Registros de Guerra: Tanya, A Diabólica – Vol. 01 – Cap. 04.2 – Colégio Militar

 

— Bom dia, Sr. Laeken.

Só percebo que ela está se aproximando quando ouço sua voz. Realmente não consigo nem senti-la. Tenho um pouco de experiência em combate, mas acho que fiquei muito relaxado em comparação com os oficiais que acabaram de voltar do front. Ou será que ela é simplesmente uma grande soldado?

— Bom dia, Tenente Degurechaff. Peço desculpas, mas vejo que você está com seu fuzil novamente hoje.

Em meu tempo como suboficial, vi muitos oficiais comissionados, mas provavelmente nenhum deles tem um futuro tão brilhante como o dela. Ela tem pouco mais de dez anos e está matriculada no colégio militar, o que dizem ser inédito. Bem, é incrível que uma criança tão jovem tenha experiência profissional suficiente para ser uma primeiro-tenente em primeiro lugar.

Mas acho que o mundo é um lugar grande.

Eu só era tão bom quanto todo mundo no campo de batalha, mas aqui está um oficial que consegue chegar às minhas costas. A Tenente Degurechaff claramente não é o tipo de oficial que você pode julgar pela aparência. Ouvi dizer que ela traz seu fuzil e orbe de operação para o colégio todos os dias e os deixa com o comandante de serviço de guarda.

A razão pela qual ela não pode ficar sem suas armas deve estar relacionada à sua experiência de combate. Existem alguns caras que voltam e têm problemas psicológicos que não os deixam deixar suas armas, mas o caso dela parece diferente. Ela não parece particularmente nervosa sem elas.

Basicamente, ela está criando o hábito de carregar suas armas. Isso significa que ela deve estar pronta para a batalha a qualquer momento, mas – e estou me repetindo um pouco – ela recebeu a Medalha de Serviço Aéreo muito jovem. Ela é bem treinada e trata adequadamente os não comissionados.

Da próxima vez que estiver no campo de batalha, não vou separar soldados inimigos por idade – se eu não atirar, posso morrer. Vou contar isso como uma lição aprendida.

— Sim, é constrangedor, mas aparentemente hábitos são difíceis de mudar.

Eu sei como é. Até me acostumar a dormir à luz da lua, sempre procurava cobertura inconscientemente. Sabia que estava seguro, mas os hábitos que você cria enquanto luta pela vida não desaparecem tão facilmente.

— De modo algum. Eu acho maravilhoso.

Na verdade, isso significa que ela tem uma boa compreensão das coisas importantes no campo de batalha. Compreender essas coisas e manter a sanidade é um teste para segundos-tenentes inexperientes. No campo de batalha, a realidade dura esmaga as regras em que eles acreditam.

Bravura, glória, honra – todos esses ideais são cobertos de lama enquanto combatem até a morte, e apenas algumas exceções fazem um nome para si. O segredo que esses poucos sabem é que não é tão difícil assim. Tudo o que eles têm que fazer é ouvir o que os subalternos têm a dizer e oferecer opiniões que lhes renderão respeito e admiração. Mas há realmente quase nenhum oficial que possa fazer isso.

— Obrigado. Para alguém que está subindo na carreira, nada me deixa mais feliz do que alguma segurança.

Por isso, tenho que olhar além da aparência dessa garotinha, honrar quem ela é e ajudá-la com sinceridade.

Se um oficial pode apreciar o esforço necessário para subir nas patentes, eles crescem. Entendendo esse fato, cumpro fielmente meus deveres como comandante da guarda e presto respeito à pequena, porém ilustre, Primeiro-Tenente.

— Mas, com todo o respeito, Tenente, posso perguntar o que te traz aqui? Como você sabe, hoje é um dia de folga. Não há aulas.

É o geralmente conhecido dia de descanso religioso – em outras palavras, o domingo. A maioria dos crentes piedosos vai à igreja, e alguns vão à confissão. Ouvi dizer que esta primeiro-tenente ora fervorosamente na igreja pela manhã. Na verdade, eu já a vi fixamente olhando para uma imagem mais de uma vez.

— Sim, é algo simples. Eu quero usar a biblioteca; a sala de referência no dormitório não é suficiente.

Embora seja uma observação incrivelmente simples, a Tenente Degurechaff é realmente esforçada. Até mesmo a mal-humorada bibliotecária-chefe elogia seu conhecimento, curiosidade e desejo de aprender, então acho que essa garota é a personificação do que um soldado deveria ser. Eu até ouvi do meu ex-superior que a seção de estratégia do Estado-Maior ficou impressionada com sua análise das lições da guerra e reexame dos princípios básicos.

