O Caçador Imortal de Classe SSS – Cap. 64 – A Grande Guerra do Bem e do Mal (3)

O mundo estava condenado, mas os dois artistas marciais não interromperam sua guerra. Eu estava incrédulo… mas ainda havia mais por vir – a forma como eles lutavam.

— Para um erudito, a qualidade do pincel não importa, para um artista marcial, o estado da espada também não é importante — disse a Demônio Celestial ao líder da Aliança Murim, ainda segurando um graveto. — Posso estar usando meu Bastão Demoníaco porque esqueci minha Espada Demoníaca de Sangue, mas isso não me impedirá de te mandar para o inferno, velho.

— Tudo beeeem! — gritou o líder da Aliança Murim com valentia. Ele também segurava um graveto. — Vamos ver quem será o responsável por unificar o murim!

E os dois artistas marciais colidiram. Talvez a palavra “colidir” fosse generosa demais – não passava de uma briga de rua.

— Passo da Descida do Demônio Celestial!

— Hah! Machado Amarelo Destruidor de Céus!

Eles gritavam nomes que soavam legítimos enquanto lutavam, mas era só isso. As armas em suas mãos ainda eram gravetos, e o som dos gravetos se chocando era leve e quase alegre.

Os gravetos não duraram muito. Depois disso, a Demônio Celestial e o líder da Aliança Murim partiram um para cima do outro com as mãos nuas, encarando-se com ferocidade. A Demônio Celestial agarrou o bigode do líder da Aliança Murim, enquanto ele puxava o cabelo dela.

Eu fiquei sem palavras.

— Que porra…

A cena ficava mais ridícula a cada segundo. Todos, exceto os dois lutadores, estavam atônitos.

— Isso é estranho — murmurou o Guardião, para minha surpresa. — As formas deles são corretas, no entanto.

Do que você está falando?

— As formas e os métodos de respiração deles estão corretos. Eles seriam considerados mestres de alto nível no meu mundo também.

Voltei meu olhar para a luta. O líder da Aliança Murim estava prestes a furar os olhos da mulher, forçando-a a cobrir o rosto.

Você está falando sério?

— Não tá vendo os princípios requintados? Esse ataque nos olhos ecoa um dragão divino arrancando o cintamani¹O raw é 여의주. Cintamani é geralmente o nome de uma joia/esfera/pedra que realiza desejos. Em algumas culturas, diz-se que dragões carregam essas joias. de um dragão maligno com suas garras. Se eu tivesse que dar um nome, seria o princípio da Luta da Orbe dos Dragões Gêmeos. E o jeito que ela cobre o rosto contém a essência do bodhisattva protegendo os rostos de todos os seres sencientes, então pode ser chamado de Forma do Bodhisattva das Mil Faces…

Levantei a mão para interromper a explicação do Guardião. Então por que a luta deles não passa de uma briga de rua?

— É por isso que é estranho. Quando as formas são tão boas, o qi deles deveria ser igualmente avançado e abundante. Eles estão lutando como amadores porque não estão usando nenhum qi – quero dizer, aura. Não estariam assim nem se seus dantians estivessem destruídos… — O Guardião inclinou a cabeça.

Uma possibilidade passou pela minha mente. Talvez fosse a única resposta possível.

Sr. Imperador da Espada, está me zoando, não é?

— Qual é, Zumbi. Não sou um demônio. Não brinco com esse tipo de coisa, — retrucou o Guardião. — Quer dizer, você não vê? Acho que é porque você passou por um treinamento isolado com a Preta, que usava a aura dela pra compensar a falta de maestria. Tsc, tsc. Bem, esse foi o tipo de treinamento que você precisava na época…

Eu não conseguia acreditar que o Guardião havia resumido meus anos lutando contra o Rei Demônio da Chuva de Outono como “treinamento isolado”. Ainda assim, ele estava falando sério, e não era o único.

— Esse velho e a mulher… Eles são muito bons — disse Viper, semicerrando seu único olho. — A mordida ainda agora tinha o princípio do CKB. E o arremesso de braço é do MHS.

— Wow. Ele é realmente excêntrico, mas é um artista marcial de verdade. Sim, a mordida é como a mordida de um rei colossal das serpentes. E o arremesso de braço é como o mergulho de um falcão ameaçador! Viu, Zumbi? Ao contrário de você, eu tenho um bom olho.

Os braços de Viper estavam cruzados, ele observava a luta com muita seriedade. Silenciosamente, abri a janela de personagem dele.

Estado de espírito: Se eu analisar as rotas de ataque exibidas pela minha Habilidade de Enfrentar o Mundo Sozinho… Sim, estou certo. Esses movimentos podem ser interpretados como “Estou bem com reencarnar em um Cérbero e proteger o portão da frente do castelo do Rei Demônio, mas o encrenqueiro e o presidente de classe reencarnaram como minhas outras duas cabeças, então estou sofrendo, preso entre eles.”

