Dark?

86: Oitenta e Seis – Vol. 10 – Cap. 10 – Kind World

Todos os capítulos em 86: Oitenta e Seis
A+ A-

 

“E agora, uma atualização sobre a guerra.”

“Um grupo das armas imperiais não tripuladas conhecidas como a Legion invadiu o Décimo Sétimo Setor hoje. A força foi interceptada e eliminada pelos próprios drones não tripulados do exército da República, os Caninos. Cinquenta por cento das unidades Caninos foram perdidas durante o combate, forçando a unidade a recuar e ser substituída pela reserva. Como tal, não houve perda de vidas humanas hoje também.”

A principal rua da capital da República de San Magnolia, Liberté et Égalité, era tão pacífica e bonita que seria difícil acreditar que o país estava em guerra nos últimos nove anos.

De fato, a comida sintética era um pouco mais sem graça que a comida natural. E os cortes de energia programados necessários devido à escassez crônica de energia significavam que os postes de luz na calçada nunca cumpriam seu papel. E sim, as silhuetas dos arranha-céus construídos às pressas e feios, destinados a abrigar refugiados de outros países, manchavam o céu.

Mas os cidadãos circundantes cooperavam para manter os canteiros de flores e as árvores da rua verdes e regados, e sempre havia risadas vindo de algum lugar. Os cantos das ruas eram vibrantes, com cidadãos de todas as cores e tonalidades passeando.

Uma menina, seus olhos brilhando como o sangue vital do mar, caminhava de mãos dadas com seus pais, sua risada enchendo a rua. Eles estavam todos vestidos para ocasião. Talvez estivessem indo para alguma celebração? Ou talvez estivessem apenas passeando pelo Setor administrativo?

Ao ver essa família reconfortante, Lena sorriu e deu um gole no café com leite em seu copo de papel. Ela havia parado em uma das praças da capital em seu caminho de volta da escola. Acima de uma fonte parada, uma tela holográfica estava aberta e ainda mostrava as notícias, onde uma jovem apresentadora Topaz continuava comentando a guerra em curso com uma voz agradável.

“O sistema de combate da República, que deixa a luta para os drones com apenas um pequeno número de pessoal para comandá-los nas linhas de frente, continua a defender nosso país. Além disso, o contato está em andamento com o Reino Unido de Roa Gracia, a Aliança de Wald, o Grão-Ducado de Qitira, a Sagrada Teocracia de Noiryanaruse, bem como a Federação do Comércio Rin-Liu, os Países da Frota Regicida e a República Federal de Giad. Todos eles mantiveram suas linhas defensivas ou ganharam terreno. A inteligência da Federação relata que os países a leste do deserto também mantiveram suas linhas.”

Apenas dois meses após o início da guerra, a República perdeu a maior parte de seu território, e a Legion havia cercado a República nos últimos nove anos. Mas recentemente, seus números gerais estavam em declínio. Talvez o prazo de vida inescapável construído neles como uma medida de segurança estivesse começando a afetá-los. A intensa interferência eletrônica da Legion também estava se tornando mais fraca, permitindo que os sistemas de radar detectassem o inimigo até mesmo nas profundezas de seus territórios.

A República mal havia conseguido manter as linhas de comunicação com os outros países além da linha de cerco. Isso confirmava que todos eles haviam sobrevivido, apesar do isolamento, e mantido suas frentes defensivas. Pouco a pouco, eles estavam recuperando o território perdido.

Assim como a terra natal de Lena, a República de San Magnolia, estava fazendo.

A apresentadora enfatizou suas palavras com um sorriso justo e continuou falando com um toque de orgulho.

“A possibilidade de eliminarmos a Legion antes que parem de funcionar em dois anos parece possível. Isso tudo graças aos nossos Caninos, que criaram um verdadeiro campo de batalha sem baixas. Apesar de estarmos em uma guerra para defender nossa pátria, nenhum de nossos cidadãos precisa chorar a perda de um ente querido. É um estado de coisas alegre, de fato.”