Eu me pergunto o que ela tem armazenado nessa cabecinha. Ela realmente me impressiona.

— Peço desculpas. Então, como de costume, deixe suas armas aqui antes de entrar.

Normalmente, é um incômodo cuidar dos pertences pessoais dos oficiais; vigiá-los requer esforço, então geralmente não quero fazer isso, mas essa Primeiro-Tenente é diferente. Para um soldado, não há amigo maior no campo de batalha do que seu fuzil. E para um feiticeiro, seu orbe de operação é tão valioso quanto. Vigiar esses objetos é uma honra, então eu nem noto a carga de trabalho.

— Obrigada. Então, se me permite…

Depois de preencher rapidamente o pedido e aceitar o recibo de armazenamento com uma mão hábil, a Tenente Degurechaff segue para o campus. Eu olho para suas costas, e mesmo por trás, posso ver que embora seus passos sejam pequenos, ela caminha com confiança. Seus ombros estreitos parecem incrivelmente largos. O pensamento de que tal oficial confia em mim o suficiente para entregar seus irmãos-de-armas sem hesitação me deixa feliz apesar de mim mesmo.

— Ela é uma mijona atrevida.

Mas um idiota aparece para estragar o meu momento. Ele não entende o quão sortudo eu me sinto. É incrível que ela seja uma oficial comissionada tão jovem, e esse imbecil não tem nada a seu favor além da idade.

— Você é burro? Ela pode parecer jovem, mas não é xixi que ela cheira! Ela tem o cheiro de combate ao redor dela, fumaça de arma e sangue.

Então até mesmo um sargento com experiência em combate pode ser tão ingênuo. Alcançar esse nível de perfeição como soldado requer habilidade e amor pela batalha suficientes para rivalizar com os veteranos. Em outras palavras, mesmo que você despreze a guerra como ser humano, tem que haver algo sobre ela que você ama, ou você nunca será capaz de entendê-la.

— Sargento, é só isso que você pensa sobre ela?

— Hã? Não, claro que eu acho que ela será uma grande oficial.

É claro que ela será uma grande oficial. Se ela fosse minha comandante de batalhão, eu a seguiria com prazer. Seja em um assalto ou interceptando uma força inimiga penetrante, executando uma ação de atraso ou mesmo uma guarda de retaguarda – eu a seguiria para qualquer lugar. A guerra a ama.

Ela deixará sua marca – tenho certeza de que sua unidade receberá as maiores honras. Estou convencido. Eu sei porque observei tantos oficiais: ela é o que chamam de heroína.

— Presta atenção, idiota. Ela está carregando duas orbes de operação, mas só te deu uma!

Mas não há sentido em tentar explicar isso para um imbecil como esse. Ela entregou seu fuzil e orbe de operação reserva como um compromisso para respeitar meus deveres. É praticamente seu direito manter o outro orbe, aquele que ela mais usou.

Então, sim, não sinto vontade de apontar isso para um cara que nem sequer percebeu que eu permiti tacitamente que ela a levasse porque eu entendi.

— Talvez ela tenha o mantido inconscientemente, mas caramba, ela não baixa a guarda.

— Se o Oficial da Semana descobrir, haverá problemas.

Ah, é só isso que você pensa dela…?

O estado mental de Tanya enquanto caminha pelo campus do colégio militar cada vez mais familiar é um pouco complicado, como de costume. Se um humano perde o senso de vergonha, ele se torna sem vergonha, o que é desonroso para uma criatura social. Nesse sentido, sentir vergonha é um fenômeno particular às criaturas sociais.

Por isso… Ah, que vergonha… Embora eu esteja determinada a me vingar, sei que não posso me orgulhar de carregar meu fuzil comigo em todos os lugares.

Então, depois que um instrutor indiretamente me repreendeu por isso, comecei a deixar minha arma com o comandante da guarda do colégio. Tanya se compromete a carregar uma faca de combate feita especificamente para batalhas não mágicas, para que nunca fique completamente desarmada.

Ainda assim, seria mentira se dissesse que o modo como eles me olham quando vou entregar minhas armas não incomoda. Não gosto de ser exposta aos olhares divertidos deles, como se eu fosse algum estranho sob observação. Mas considerando que eles têm um ponto, não há nada que eu possa fazer sobre isso.

Talvez seja minha imaginação, mas não consigo evitar a sensação de que os guardas estão rindo de mim Lá vem aquela tonta novamente, trazendo seu fuzil para o colégio. Mas Tanya consegue entender por que eles podem olhar fixamente para uma feiticeira totalmente equipada vagando pela retaguarda. Não posso ficar chateada se é algo que eu mesma faria.

