Lady Lírio de Prata não reagiu por um tempo.
— O quê?
— Pense nisso. Você conseguirá entender exatamente o que estou pensando agora, já que é uma regressora como eu.
Lady Lírio de Prata colocou o queixo na mão, franzindo as sobrancelhas enquanto mergulhava em pensamentos. Logo depois, suas sobrancelhas se ergueram em realização.
— Entendi.
— Isso mesmo. — Eu sabia que ela descobriria.
— Mas, Gong-Ja, é perigoso. Isso não é diferente de apostar.
— É por isso que praticamente já ganhamos. Este é um erro da Torre. Estamos em uma posição extremamente vantajosa, então tudo o que precisamos fazer é apontar o erro.
— …Há mais um problema. — Lady Lírio de Prata me encarou. — Não poderei me lembrar de você.
— Tudo bem. Eu resolvo, custe o que custar. Mas, se eu não conseguir mais sair deste mundo por conta própria, por favor, me ajude a dizer ‘Me mande de volta’. É tudo o que peço, Raviel — disse. — Por favor, confie em mim.
Lady Lírio de Prata ficou em silêncio por um tempo.
— Tudo bem. — Ela se aproximou. — Eu me tornei seu primeiro babaca, então você será meu último babaca também. A vida tem um jeito de devolver o que você coloca nela.
Lady Lírio de Prata segurou meu queixo.
— Acabei com um verdadeiro menino mau como amado.
E então ela me beijou. Eu recebi silenciosamente a respiração de Lady Lírio de Prata.
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 83%.]
Na última tentativa, algo estranho me chamou a atenção assim que vi o Inquisidor após ele ter sido consumido pelo papel de Lady Taça Dourada.
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 84%.]
Por que sua Fórmula Divina: Transformação ainda estava ativa?
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 85%.]
Era estranho. O Inquisidor podia mudar livremente sua aparência usando suas Fórmulas Divinas, até mesmo fazer seu cabelo crescer. No entanto, o Inquisidor era quem possuía as fórmulas. De forma alguma elas pertenciam a Lady Taça Dourada.
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 86%.]
No entanto, os vestígios da Fórmula Divina do Inquisidor: Transformação do Inquisidor ainda persistiam, levando a uma única conclusão.
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 87%.]
Mesmo que fôssemos consumidos por nossos papéis, nossas habilidades não desapareciam. Lady Taça Dourada ainda tinha as habilidades do Inquisidor. No entanto, ela não as usava mais porque havia esquecido como.
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 88%.]
E assim seria comigo.
Conforme meu nível de imersão se aproximava de 90%, senti uma torrente vertiginosa de memórias do dono original deste corpo. Até agora, eu só havia captado vislumbres de suas memórias ou compartilhado suas emoções. Mas agora era diferente.
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 89%.]
Minhas memórias estavam desaparecendo. O diretor do orfanato às vezes nos reunia e lia para mim e as outras crianças as Crônicas dos Reinos do Leste de Zhou, mas eu não conseguia mais lembrar da voz do diretor. A memória de não querer ir ao banheiro no inverno porque estava muito frio. O riso das irmãs e irmãos mais velhos que às vezes voltavam ao orfanato para brincar com a gente…
— Ei! Kim ■Ja! Que porra ■ tá ■ndo!!
[■■ implora ■ você está ■ agora!]
Até as vozes do Guardião e da Espada Sagrada se tornavam distantes.
— Você está bem?
Apenas a voz de Lady Lírio de Prata era clara.
— Sim… Está bem… Por agora… Mais.
— Está me pedindo para te beijar mais? Meu amado é um bebê.
Eu estava sem fôlego.
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 90%.]
Apesar da minha tontura, forcei meus olhos a se abrirem e olhei para o espelho que refletia nós dois.
Nome: Kim Gong-Ja
Afeição: 9■
Gênero ■tos: Murim, romance, mistério, aventura
Gêne■ não favorito: Ne■
Personagens favoritos: heróis no■, altruístas, trabalhadores ■, crianças, pessoas boas, pessoas autor■, pessoas ge■erosas, pessoas que o compree■.