“No entanto,” disse um homem Alabaster, sentado à sua frente com uma placa de nome de comentarista à sua frente, “Acho que não devemos esquecer que os Caninos eram originalmente uma inteligência artificial feita não para combate, mas para ser nossa amiga. Eles nasceram para nos amar, e têm um coração, mesmo que seja diferente do nosso. Estamos deixando esses seres lutarem nossas guerras por nós.”

A apresentadora inclinou a cabeça. Não por dúvida ou desprazer, mas para incentivá-lo a continuar.

“Os Caninos são baseados em uma versão reduzida de um protótipo de IA, F008. Ao contrário do protótipo, eles não são programados para ter nada que corresponda à consciência ou emoção…”

“Correto, mas isso significa que devemos dizer que não nos importamos? Apenas porque são máquinas? Apenas porque não são conscientes? Apenas porque não são humanos? Se continuarmos pensando que esses são motivos para deixá-los lutar por nós, isso poderia ser o começo de uma ladeira escorregadia. Um dia, poderíamos decidir que temos permissão para deixar aqueles que falam outra língua ou aqueles de outra cultura lutarem nossas guerras por nós também. Poderíamos fazer com que outra pessoa derramasse sangue e lágrimas em nosso lugar… Sim, senhorita Soma, você disse antes que ninguém precisava chorar, mas pelo menos uma criança chorou pelos Caninos.”

A apresentadora concordou profundamente.

“O filho do desenvolvedor do F008. Aquele que pediu para não levarem seu amigo para o campo de batalha.”

“Exatamente. É exatamente porque estamos em uma guerra agora que não devemos esquecer o coração e a bondade dessa criança. Essa é a verdadeira essência da bandeira de cinco cores pela

 qual nós, cidadãos da República, devemos nos levantar -“

“Oh, desculpe, desculpe! Eu te fiz esperar, Lena.”

Uma voz cortou subitamente a conversa do programa, e seu dono correu até Lena.

“Jeez, Rita. Como eu posso dizer isso…? Você sempre se atrasa um pouco, não é?”

Lena dirigiu um olhar mal-humorado para Rita – sua colega de classe, Henrietta Penrose – que continuou balançando a cabeça em desculpas. Ela usava o mesmo blazer azul prussiano que Lena, já que estavam na mesma escola, e tinha um estranho brinquedo de pelúcia pendurado em sua bolsa. Ela carregava em sua outra mão um saco de papel com o logotipo de uma papelaria de uma loja de departamento próxima.

Lena podia dizer que o saco era um presente. E dado o embrulho marrom escuro, mais relaxante e maduro do que chamativo, era claro que não era um presente destinado a uma jovem como Lena ou Rita.

“Oh, isso? É um presente de aniversário para alguém que você não conhece, então achei que não seria certo te arrastar para isso. E quando cheguei lá, demorei mais do que pensei para decidir.”

“Esse amigo de infância seu? De outra escola?”

“O mesmo… Não consigo acreditar em Shin. Ele disse que queria ir para aquela escola distante porque oferecia matérias que a nossa não oferecia, mas isso é uma grande mentira. Eu sei de fato que ele não escolheu essa escola apenas porque seu irmão veio aqui. Ele pode ser tão infantil às vezes.”

“Sim, sim.”

Lena assentiu indiferente – afinal, ela nunca tinha conhecido esse amigo de infância – e deu outro gole em seu café antes de se inclinar para frente.

“Que tal você parar de se gabar dele o tempo todo e me apresentá-lo de uma vez?”

“Jamais,” disse Rita, virando o rosto em um gesto dramático exagerado. “Você é muito bonita, Lena. Você vai conquistá-lo.”

“Eu não vou dar em cima do namorado da minha melhor amiga.”

“O quê?! E-ele… ele não é meu namorado!”

Rita gritou involuntariamente, seu rosto ficando vermelho como uma maçã. Ela corou até as orelhas, atrás das quais estava seu belo cabelo prateado natural, o mesmo que o de Lena. Enquanto Lena sorria para ela, Rita desviou seus olhos prateados dos dela e, com uma voz bem fina, acrescentou:

“…Ainda.”