Ainda assim, tenho uma razão para estar sempre preparada que não posso contar a mais ninguém.

É uma questão simples de dignidade. Se minha mente racional for enterrada na fé, meu senso de si mesmo desaparecerá, eu consigo ver a mim mesma me tornando um brinquedo da Existência X se eu não mantiver minha raison d’être¹Uma razão para existir. A linha firme que te demarca como você. clara.

Esse cara se chamando Deus tem muito tempo livre se está brincando com bonecas, mas aquele que está sendo brincado não vai aceitar isso.

Então, para esclarecer e renovar seu conhecimento sobre seu inimigo, Tanya tem ido à igreja mais próxima aos domingos há um tempo e cultivando seu ódio diante de um falso ídolo da Existência X. Dentro dela, um coro de maldições se junta ao seu ódio ilimitado – um estado saudável da mente. Essa é a resposta da indivídua Tanya Degurechaff ao manipulador de humanos, Existência X. Ela leva seu fuzil consigo para que, se surgir uma oportunidade, ela possa atirar nele, mas infelizmente nunca o encontra lá.

Claro, eu sei que é uma maneira improdutiva de Tanya passar o tempo. Mesmo assim, se eu negligenciar a prática, é possível que a maldição do Elinium Modelo 95 transforme Tanya em uma crente piedosa. Ela precisa cuidar de sua saúde mental, é uma necessidade inevitável para garantir que sua mente abomine a mera imagem da Existência X.

Não se dedicar a isso seria o mesmo que não respirar ou abandonar o pensamento.

— Hmph. Então não queremos ser bonecas?

Tanya tem uma crença inabalável de que a dignidade humana reside no pensamento. A raça humana, evoluída dos macacos, sente que o pensamento é o que os diferencia de outras espécies e os torna humanos.

É por isso que ela não consegue entender por que os crentes assumem que são abençoados e abandonam a racionalidade.

O momento em que uma pessoa perde a capacidade de pensar, de questionar, Tanya não a considera mais humana, mas uma máquina. E é por isso que a individual Tanya Degurechaff reverencia o pensamento, adora debates e zomba do dogmatismo do fundo do seu coração.

Assim, é claro que ela ri dos fanáticos, dos crentes cegos. Ela não suporta que esses idiotas sejam exatamente como os seguidores cegos do comunismo e de outros dogmas (basicamente outro tipo de religião) que construíram montanhas de cadáveres através da experimentação social – o sentimento surge de suas visões sobre a humanidade. Pensar é sagrado porque a tentativa e erro são inerentes à existência. Quando pessoas sem pensamento forçam seu dogmatismo sobre os outros, ela se pergunta como o mundo pode ser tão estúpido.

Existência X, que está tentando fazê-la a vanguarda desse tipo de dogmatismo, é nada mais que seu inimigo jurado, ela não pode permitir que ele permaneça neste mundo.

Dito isso, ela ainda é racional o suficiente para perceber que gastar todo o seu tempo cultivando seu ódio é improdutivo, então por enquanto ela vai deixar isso de lado e seguir em frente com seus estudos.

Tanya é ambiciosa, no sentido de que está fazendo o que pode agora com seus olhos no futuro. Daí suas frequentes visitas à biblioteca. Ela caminha pelos corredores já familiares, troca saudações com o pessoal que conhece e segue direto para a biblioteca.

— Primeiro-Tenente Degurechaff, entrando.

Ela coloca a mão na porta da biblioteca depois de dar o aviso habitual de sua chegada. Já que um posto de pelo menos primeiro-tenente é necessário para a admissão na escola de guerra, ela é simplesmente a mais baixa das baixas. Embora seja domingo, não seria estranho se alguns outros já tivessem chegado antes dela. Poderia haver oficiais superiores dentro, então ela sempre tem que se comportar com inteligência.

— Hmm?

Os esforços diários de Tanya para estender as cortesias adequadas são recompensados. Um soldado com um ar acadêmico e chegando à velhice olha para cima de uma montanha de recursos quando ela entra.

A insígnia em seu ombro indica que ele é um general de brigada e, julgando por sua farda, provavelmente um importante. O fato de alguém de seu posto estar procurando em mapas e registros – bem, não é surpreendente, considerando a qualidade dos materiais do colégio militar. Pesquisa para estratégia militar sempre acaba dependendo da biblioteca do colégio. Quando um dos altos escalões precisa de algum dado, eles frequentemente a visitam. Existem montanhas de registros e papéis que não são permitidos deixar as instalações. Se eles quiserem navegar por esses materiais, precisam vir pessoalmente.