O arremesso de braço pode ser entendido como “Um estudante do ensino médio que costumava ser um herói em um jogo online decidiu ser um verdadeiro Herói com sua amiga de infância mais nova, que pulou uma série e também é uma autora de quadrinhos famosa”. Tenho certeza disso.

O Guardião ficou em silêncio.

A Química, sem saber da verdade, inclinou a cabeça, confusa. 

— É-é mesmo, Mestre da Seita…? Isso só parece uma briga de crianças…

— Se qualquer um pudesse ver, não haveria mestres ou iniciantes. Só pessoas como eu conseguem enxergar — disse Viper, dando de ombros.

Estado de espírito: Meu Deus. Os ataques deles abrem tantas rotas de ataque novas. Quantas são? Eles são muito mais habilidosos que o velhote Espada do Luar. Sinto que vou subir de nível só de assistir à luta deles. Parece que terei muito a ensinar aos meus discípulos quando voltar.

Hmmm… Senhor Imperador da Espada. 

— Sim, Zumbi…?

Dizem que toda água acaba no oceano, não é? E muitas fórmulas diferentes levam à mesma resposta… Provavelmente, esse é o jeito dele de entender as artes marciais.

— Sim. Obrigado…

O chamado líder da Aliança Murim e a Demônio Celestial lutavam como crianças. De alguma forma, isso se tornou uma fonte de inspiração para o rei das light novels, e eu tive que consolar o Guardião. Felizmente, essa situação bizarra não durou muito.

— Atchim! Pelo amor de Deus! Vou morrer de frio! — gritou o Rei da Medicina. — Seus desgraçados, parem de lutar! Estamos bem aqui! Não estão nos vendo? Tsc, tsc. Visão de túnel é exatamente o que tem de errado com todos vocês, jovens! É exatamente como quando eu era jovem. Exatamente igual!

O rugido do velho, que deixou até o Espada do Luar sem palavras, funcionou como mágica.

O líder da Aliança Murim coçou a nuca, constrangido. 

— Faz tempo que não recebemos visitantes. Acho que seria rude deixar vocês aqui fora.

A Demônio Celestial pigarreou. 

— Vou levá-los para minha caverna.

Logo, o céu clareou, e eu não precisei mais iluminar a área com a Brilhinho. Os zumbis não podiam se mover sob a luz do sol, permitindo que escapássemos do campo nevado em segurança.

No entanto, a baixa resistência da Demônio Celestial e do líder da Aliança Murim se tornou um novo problema. Ela era a líder do Culto Demoníaco Celestial, enquanto a Facção Justa tinha ele como líder, o que logicamente significava que deveriam ser as pessoas mais fortes deste mundo. O Guardião e Viper confirmaram suas habilidades, cada um à sua maneira.

Ainda assim… a resistência deles era tão baixa que ficavam ofegantes após caminhar por pouco tempo na neve.

— Tudo bem se carregar vocês? — perguntei com cautela, incapaz de continuar vendo-os sofrer.

— O-obrigada. P-por algum motivo, está difícil usar minha arte de cultivo hoje.

Acabei carregando a Demônio Celestial, e o líder da Aliança Murim foi carregado nas costas de Viper, como antes.

— Isso não é justo, Rei da Morte — reclamou Viper.

— O quê?

— Deveria ser assim.

Como eu já havia carregado a Demônio Celestial antes, agora estava carregando o líder da Aliança Murim. Viper carregava a Demônio Celestial nas costas dessa vez.

— Qualquer um concordaria que deveria ser assim.

— Claro… — Eu não tinha mais energia para discutir.

Caminhei um pouco com o líder da Aliança Murim nas costas e percebi que algo parecia estranho.

-— O que há de errado? — O Guardião inclinou a cabeça.

Ele está quente.

— Hein?

…A temperatura corporal dele está muito alta, mas o clima está congelante agora. Eu morreria de frio imediatamente se não usasse minha aura… mas ele está quente.

O Guardião e eu ponderamos sobre a anomalia em silêncio. Será que ele estava se protegendo com seu qi, a aura deste mundo? Mas o Guardião não sentiu nem um pingo de qi nesse homem durante a luta.

O quê? Algo não bate.

Atravessamos o campo nevado sem descobrir por que algo não batia. A Demônio Celestial nos guiou até uma caverna não muito longe dali.

— Este é meu abrigo.

A caverna tinha um grande buraco no teto, por onde a luz do sol poente entrava.

— Wow… — A Químico suspirou. Por trás de seus óculos embaçados, seus olhos brilhavam. — É-é uma fonte termal.

Um lago profundo estava no chão da caverna, com vapor subindo de sua superfície – uma fonte termal natural sobrevivia naquele frio de doer os ossos e aquecia a caverna. A luz vinda de cima e a fonte termal no chão formavam uma cena impressionante.

— Encontrei este lugar há muito tempo. Não sabia que receberia visitantes do murim exterior aqui, no entanto — disse a Demônio Celestial, sorrindo agradavelmente. — Se lavem primeiro. O velho e eu vamos procurar na caverna para ver se sobrou alguma comida para servir a vocês.