“Viu?”

Enquanto se preparava para sair, Shin ouviu um trecho do programa de notícias tocando na sala de estar lá embaixo e fez uma careta.

“…mas pelo menos uma criança chorou pelos Caninos.”

“O filho do desenvolvedor do F008. Aquele que pediu para não levarem seu amigo para o campo de batalha.”

“É exatamente porque estamos em uma guerra agora que não devemos esquecer o coração e a bondade dessa criança.”

“…Por que eles não esquecem trial de uma vez por todas?”, resmungou ele, mesmo sabendo que essas palavras não alcançariam nem a apresentadora e comentarista do outro lado da tela holográfica nem seus pais na sala de estar.

Deixando de lado as complexidades de discriminar máquinas só porque elas não eram humanas, essa era uma história de sua infância.

E se tornou uma anedota frequentemente mencionada no debate sobre os prós e contras do uso de IA para a guerra. E como estavam atualmente em guerra contra os drones autônomos chamados de Legion, esse tópico era discutido com bastante frequência pelo povo da República.

Graças a isso, Shin constantemente tinha que ouvir outras pessoas, algumas delas completas estranhas, citarem as palavras que ele disse anos atrás como uma criança pequena no contexto de fanfarra inspiradora e elogiosa. Ele estava bastante cansado disso, a ponto de quase começar a odiar programas de notícias e transmissões de debates.

Mesmo agora, Shin não achava que estava tudo bem deixar os Caninos lutarem suas batalhas apenas porque eram máquinas, ou que a República tinha que fazer isso apenas porque estavam no meio de uma guerra. Mas ele estava muito além de fazer birras e chorar para o pai sobre isso, e desejava que o mundo deixasse esse episódio de seu passado descansar de uma vez por todas.

E olhando para trás agora, ele percebeu que seu pai normalmente não concordaria com o desenvolvimento dos Caninos. E se Shin estivesse em seu lugar, ele não achava que concordaria em deixar milhões morrerem em favor dos Caninos também.

“…”

Ele quase suspirou, quando ouviu a voz risonha de seu irmão da sala adjacente.

“Pelo que você está suspirando, Shin?”

“Cale a boca.”

“É falta de educação ir em um encontro com essa cara amarrada. E deixe-me dizer, se você fizer a pequena Rita chorar, vou ficar bravo com você antes que o Josef chegue até você.”

“Eu já disse, não é um encontro. Além disso, por que você ficaria bravo com isso?”

O pai de Rita, Josef, era uma coisa, mas por que Rei achava que tinha o direito de ficar bravo com Shin sobre a vizinha do lado? Isso era sem vergonha.

“Bem, Rita é a amiga de infância do meu irmãozinho, o que a torna um pouco como uma irmãzinha para mim…” Seu irmão parecia sorrir. “E quem sabe, talvez ela realmente se torne uma irmã para mim. Certo, Shin?”

Shin estalou a língua audivelmente. Ele não estava ciente disso, mas esse era um gesto que ele só fazia na frente de seu irmão.

“Ah, cale a boca. Você é irritante. Não se Sincronize comigo hoje.”

“O quê? Isso é maldade, Shin—,” ele parecia dizer antes de Shin cortá-lo.

Novamente, seu irmão estava na sala adjacente, o que significava que ele não estava na mesma sala que Shin. A porta do quarto de Shin estava aberta, mas a do quarto de seu irmão não estava, e não havia janelas na parede entre seus quartos. Eles conversavam usando a habilidade que corria

 pelo sangue de sua mãe há gerações – o poder de compartilhar e transmitir pensamentos e sentidos entre seus parentes.

Josef von Penrose, que era seu vizinho e colega de trabalho de seu pai na universidade, havia passado uma década de pesquisa tentando recriar mecanicamente essa habilidade. Mas seus experimentos eram principalmente uma desculpa para Shin, Rei e outros estudantes da universidade ganharem algum dinheiro extra, e sua pesquisa não deu frutos.