— Ngh — Desculpe-me pela interrupção, General.

Tanya ri para si mesma mentalmente nesse encontro de chance em um milhão. Não importa a era, nunca é ruim ter amigos em lugares altos. E se você está tentando conhecer pessoas, é essencial sair e aumentar suas chances.

Dito isso, é uma grande vergonha que minha idade externa seja tão jovem. Me faz hesitar em ir a qualquer lugar onde o álcool possa ser consumido. Obviamente, se uma garotinha estivesse presente, qualquer pessoa teria dificuldade em aproveitar suas bebidas – isso derrotaria o objetivo.

Por outro lado, ela é capaz de causar uma boa impressão por se comportar tão bem em uma idade tão jovem. É difícil para mim capitalizar em sua aparência porque eu tenho que me comportar conscientemente como uma criança.

Crianças já são outro universo que eu não entendo, então menininhas podem muito bem ser formas de vida alienígenas. Ela pode sorrir em um beliscão, mas isso é tudo.

Agora que ela tem a bênção de uma oportunidade, não hesitará em aproveitá-la.

— Oh, você pode me tratar como um ex-aluno mais velho por enquanto.

O homem que retorna sua saudação parece menos um soldado e mais um filósofo que estaria mais em casa fazendo pesquisa. Provavelmente é rígido em algum sentido, mas pelo que ela pode dizer, ele parece mais amigável do que mal-humorado.

— Muito obrigada, senhor. Meu nome é Tanya Degurechaff. Sou estudante aqui e fui agraciada com o posto de primeiro-tenente feiticeira pelo Império.

— Sou o General de Brigada von Zettour, diretor-adjunto do Corpo de Apoio no Escritório do Estado-Maior.

O Corpo de Apoio no Escritório do Estado-Maior! Ele é um dos principais chefes na retaguarda! Estou com sorte.

— É uma honra conhecê-lo, General.

Ela tem quase certeza de que pode dizer isso e ser sincera. Afinal, eles têm praticamente a mesma influência que os caras que dirigem o Pessoal do Estado-Maior. Em uma corporação, eles seriam os responsáveis pela estratégia administrativa.

A única palavra para essa chance de conhecer um oficial de folga de lá é sorte.

— Hmm, Tenente, você está com pressa agora?

— Não especificamente, senhor. Estou aqui com o propósito de auto-estudo para adquirir conhecimento.

Ela consegue se controlar e obedientemente declara seu propósito em vez de pular de alegria. Felizmente, entre sua necessidade de satisfazer sua curiosidade intelectual e tarefas de pesquisar leis e ordenanças, Tanya está aqui com bastante frequência, então não é algo fora do comum.

— Ótimo. Se você puder me dar um momento do seu tempo, gostaria de obter a opinião de uma pessoa mais jovem sobre algo. O que acha?

— Com prazer, senhor, se não estiver interrompendo.

— Não, está tudo bem. Relaxe.

— Sim, senhor.

Perfeito, ele também está interessado em mim. É muito mais fácil conversar com alguém quando estão interessados. Isso será infinitamente melhor do que apresentar um relatório sobre cortes de pessoal para um grupo de executivos que se opõem à ideia porque não entendem a necessidade.

— Ouvi um pouco sobre você. Parece que você tem estado bastante ocupada.

— Minha reputação é injusta, senhor.

Aquele apelido irritante “Prateada” me convenceu de que o exército precisa reconsiderar seu gosto por nomes, mas aparentemente ele atrai atenção.

Parece que obter um pouco de reconhecimento do nome será bom para minha carreira como jovem elite, embora o prego que se destaca leva martelada. Preciso ficar atenta a maneiras de manter minha fama sob controle.

— Hmm? Acho que todo mundo a vê como uma avaliação adequada… Ah, mas deixe-me perguntar uma coisa.

E, aparentemente, até mesmo reputações falsas podem contribuir para uma boa primeira impressão. Mesmo que seja apenas um capricho casual deste general de brigada que demonstrou um leve interesse em Tanya, ele vai pedir sua perspectiva.

— Tenente, você pode me dar sua opinião subjetiva. Como essa guerra vai acabar? Qual é a sua visão?

Dois soldados tendo uma conversa sobre o estado da guerra. Bem, esse é um tipo de conversa casual militar. Seguir tópicos mais seguros não é uma má ideia, de acordo com o senso comum.

Mas ele se interessou por mim. Se eu puder dar uma opinião honesta, me verá como motivada. Claro, a barreira de entrada é ter algo inteligente a dizer.

— Essa é uma pergunta muito ampla, senhor.