Algo… Algo estava sobrescrevendo minha existência.
— E agora? Você está bem?
— Raviel…
Eu estava com medo.
— Eu te amo. Eu te amo, Raviel…
— Eu sei.
— Mesmo quando nascer de novo, vou te amar. Nunca vou te esquecer, mesmo que morra…
— Eu sei disso também.
Nossos lábios se encontraram.
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 91%.]
Minhas memórias desapareceram.
No■: Kim Gong-Ja
Afeiç■: 9■
Gênero ■■: Murim, romance, ■■, ■tura
■■ ■■: Ne■
Personagens ■■■: Mestre, amada, heróis ■■, altruístas, ■ ■ers, ■■ças, boas pessoas, ■soas ■■reflexivas, pe■soas gene■, pes■ que compree■.
Minha identidade se tornava fraca.
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 92%.]
Uma adaga barata.
Nem bainha ela tem, mas tanto faz.
Esse foi meu começo.
Este é o limite do que eu poderia comprar.
E era o meu limite.
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 93%.]
O quartinho. As paredes esfarrapadas. Os jornais e fotos.
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 94%.]
O homem bonito com rabo de cavalo segurava uma lança envolta em chamas.
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 95%.]
A internet. O beco.
— Mas você sabe que eu sou…
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 96%.]
Eu estava queimando. A mansão estava queimando.
— Você é gentil, Senhor.
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 97%.]
No dia em que a chuva vermelha caía forte, alguém tremia no campo de flores de acácia, gritando: “Eu…! Eu não sabia!”
No campo de flores de acácia…
■■: ■ Gong-Ja
■■■: 9■
■■ ■■: Murim, romance, ■■, ■■
■■ ■■: Ne■
■■ ■■■: Mestre, amada, ■■■ ■■, altrui■■, ■■■, ■■ças, boas ■■, ■■■ ■■■, ■■■ ■■, ■■ ■ compre■■.
A neve. O campo de neve.
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 98%.]
A peônia vermelha.
■■: ■■■
■■■: ■■
■■ ■■: Mu■, ■■ce, ■■, ■■
■■ ■■: ■■
■■ ■■■: Mestre, amada, ■■■ ■■, ■■■, ■■■, ■■ças, ■ ■■, ■■■ ■■■, ■■■ ■■, ■■ ■ ■■ ■.
Então… alguém havia dito.
— Vou ensinar a ele como ser feliz!
Eu…
[Seu nível de imersão no personagem aumentou.]
[Seu nível de imersão é 99%.]
Quem era eu?
■■: ■■■
■■■: ■■
■■ ■■: ■■, ■■■, ■■, ■■
■■ ■■: ■■
■■ ■■■: ■stre, am■, ■■■ ■■, ■■■, ■■■, ■■ças, ■ ■■, ■■■ ■■■, ■■■ ■■, ■■ ■ ■■ ■.
Era…
— ■■ ■ ■■■■! ■, ■, ■■■!
[■■■■ ■■■■ ■■ ■■■■■■.]
Era barulhento. Minha cabeça zumbia como se estivesse cheia de abelhas. Minha visão estava embaçada… Um espelho? Por que havia um espelho na minha frente? Onde eu estava?
— Você está bem?
Olhei para onde vinha a voz. Meus olhos estavam embaçados, mas a pessoa à minha frente tinha uma presença avassaladora. Eu sabia quem era essa pessoa.
— Gong-Ja.
Raviel Ivansia. Ela era a jovem herdeira do Duque de Ivansia.
— Perguntei se você está bem.
Ela também era a rival amorosa da minha mestra, Lady Taça Dourada.
— O quê…? — tentei me mover e então percebi que estava amarrado. Não conseguia me mexer. Assim que percebi isso, voltei à realidade. — Meu Deus. Minha senhora, você me sequestrou? Isso é demais. Estou ciente de que o Duque é tão poderoso que pode cegar os olhos do céu, mas isso é longe demais. Você odeia tanto a Lady Taça Dourada? É por isso que está me ameaçando, seu mordomo?