Seu pai era o único membro da casa que não possuía essa habilidade e se sentia um pouco deixado de fora por isso, então ele parecia apoiar as aspirações de Josef de reproduzir sua habilidade.

Ouvindo seu irmão começar a chorar em lágrimas de crocodilo evidentes por ter sido friamente cortado (em som físico, através das paredes. As paredes da propriedade dos Nouzen eram bastante grossas, então a menos que alguém gritasse, não seriam ouvidos na sala adjacente), Shin se levantou irritado. Quanto mais ele se envolvia com ele, mais seu irmão o provocaria. E recentemente, a maneira de Shin de lidar com seu irmão preocupado era simplesmente deixá-lo sozinho.

Ah, mas…

“—Fido, cuide do fort. E cuide de Rei, tá? Já que ele não consegue aprender a agir maduro mesmo em sua idade.”

O cachorro mecânico de estimação sentado no canto de seu quarto como um cão bem disciplinado respondeu com um vigoroso abanar de rabo.

Shin deixou a casa, com seus pais e irmão – que havia deixado seu quarto de forma bastante despreocupada – o vendo sair da sala de estar. Conforme se aproximava da casa ao lado, um scooter com o logotipo de um serviço de entrega em domicílio parou na frente de seu portão. Um garoto desceu.

Ele provavelmente era o entregador responsável por esta área, porque Shin o via com frequência por essas partes. Ele era alto e tinha cabelos curtos de cor de aço, e olhos da mesma cor. Ele parecia ter a idade de Shin, e Shin o tinha visto uma vez em um uniforme de ensino médio, então provavelmente esse era seu trabalho de meio período.

“E aí. Tenho uma entrega para você. Pode aceitar?”

“Yeah…”

Ele estava a caminho de sair, mas não estava com pressa. Ele aceitou o envelope e o deixou com Fido, que tinha vindo vê-lo sair (e então o pegou na boca e depois cambaleou de volta para a casa, usando as pernas da frente para pressionar a campainha para que o deixassem entrar de volta), e então ele assinou o recibo.

“Obrigado pela entrega.”

“Valeu.”

Fido voltou ao portão e sentou-se ao lado dele enquanto o entregador retornava à sua scooter e levantava a mão para se despedir antes de partir. Observando-o partir, Shin abriu o portão e saiu.

Há uma década, Liberté et Égalité era principalmente ocupada por cidadãos da Celena. Mas há nove anos, começou a aceitar assertivamente refugiados, como era seu dever como capital. Graças a isso, estava tão cheia de cidadãos de todas as tonalidades quanto seu vizinho distante, a Federação Giadiana, que era um país multiétnico há muitas gerações.

Em frente a uma estátua de Santa Magnólia estava um menino da Jade com características de boneca, tocando o violoncelo. Uma garota com cabelos prateados compridos passou, dividindo um sorvete com alguém que parecia ser seu namorado. Julgando pelos olhos azuis celestes, ela tinha herança mista de Alba e Celesta.

Um grupo de colegiais passou por Shin, tagarelando alto como um bando de pássaros. Uma garota, com cabelos castanhos de uma Ágata e olhos dourados de um Topázio, riu em uma voz mais alta e clara que o resto. Ao lado delas estava outro grupo, desta vez de garotos do ensino médio, com um garoto da Safira no centro.

Laranjas cresciam nas árvores ao lado da estrada, tornando-as produtos naturais baratos. Um garoto da Rubi passou, carregando um saco de laranjas, e então se virou em pânico quando algumas delas caíram. Um garoto albino e uma garota com olhos de cores diferentes – um índigo e o outro branco como neve – o observaram enquanto passavam. A garota aparentemente estava fazendo compras com a irmã mais nova.