Então, mostrar que sou assertiva e deliberada, confirmando o objetivo de sua pergunta, é crucial. No exército, todos vão gostar de você se você consultar seus oficiais superiores com frequência e relatar tudo. Se você não sabe algo, admita e pergunte. Esse tipo de atitude parece ser especialmente útil no exército. Essas criaturas soldados imperiais têm uma tendência a serem estranhamente obcecadas pela precisão.

Já que é assim, em vez de tentar ganhar pontos, vou me esforçar para não perdê-los. Você não pode ser promovido apenas falando. Precisa prestar atenção aos detalhes minuciosos e fazer sua voz ser ouvida.

— Hmm, você está certa. Deixe-me reformular. Qual formato você acha que essa guerra terá?

— Peço desculpas, senhor, mas não acredito estar em posição de comentar.

E você sempre deve evitar comentar sobre coisas fora de suas atribuições. Por exemplo, recursos humanos não devem se intrometer nos negócios de vendas, assim como vendas não devem se intrometer nos recursos humanos. É importante conhecer o seu lugar.

— Tudo bem. Isso não é uma conversa oficial. Apenas me diga o que você pensa.

— Então, com sua permissão, senhor…

Realmente, eu não quero dizer nada, mas recusar mais uma vez seria rude. Seria pior do que qualquer coisa parecer inepto demais para ter algo a dizer. Ficar em silêncio e esperar que ele entenda seria ingênuo – uma fantasia extremamente otimista.

Os seres humanos têm duas orelhas, mas apenas uma boca. Em outras palavras, ao lidar com alguém disposto a ouvir, uma boca é suficiente. A menos que você a abra, suas ideias não têm chance de serem ouvidas.

— Tenho certeza de que isso se transformará em uma guerra mundial.

Regra número um de fazer uma apresentação: declare estimativas com confiança. E enquanto é importante ser criativo, certifique-se de que sua previsão seja confiável. Uma apresentação é inútil se seus pontos não chegarem ao seu público.

— Guerra mundial?

— Acredito que a maioria das principais potências se envolverá, então o combate ocorrerá em escala global.

Será esta a primeira guerra mundial deste mundo? Bem, não há como negar que as principais potências vão ter uma briga séria. Definitivamente será grande.

Nesse caso, perceber isso como uma “guerra mundial” é apenas senso comum. As potências mundiais vão se confrontar, buscando hegemonia. Cada lado lutará com todas as suas forças, com certeza. Então, mostrar que não estou levando as coisas na brincadeira, que estou encarando a realidade, é mais provável de funcionar a meu favor.

— Por que você diz isso?

— Apesar de o Império ser um estado emergente, em comparação às potências existentes, temos uma grande vantagem.

Também é importante evitar explicações complicadas. A única maneira de evitar reuniões inúteis é estabelecer uma compreensão comum de forma completa.

Nesse sentido, este general de brigada parece muito inteligente – tanto que é surpreendentemente mente aberta dele ter uma conversa tão séria com um primeiro-tenente. Mas é precisamente por isso que vale a pena falar.

— Se entrássemos em conflito com cada nação individualmente, certamente sairíamos vitoriosos.

— Certo. Contra a República, poderíamos vencer.

Ele disse a parte difícil para mim. “Contra a República” pode significar que isso pode não ser verdadeiro em outros casos. Já que o oficial superior sugeriu outros potenciais inimigos, é mais fácil continuar a conversa.

Genuinamente impressionada com essa nuance, Tanya percebe que talvez esteja falando um pouco demais. Ela até sente que no exército, onde você não escolhe seus subordinados, eles investem mais em seus juniores do que no mundo corporativo.

Essa perspectiva era impossível para mim ter quando estava fazendo demissões em recursos humanos, então devo levar essa lição a sério. No exército, ao contrário de uma empresa, você não pode escolher seus subordinados – tudo o que pode fazer é educá-los.

— Mas na verdade, é difícil imaginar o Reino Aliado e a Federação Russy simplesmente ficando de braços cruzados. Não tenho certeza sobre o Reino de Ildoa.

— Eles não devem ter nenhum interesse direto na guerra atual.

E com isso, Tanya reafirma o que já é óbvio. Sim, isso é bom. É fantástico. Isso é o que se chama de uma conversa inteligente. É o tipo que não ocorre a menos que a pessoa com quem você está conversando esteja interessada em descobrir quão inteligente você é. É encantador. É disso que se trata ser um membro adulto da sociedade.

— Nenhum interesse direto, não. Mas eles serão obrigados a enfrentar a questão de permitir o surgimento de um estado dominante ou impedir isso.

— Um estado dominante?