A mulher de cabelos prateados me olhou em silêncio. Quando vi seu rosto, meu coração doeu por algum motivo.
— Entendo. — Ela parecia triste. — Então é assim.
Se dizia que todo o veneno do Império vinha de seu coração e que todos os esquemas malignos dele vinham de sua cabeça. Embora fossem rumores um tanto maliciosos, havia alguma verdade neles. Mas a própria Lady Lírio de Prata à minha frente parecia melancólica.
— Pensei que não tinha mais um coração para sentir dor, mas isso certamente dói. Você não disse que suas artes marciais são para provar sua vida através da dor? Se sim, fique feliz. Sua espada rasgou meu coração.
— Do que você está falando…?
Eu não conseguia entender o que Lady Lírio de Prata estava dizendo, nem o que eu estava sentindo. Por que meu coração doía tanto? Ela me drogou quando me sequestrou? No entanto, eu era versado em vários venenos após anos servindo Lady Taça Dourada, e nunca ouvi falar de tais sintomas.
— Gong-Ja.
Meu coração batia forte. Por quê?
— …Quem você está procurando?
— Meu amado. Ele é o homem que me ofereceu seu coração e aquele a quem darei o meu.
Ela provavelmente estava falando do Príncipe Herdeiro, mas seus olhos vermelhos refletiam apenas a mim, me confundindo ainda mais.
— M-minha senhora.
Era estranho. Por que eu estava suando frio só de chamá-la de ‘minha senhora’? Afinal, ela era inegavelmente a herdeira aparente de sua casa.
— Gong-Ja.
O quê? Era como se eu tivesse feito algo muito errado. Sentia que havia cometido um pecado pelo qual teria que passar a eternidade pedindo desculpas.
— Vou te matar se você ferir meu coração.
Eu ofeguei. As vozes penetrantes que eu não conhecia estavam destruindo minha cabeça. Sentia que ia enlouquecer. Estava ouvindo coisas porque fui drogado? Era por isso que o suor escorria pelo meu pescoço e meu coração batia tão forte?
— Gong-Ja.
Eu não conseguia responder. Lady Lírio de Prata estava puxando sua rapieira. Isso não era um bom sinal. Eu tinha que dizer algo para detê-la.
— Vá.
Mas eu não conseguia dizer nada de volta.
[O Coração Prateado olha para você.]
— Estarei esperando por você.
Meu coração foi perfurado. Eu gritei. Logo, meu sangue jorrou, bloqueando meu esôfago. Meu último suspiro neste mundo se dissipou rapidamente. Lady Lírio de Prata cobriu minha boca com seus lábios justo quando o sangue estava prestes a vazar.
O mundo ao meu redor escureceu. Me matar significava que a lady finalmente estava começando seu ataque contra Lady Taça Dourada. Eu não podia morrer, eu era o escudo de Lady Taça Dourada. Era uma emergência.
No entanto, o último pensamento que veio à minha mente não era sobre Lady Taça Dourada. Não era sobre nada além daqueles olhos vermelhos com os quais Lady Lírio de Prata me encarava.
[O Coração Prateado te ama.]
Queria enxugar as lágrimas que escorriam deles.
[Você morreu.]
[Retrocedendo vinte e quatro horas.]
[…]
[Erro.]
[O dono e o alvo da habilidade são diferentes.]
[Determinando se deve retroceder vinte e quatro horas da perspectiva do dono da habilidade ou da perspectiva do alvo da habilidade.]
[Incapaz de determinar.]
O mundo ao meu redor escureceu.
[A Torre determinou que o requisito de ativação da habilidade não foi cumprido.]
[A Torre confirmou que o dono da habilidade causou intencionalmente a situação atual para fazer uma audiência.]
[A audiência do Rei da Morte excede o nível de autorização da Torre.]
