expressar o quão grato sou a todos os envolvidos na produção do anime. Muito, muito obrigado a todos.

Também tenho ajudado nos bastidores do jogo para celular Master of Garden. Suas histórias das Crônicas das Sete Sombras estão repletas de conteúdo sobre as Sete Sombras, e eu estive supervisionando todas elas. Eles também foram gentis o suficiente para me deixarem escrever material bônus para a história principal do jogo, que é outra maneira de vivenciar a trama original.

O jogo ainda está no ar e está cheio de histórias que não consegui encaixar nas novels, então eu adoraria que vocês experimentassem.

Assim como antes, também gostaria de aproveitar um momento para expressar o quão grato sou a todos que trabalharam no jogo. Muito, muito obrigado a todos.

Além disso, algumas estatuetas estão sendo lançadas. Não consigo acreditar que Alpha e Beta estão realmente ganhando estatuetas, e de tão alta qualidade. Entre isso e todos os outros produtos em desenvolvimento, este último ano e meio foi uma jornada verdadeiramente incrível.

Gostaria também de estender alguns agradecimentos especiais ao meu editor, que esteve ao meu lado em cada passo do caminho, mesmo quando meu progresso no Volume 5 estagnou completamente; a Touzai, que deu vida a The Eminence in Shadow através de suas inúmeras e fantásticas ilustrações; a Araki, da BALCOLONY, cujos designs incríveis adornam este livro; e a todos que esperaram pacientemente pelo lançamento do Volume 5.

Obrigado a todos, do fundo do meu coração.

…Dito isso, vou me empenhar para garantir que a espera pelo Volume 6 seja mais curta do que foi para este! Espero ver todos vocês lá!

Daisuke Aizawa