Um homem de meia-idade da Alabaster e uma mulher da Heliodor sentaram-se em um terraço de restaurante com uma jovem de cabelos loiros que parecia ser sua filha. Uma garota de cabelos negros, provavelmente uma Orienta, uma visão rara na República, estava atraindo gatinhos com pedaços de salsicha para abraçá-los.

Uma jovem mulher da Jet passou, aparentemente alguns anos mais velha que ele, seus sapatos clicando contra o pavimento quando de repente seus saltos altos se prenderam em algo. Ela quase tropeçou, mas Shin instintivamente estendeu a mão para segurá-la. Ela sorriu e lhe deu um rápido “obrigado”. Isso fez seu coração disparar. Sentindo sua perturbação, a mulher riu novamente – desta vez de forma mais travessa.

“Olha só você todo arrumado, garotinho. Em um encontro?”

“Não, não é.”

Mas a mulher não parecia estar ouvindo. Tirando uma única flor do buquê que carregava, ela ofereceu a ele em um gesto exagerado. Era o produto de anos de cruzamentos seletivos, apesar das muitas dúvidas se era possível – uma rosa moderna com pétalas azul-pálido.

“Pegue isso como agradecimento. Boa sorte com seu encontro.”

“Trial te dizendo, não é um encontro.”

Mas a mulher não estava ouvindo. Ela empurrou a rosa em sua mão e saiu como uma brisa de primavera, deixando um Shin perplexo em seu rastro.

Conforme Shin esperava, quando ele apareceu no local combinado, Rita o cumprimentou com uma expressão estranha.

“O que é isso? Quem colocou essa ideia na sua cabeça?” Ela olhou para a rosa azul em sua mão, que ele segurava por falta de algo melhor para fazer com ela.

“Eu só, hum, recebi como presente… Você quer?”

Rita olhou para ele com uma expressão um pouco aborrecida.

“Sabe, Shin… Você não deveria dar a uma garota algo que ganhou de outra mulher.”

“…”.

Shin se perguntou como ela sabia sobre esse detalhe. Mas Rita pensava que conseguia sentir o cheiro do perfume de uma mulher nele – e não era o tipo de perfume que sua mãe usava. E certamente não era o cheiro da rosa azul, que era uma variedade que exalava um aroma muito leve. Não, era o claro cheiro de narcisos.

Bem…

Ela conhecia Shin o suficiente para saber que, apesar de todas as suas fachadas curtas, ele era bastante sensível. Provavelmente ele pegou algo que eles deixaram cair, e eles lhe deram essa flor como recompensa. E assim, ela eventualmente aceitou a rosa que ele segurava um pouco desamparadamente na frente dela.

“Ainda assim, vou aceitar… É bonita, afinal.”

Shin provavelmente se importava pouco com flores, mas se ele imaginasse que Rita poderia querer e trouxesse tudo até aqui para ela, isso a deixaria um pouco feliz.

Entregando-lhe um presente de aniversário era apenas metade do motivo pelo qual ela fez Shin sair com ela naquele dia. A outra metade era porque havia um café caro que ela queria visitar, mas era muito caro para ela sozinha. No entanto, ele tinha um desconto para casais.

Além disso, ela não se sentia confortável em entregar o presente de aniversário para Shin em casa. Afinal, seu pai estava ficando chato com sua filha adolescente, e Rei, apesar de ser o mais velho deles, estava aproveitando demais em provocá-los.

“Está bom.”

“O creme e a fruta dentro dele têm um gosto natural… Mas aparentemente, os produtos alimentícios sintetizados que eles fazem nas fábricas estão ficando tão bons que quase parecem itens de luxo de verdade.”

Rita estava comendo feliz um bolo com molho de manga (sintetizada) – mangas só cresciam no sul do continente, tornando-as inacessíveis devido à guerra – e creme sintetizado. Shin estava comendo a mesma coisa em frente a ela quando fez essa impressão curta, o que fez com que ela deixasse os ombros caírem.

“Shin, não fala essas coisas quando estou comendo algo gostoso.”

“Por quê? Estou elogiando eles,” Shin disse dubitativamente.