Tudo se tornou distante.
[Verificando o nível de autorização do Rei da Morte.]
[Aprovado.]
[O Rei da Morte possui temporariamente o nível de autorização de um apóstolo.]
[Autorização temporária concedida por: Hamustra.]
[A Torre considerou a dúvida do Rei da Morte como uma pauta formal.]
[A Torre solicitou que os Seis Pilares de Toda Vida se reunissem para uma votação por maioria.]
Uma onda de luz branca me envolveu.

https://tsundoku.com.br
Eu nunca estive em um lugar como este antes. Na escuridão, eu nem tinha um corpo, estava flutuando no ar.
[Identificando os participantes.]
Apenas a voz sussurrante perturbava a escuridão interminável.
[O Sexto Pilar, Cajado Primordial, se juntou à reunião.]
[O Quinto Pilar, Princesa Caminhante de Miragens, se juntou à reunião]
[O Quarto Pilar, Lua Espectadora da Fé Cega, se juntou à reunião.]
[O Terceiro Pilar, Legislador do Início, se juntou à reunião.]
[O Segundo Pilar, Deus Dançante do Vazio, se juntou à reunião.]
[A participação dos Seis Pilares de Toda Vida foi confirmada.]
[A Torre compartilhou a pauta levantada pelo Apóstolo Temporário, Rei da Morte.]
[Todos os participantes receberam a pauta.]
— Tchuba…ta, Mura waloyo Bushi…to!
As novas vozes soavam muito irritadas.
— Sato, mai…mau.
— Nail!
As vozes vinham de todos os lados, contorcendo-se nos meus ouvidos como os sussurros de um número incontável de cobras. Me pergunto se este lugar era o inferno, não pude evitar me encolher.
[O pedido para traduzir Zrakuan foi aceito.]
No momento seguinte, um rugido estrondoso explodiu.
— …Esse buraco de merda está brincando com a gente agora! Tragam o Hamustra aqui! Esse desgraçado Bibliotecário Interno, por que caralhos ele enviaria esse tipo de canalha como seu apóstolo!
— Eu verifiquei, mas não havia problema com o procedimento. De qualquer forma, esse garoto não vai entender uma palavra do que dissermos. Acho melhor resetar… o que era mesmo… algo chamado “nível de imersão” antes de começarmos a falar.
— Mia! Diminua isso!
[O pedido para resetar o nível de imersão do Rei da Morte foi aceito.]
[Seu nível de imersão é 0%.]
Finalmente consegui respirar. A tontura parou. As palavras que disse enquanto estava quase consumido pelo papel do mordomo, como Lady Lírio de Prata me olhou… Todas as minhas memórias voltaram em um instante.
— Você imergiu deliberadamente no personagem e então usou sua habilidade de regressão para voltar vinte e quatro horas da perspectiva do seu personagem, não foi?!
E eu tinha certeza de que havia conseguido. Reprimi um sorriso.
Sim, isso mesmo. Por favor, me mandem de volta.
O dia em que Lady Lírio de Prata levantou sua espada e apunhalou seu coração no espelho, os dez dias eternos começaram – eu estava tentando voltar vinte e quatro horas antes daquele dia.
Tradução: Rlc
Revisão: Pride
💖 Agradecimentos 💖
Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:
- decio
- Ulquiorra
- Merovíngio
- S_Eaker
- Foxxdie
- AbemiltonFH
- breno_8
- Chaveco
- comodoro snow
- Dix
- Dryon
- GGGG
- Guivi
- InuYasha
- Jaime
- Karaboz Nolm
- Leo Correia
- Lighizin
- MackTron
- MaltataxD
- Marcelo Melo
- Mickail
- Ogami Rei
- Osted
- pablosilva7952
- sopa
- Tio Sonado
- Wheyy
- WilliamRocha
- juanblnk
- kasuma4915
- mattjorgeto
- MegaHex
- Nathan
- Ruiz
- Tiago Tropico
📃 Outras Informações 📃
Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.
Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.
Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!


Comentários