— Sim. Se o Reich, situado no centro do continente, eliminar a República, não teremos uma vantagem relativa, mas uma superioridade absoluta.

Eu posso considerar isso semelhante a como foi possível para a Alemanha imperial derrotar a França e o Império Russo. Será que o Império Britânico foi estúpido o suficiente para permitir que isso acontecesse? Se tivesse sido, essa nação insular seria tratada como um lugar atrasado agora.

Em vez disso, eles participaram da guerra porque entenderam a gravidade da situação. Os grandes poderes deste mundo não se juntarão à batalha como dita seu interesse nacional?

— Então, se não conseguirmos nos livrar da República rapidamente, de uma forma que não dê tempo suficiente para que outras nações interfiram, o conflito desencadeará um efeito dominó de outros países se envolvendo.

— Entendo. Você pode estar certa, mas a alternativa não é que a República acabe se tornando o estado dominante? Eles não devem querer isso também.

Ngh. Agh, eu não disse o suficiente, então ele preencheu para mim. Se eu assumir que ele está levando em consideração minha aparência jovem, fui desprezada. Não posso cometer mais erros.

Aguente firme. Olhe diretamente nos olhos dele e responda claramente.

— Eu concordo. Por isso, acredito que eles vão tentar fazer com que tanto o Império quanto a República caiam.

— Você quer dizer que outros países vão intervir?

— Sim. Eu imagino que começará com ajuda financeira à República. Outros métodos concebíveis incluem fornecer armas e enviar tropas voluntárias.

Pense na famosa política de empréstimo e arrendamento²Empréstimo e arrendamento (Lend-Lease) é um serviço de guerra que permite principalmente aos países aliados alugar tudo, desde armas e suprimentos até bases e terras. A palavra-chave é alugar, então eles estariam apenas emprestando. Mas para o lado oposto, não importa se esses são aluguéis ou não – se o potencial de guerra do inimigo aumenta, isso é um problema. Tudo deve ser devolvido, mas como você pode ver no exemplo da União Soviética, às vezes falhando em pagar os Estados Unidos, as coisas basicamente têm que ser oferecidas com a suposição de ter uma perda. e como as guerras são financiadas. Inglaterra e França venceram, mas ainda estavam em uma posição precária no final. Considerando isso, o Império e a República teriam sua pequena guerra divertida, e o resultado natural seria que todos os outros interviessem assim que o par tivesse exaurido um ao outro. Se quisessem, poderiam até fingir ser bons samaritanos depois disso.

— Aha. Estou começando a entender o que você quer dizer.

— Sim, eu acho que o plano geral das outras potências seria emprestar grandes quantidades de dinheiro para a República e depois intervir para derrubar nós dois no final.

Os Estados são honestamente tão malignos. Eles pegam pessoas boas e as transformam em membros de um culto maligno. Precisamos considerar o potencial deles para distorcer grosseiramente as verdadeiras naturezas das pessoas.

Por exemplo, a odiosa polícia secreta soviética e alemã oriental causaram danos massivos à natureza humana. Contemple o medo da sociedade sob o olhar da Stasi! Liberdade. Dê a eles liberdade mental! Já passou da hora da raça humana perceber que o individualismo é o único caminho que salvará o mundo.

— E se o Império esmagar a República?

— É muito provável que suas políticas de segurança nacional digam para se unir a outras potências e intervir diretamente. Mesmo que não possam fazer isso, eles podem não hesitar em intervir por conta própria.

A nobre proposição da liberdade de pensamento pode ser importante, mas eu não posso levar essa conversa intelectualmente leve. Eu tenho que manter a aparência de expor opiniões bem pensadas.

— Entendo. Essa é uma conjectura fascinante. Como você acha que devemos lidar com as coisas?

— Bem, eu não cheguei a uma conclusão…

Na verdade, quando tenho ideias, eu as apresento. Se pudesse dar uma agora, poderia ser uma semente para o meu avanço, mas infelizmente eu não tenho a experiência militar necessária. Bem, talvez a criatividade militar deva ser deixada para Napoleão³O grande soldado e político revolucionário da França. Assim como o camarada da Alemanha com o bigode de escova, ele é um exemplo de como um estrangeiro manipulou os poderes que existiam. Este perdeu, mas é bem visto, então você não será preso por falar sobre ele na França. e Aníbal. Como um bom indivíduo amante da paz, não há nada de errado nisso.

— Então, eu aprenderia com a história e tentaria fazer a paz, e se isso fosse impossível, tornaria a limitação da perda de forças uma prioridade máxima.

— Você quer dizer que não tentaria vencer? As pessoas questionarão sua vontade de combater.