— Hã? Temos algo além de pílulas de grãos?

— É por isso que eu disse que devemos procurar na caverna, velho. Sua idade está começando a afetar seus ouvidos?

— Você sempre me chama de velho, mas vamos esclarecer uma coisa. A diferença de idade entre nós não é tão grande! — retrucou o líder da Aliança Murim.

— Faça a metamorfose se tiver problema com isso.

A Demônio Celestial e o líder da Aliança Murim discutiam enquanto desapareciam mais fundo na caverna.

Nós ficamos perto da fonte termal e os observamos partir com uma miríade de emoções.

— E-eu estou surpresa. Eles estavam se matando até um momento atrás…

— Eles disseram que estão lutando há três anos. Acho que é possível criar um apego enquanto se luta — resmungou o Rei da Medicina. — A propósito, está quente e agradável aqui. Por favor, saia de perto de mim agora, Mestre da Seita. Foi muito constrangedor segurar a mão de um homem logo após chegar a este mundo.

— Por que o Espada do Luar anda com um cara como você? — perguntou Viper.

— Vamos esclarecer uma coisa. Eu que ando com ele!

— Que porra… Bem, o Espada do Luar também não é normal. Porra. Acho que os semelhantes se atraem.

Após a conversa, descansamos na fonte termal. Quando terminamos nosso banho, os dois artistas marciais nos serviram comida.

— Desculpe por ser tão pouco.

— São pílulas de grãos. Sirvam-se.

A Demônio Celestial e o líder da Aliança Murim nos ofereceram pílulas. Pareciam pílulas de clareza mental²O raw é 청심환. São medicamentos tradicionais coreanos, frequentemente usados para acalmar as pessoas., mas essas eram maiores.

— Costumávamos encontrar e caçar animais como lobos de vez em quando, mas até eles se tornaram raros hoje em dia. Não faço ideia de como o mundo chegou a esse estado — suspirou a Demônio Celestial baixinho.

— Obrigado por nos receber — recebi um prato educadamente.

Faziam três anos desde que o mundo começou a declinar, então era improvável que encontrássemos comida decente por aí. Os Caçadores e eu comemos as pílulas de grãos com cautela.

— Urgh!

Viper e o Rei da Medicina não esconderam suas caretas. Eu quase perdi minha cara de paisagem também. As pílulas tinham gosto de grãos de café velhos e crus. Não eram exatamente comida para se apreciar.

— É só isso que vocês têm comido…? — A Química pegou uma das pílulas de grãos e a examinou de vários ângulos.

A Demônio Celestial assentiu. 

— Praticamente.

— H-há quanto tempo?

A Demônio Celestial olhou para a parede da caverna, onde várias linhas estavam entalhadas. Parecia que os dois artistas marciais estavam contando os dias desde que se abrigaram na caverna.

— Faz mais de dois anos que essas pílulas de grãos se tornaram nossa única fonte de comida.

— Dois anos… — A Química gemeu, tentando entender como eles sobreviveram com essas pílulas. — I-isso não faz sentido. Não se pode obter nutrientes adequados assim. Sem um equilíbrio adequado de carboidratos, lipídios, proteínas, vitaminas e minerais, os humanos…

— Hmm? Não sei do que você está falando, mas nós aguentamos.

— Eu não aguento! — gritou o Rei da Medicina, levantando. Ele tirou itens como um fogareiro portátil, carne e frutos do mar de seu inventário de subespaço. — Saiam do meu caminho, seus desgraçados! Tsc, tsc. É por isso que vocês não têm energia para atravessar o campo nevado. Vocês, jovens, não pensam nos seus corpos, exatamente como eu não pensava quando era jovem. Vocês têm água?

— Sim, derretemos a neve ou usamos a água que flui para a caverna quando o sol está forte por vários dias…

— Isso está ficando cada vez mais louco! 70% do corpo humano é água, e vocês bebem uma água tão ruim assim. É por isso que a resistência de vocês é péssima. O primeiro passo para melhorar a saúde é beber água de qualidade. Tsc, tsc. — O Rei da Medicina acendeu seu fogareiro portátil e abriu uma garrafa de água mineral.

A Químico ficou chocada ao ver o logotipo na garrafa. 

— E-essa é Bling H2O! É muito cara…

— O quê? Não é cara coisa nenhuma! Só uso porque é uma água decente para cozinhar. Nossa, eu nunca nem toquei numa garrafa dessa marca quando estava fora da Torre. Tsc, tsc. Sério, se não fosse pelo Marcus…

— Zumbi, o que é Bling H2O? — O Guardião inclinou a cabeça, confuso, enquanto observava o início repentino de um programa de culinária.

Não sei ao certo. Talvez seja algo como Evian.

— O que é Evian? É tipo a Essência de Pedra Pura Celestial?

O que é Essência de Pedra Pura Celestial?

— É uma água muito cara.

Provavelmente é algo assim.