Rita desviou o olhar dele exasperada, e seus olhos se encontraram com o homem de meia-idade na mesa adjacente. Ele estava tomando elegantemente uma xícara de café. Seu rosto tinha uma cicatriz, e ele parecia ser algum tipo de oficial militar de alto escalão em seu intervalo. Ele sorriu para ela suavemente.

Mesas dobráveis estavam montadas sobre as lajes do terraço do café. Pontilhando as ruas de marfim estavam guarda-sóis que estavam atualmente dobrados, parecendo botões de flores crescendo contra o céu azul. Os cidadãos se moviam como borboletas descansando na sombra dessas flores.

O soldado de meia-idade da Celena tomava seu café sozinho. Um menino da Celena e Heliodor e uma garota da Alabaster estavam em uma mesa, seus cadernos abertos. Um casal da Aventura e Safira estava em outra. Um grupo de meninos e meninas da Meridiana, aparentemente irmãos, todos reunidos em um só lugar. Uma garçonete da Adularia e um garçom da Pirita passavam entre as mesas.

“… Diga, Shin.”

Voltando seu olhar para ele, Annette perguntou:

“Diga… esse tipo de mundo teria sido melhor?”

De repente, todos ao redor deles haviam desaparecido. As inúmeras mesas desocupadas lançavam sombras pálidas sobre o que não era paralelepípedos, mas sim um plano, sob um céu coberto de névoa cor de leite. As sombras eram quase anormalmente distintas, cada uma delas lançada em direções diferentes de acordo com a luz.

Antes mesmo que percebesse, Annette se viu vestida com um sobretudo branco e um uniforme azul prussiano. O contraste entre eles a deixou melancólica por algum motivo.

“Bem… este mundo teria sido bom, eu acho.”

Shin respondeu, vestindo um uniforme de campo em camuflagem do deserto, que parecia alternar como luz brilhando na água, piscando aleatoriamente entre aquele uniforme, um uniforme de Federacy de cor de aço e um macacão de voo. Ela podia ver algumas cicatrizes leves – e uma marca grande em seu pescoço que parecia uma cicatriz de decapitação. Ela não sabia de onde ele tinha tirado aquela.

“Seria bom se ninguém tirasse de nós. Se não perdêssemos nada. Se nunca tivéssemos que nos machucar. Se este fosse um mundo onde todos fossem um pouco mais gentis um com o outro, eu não teria tido que me tornar um Reaper.”

Ele nunca teria que aprender a pilotar um Feldreß. Ou aprender a atirar com uma pistola ou um rifle de assalto. Ele não teria precisado ensinar a si mesmo a cortar suas emoções ou silenciar seu coração. Ele poderia ter mantido seu talento para o combate, o qual ele nunca desejou, adormecido pelo resto de sua vida.

E o mais importante, nenhum dos camaradas que lutaram com ele teria que morrer no Setor Eighty-Six sem um futuro para viver ou um túmulo para descansar. Sua única lembrança não teria sido aquelas lápides de alumínio e a promessa modesta de Shin de carregar suas memórias consigo até o fim de sua vida.

No entanto… Mesmo assim…

“Haveria pessoas que nunca teria conhecido neste mundo. Visões e palavras que nunca teria experimentado. Então não posso dizer que este mundo é melhor…”

Sorrindo, como se concluindo que isso parecia algo que Shin diria, Annette sentiu uma pitada de solidão encher seu coração. Não havia figuras ou vozes ao redor deles. Até mesmo as sombras das mesas estavam começando a desaparecer, e ela não conseguia ver a expressão do garoto sentado em frente a ela.

Mas ela podia dizer, de alguma forma, que ele usava um sorriso leve. O sorriso fraco de alguém reprimindo a dor e contendo as lágrimas.

“Não posso dizer que teria sido melhor se não estivesse naquele mundo.”

Annette sorriu suavemente.

“…Certo.”

“Você está certo.”