Sim, ele está certo. Foi uma coisa terrivelmente descuidada de se dizer. No estilo de um professor universitário, falei um pouco demais com paixão. Não posso acreditar que eu diria algo que coloca minha vontade de combater em questão na frente do diretor do Corpo de Apoio no Escritório do Estado-Maior, de todas as pessoas. Foi realmente minha boca que disse isso? Foi um erro tão grande que eu quero arrancá-la.

Isso poderia prejudicar minha carreira. Não, já ouvi dizer que os covardes são sobrecarregados nas linhas de frente. Isso é muito ruim. Realmente ruim. De alguma forma, sem mostrar qualquer angústia em meu rosto, preciso declarar indiretamente em um tom completamente calmo que essa não é minha intenção. Ao mesmo tempo, provavelmente ainda estarei em risco, a menos que diga algo corajoso para mostrar meu espírito de luta.

— Em um sentido literal, sim, General. Mas não quero dizer que não devemos visar a vitória. É um problema de definições; devemos desconstruir nossas suposições.

— E? Continue.

— Sim, senhor. Eu acredito que se não formos derrotados, deveríamos definir isso como uma vitória do Império, já que nosso plano de defesa nacional teria funcionado.

— Então, na sua opinião, como alcançamos a vitória?

— Nós realizamos uma hemorragia completa e esmagamos a capacidade do inimigo de continuar lutando. — Tanya parecia ter escolhido especificamente palavras que os soldados gostam de ouvir – realizar, completa, esmagar – procurando uma maneira de falar realisticamente enquanto projetava que estava cheia de espírito de luta.

— Você quer dizer aniquilar o exército inimigo?

Aniquilar o exército inimigo? Bem, isso seria ideal, mas não é uma tarefa fácil. Em outras palavras, essa pergunta é uma armadilha. Para mostrar a ele que não estou apenas adotando uma linha dura porque acho que é o que ele quer ouvir, tenho que ousar discordar aqui.

— Isso seria ideal, mas muito difícil, imagino. Talvez devêssemos fazer do desgaste de recursos humanos inimigos o nosso objetivo e nos dedicarmos à defesa de guerra de posição?

— Podemos ganhar assim?

— Eu não sei. Mas não perderíamos. E economizar energia suficiente para dar um golpe decisivo nesse ponto aumentaria nossa flexibilidade estratégica.

Não posso declarar que podemos ganhar. Mas isso é o melhor que posso dizer para que ele não interprete minha resposta como se estivéssemos perdendo. Eu coloquei as palavras golpe decisivo como um seguro. Preciso continuar fazendo comentários que mostrem minha motivação para dar um soco nos outros.

— Hmm, que intrigante. Mas o que você faria se o inimigo adotasse a mesma estratégia?

Agora. Agora é hora de ser assertiva. Quando alguém demonstra interesse em você, a impressão final que eles levam deve ser a mais forte. Se esse for o caso, preciso deixar clara minha agressividade e encobrir a verdade extremamente inconveniente de que estou faltando no departamento de vontade de lutar.

— Sim. Tendo considerado essa possibilidade, proponho mudar nossa estratégia principal no campo de batalha para defesa de infantaria e ofensiva de magia.

— Os feiticeiros podem ter poder e impacto destrutivos, mas não acho que sejam adequados para capturar posições.

— Concordo. No entanto, o objetivo não é ocupar, mas eliminar soldados inimigos.

Em outras palavras, as manobras de combate seriam realizadas não para estender nossa soberania sobre a terra inimiga, mas para esgotar e eliminar os compatriotas inimigos. Precisamos reconhecer a realidade de que, em uma guerra total, cortar a raiz da capacidade do inimigo de continuar lutando é o único caminho para a vitória, e devemos desenvolver medidas para alcançar isso.

Durante a Primeira Guerra Mundial, a Alemanha massacrava a Rússia e atacava a França e a Inglaterra com força, eles estavam esmagando os outros países no nível tático. A maior razão pela qual eles eventualmente perderam foi que ficaram sem forças. Quando, além da França e da Inglaterra, tiveram que lutar contra os Estados Unidos, foi precisamente porque eles sabiam que não poderiam vencer que o Estado-Maior Alemão desistiu.

Eles perceberam que, mesmo que suas linhas não tivessem sido rompidas, não poderiam mais continuar lutando e não tinham escolha a não ser aceitar sua derrota. Então, perderam. Há uma lição importante a ser aprendida com essa memória. Ou seja, como é a derrota em uma guerra total. Não importa o quão bem você lute nos fronts, se o seu país ficar sem poder, não poderá continuar a guerra. Não é uma questão de mentalidade, mas de limites estabelecidos pelas leis da física.

— Como tal, estou convencida de que nosso principal objetivo deve ser exaurir os soldados inimigos com a interrupção tática e ataques de penetração de feiticeiros aéreos.

Sinceramente, acho que os ataques de penetração são uma loucura, mas desde que haja uma pequena possibilidade de que os feiticeiros possam ter sucesso com eles, vale a pena propor. Além disso, não serei eu quem os fará, se for apenas conversa sem sentido, posso continuar falando o dia todo.

Olhe para Tsugene! Aquele idiota não foi promovido em casa por fazer o que queria na Manchúria e na Mongólia? E o general que forçou a Batalha de Imphal! Chamavam ele de melhor espião dos Aliados, ”mentiroso-guchi”, ”brutal-guchi”. Ou espera, ele era o general golpista do ”estou morrendo”?

Ele não disse que estava morrendo e depois recebeu dinheiro em um acordo extrajudicial? Hmm, talvez não me lembre… Bem, seja o que for. Se eu puder ser tão irresponsável, a vida será bem fácil.

Mas infelizmente, eu sou uma pessoa boa. Desde que não tenha abandonado tanto da minha humanidade, vou traçar uma linha neste plano, que deve ser possível com base em minhas experiências até agora.

Ahh, eu sou uma pessoa tão sensata. Sou apenas um pacote de boas intenções. Sim, eu sou indubitavelmente a encarnação da justiça. Sou um mártir sofredor que ostenta um caráter totalmente saudável, que busca bondade e paz.

— Hmm? A missão dos feiticeiros não seria de apoio?

— Na guerra de posição, os feiticeiros têm poder de fogo equivalente à artilharia e agilidade que supera a infantaria. Eles são a tropa ideal para caçar soldados inimigos.

Para ser honesta, a defesa móvel era difícil. Eu aprendi muito bem como era doloroso lutar contra viciados em guerra, por exemplo, quando tive que lutar contra aqueles Intitulados. Se existe um Deus, ele deveria apagar todo esse grupo antes de se declarar. Qualquer espécie que gosta de matar seus próprios membros é insana.

Em outras palavras, aí está o fim da minha explicação de por que o Existência X não é Deus. Ahh, o que posso fazer para escapar do diabo? Se o diabo vagueia em um mundo sem Deus, basicamente estamos no Armagedom, certo?

— Se você quer vencer enquanto minimiza suas próprias perdas, então talvez a Doutrina de Contenção por Atrito? Os feiticeiros são os melhores para isso.

— Entendo. Você sabe como vender a ideia.

— Meus humildes agradecimentos, senhor.

Agora eu provavelmente deveria recuar um pouco. Mas sua reação não é ruim. Ele está encurvado ligeiramente para escrever algo em um de seus documentos, então não parece que ele vai me pressionar mais. Isso é ótimo.

Se eu posso me safar com conversa, talvez eu devesse considerar uma carreira como negociadora. Mas minha área de especialização é recursos humanos. Buscar profundidade rende um salário melhor do que amplitude, mas hmm.

Talvez eu devesse começar a planejar minha vida depois da guerra, talvez deva aprender um oficio. Agora que penso nisso, definitivamente terei que adquirir algumas qualificações. Como posso mudar de emprego quando meu currículo é “Feiticeira com vasta experiência em combate. Pode lidar com um combate até a morte a qualquer hora, em qualquer lugar”? Tipo, que tipo de gangue você está tentando se juntar?

Todas as épocas têm o mesmo problema em encontrar ocupações para ex-soldados. Se Tanya não investir em si mesma agora, terá problemas depois. É precisamente por essa razão que ela está indo para a biblioteca, para aprender sobre leis, para que possa obter uma qualificação profissional legal ou algo similar que a mantenha alimentada no futuro.

— Então, hipoteticamente, se você fosse usar feiticeiros como o eixo central dessa Doutrina de Contenção por Atrito, quantos você gostaria?

Talvez eu não devesse estar planejando minha vida em um canto do meu cérebro. Eu respondo a pergunta sem realmente considerar o objetivo.  — Tenho certeza de que um batalhão é o tamanho certo. Não seria um grande fardo logístico e tem a força mínima necessária.

— Interessante. Bem, vou pensar nisso. As opiniões dos jovens são sempre interessantes.

— Muito obrigada, senhor.

Não perceber o que acabou de acontecer é um erro básico. Normalmente, Tanya definitivamente sentiria que algo está errado e tentaria de alguma forma evitar os problemas que viriam. Mas desta vez ela está descuidada. Sim, mesmo que o descuido cause os erros mais terríveis da vida.