Aquela sussurro foi pronunciado em um quarto no primeiro alojamento da base de Rüstkammer. Piscando algumas vezes, Annette se sentou em sua cama. Sua cama era um pouco mais luxuosa do que a dos Processadores nos andares inferiores. Parecia espaçosa mesmo para Annette, que cresceu como filha de nobres. Aquela cama ocupava o grande quarto de um oficial de campo.

Desnecessário dizer que Shin não estava lá. Aproveitando o fato de estar sozinha, Annette sorriu com desdém, seu cabelo ainda desarrumado.

Será que esse tipo de mundo teria sido melhor? Ela não conseguia acreditar em si mesma.

“Quando vou aprender a desistir?”

Era um sonho estranho, ponderou Shin enquanto olhava para o teto agora familiar de seu quarto na base de Rüstkammer. Quartos dados aos oficiais da companhia – em outras palavras, pessoas como Shin – nesta base eram simples e tinham móveis mínimos. Mas esta era uma base nova, e por isso tudo foi construído firmemente, a imagem mesma de qualidade robusta.

Comparado com os alojamentos do Setor Eighty-Six – que estavam intemperados e rachados o suficiente para não se importarem muito com correntes de ar e vazamentos no teto e mal os protegiam dos elementos -, este lugar parecia quase luxuoso.

Tão luxuoso, na verdade, que quando ele foi designado para cá pela primeira vez, Shin não conseguia se acostumar com o lugar e se sentia desconfortável. Olhando para trás agora, seu coração ainda não conseguia deixar o campo de batalha.

Ainda não conseguia deixar o Setor Eighty-Six.

E mesmo assim ele estava se acostumando a olhar para este teto. Acostumando-se a este quarto. Agora, ele não sentia relutância em desejar felicidade, para o futuro que costumava temer.

Sim, em algum momento, o campo de batalha do Setor Eighty-Six começou a parecer terrivelmente distante para ele. Então, sonhar com uma ilusão de dias pacíficos na República, de memórias que já desapareceram…

Naquele mundo, nenhum de seus camaradas teria que morrer. Nem seus pais e irmão. E só essa ideia fez seu coração doer de dor.

“Eu não quero dizer isso sobre este mundo… Não agora.”

Ele não podia mais dizer que as pessoas neste mundo, e todos os seus encontros variados, teriam sido melhor relegados ao esquecimento. Ele agora podia acreditar que não podia virar as costas ao mundo descuidadamente… não importa o quão cruel e implacável possa ser.

 


 

Tradução: Jeff-f

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • deciotartuci
  • dkz6864
  • leonardomoreli
  • renatolopez
  • S_Eaker
  • gladhyr
  • _hades13
  • abemiltonfilho
  • adilson_foxxdie
  • bananilsonfarofa_
  • cachorrolobo
  • davidd43
  • faast__
  • gilsonvasconcelos.
  • guto_dgd
  • hspecterfaint
  • igor.ftadeu
  • igorrech
  • joaogabryell11
  • jujubito
  • kicksl
  • kid1403
  • lighizin
  • lucashenrique01
  • luisgustavo00314
  • MackTron
  • MaltataxD
  • mateusgv
  • monkeydlarocca
  • nofacex_
  • pedro.mds
  • r_44_32
  • rennann7
  • rodolfoadams
  • seivelun_
  • serpentyle_
  • Sonado
  • stengrat
  • tang09505
  • tibronx
  • vinisix
  • zDoctorH
  • zew2427
  • mateus6870

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Tags: read novel 86: Oitenta e Seis – Vol. 10 – Cap. 10 – Kind World, novel 86: Oitenta e Seis – Vol. 10 – Cap. 10 – Kind World, read 86: Oitenta e Seis – Vol. 10 – Cap. 10 – Kind World online, 86: Oitenta e Seis – Vol. 10 – Cap. 10 – Kind World chapter, 86: Oitenta e Seis – Vol. 10 – Cap. 10 – Kind World high quality, 86: Oitenta e Seis – Vol. 10 – Cap. 10 – Kind World light novel, ,

Comentários

Vol. 10 – Cap. 10