Marcha Mortal à Rapsódia do Mundo Paralelo – Vol 01 – Cap. 03.2 – Um Passeio Pela Cidade

— Bem-vinda de volta, Srta. Martha!

Quando voltamos para a Pousada da Frente, uma garota que parecia ser da primeira ou da segunda série nos cumprimentou. No começo, pensei que fosse a irmã mais nova de Martha, mas, chamá-la de “Srta. Martha”, seria uma coisa estranha. Talvez essa fosse a empregada que me disseram antes.

— Obrigada Yuni! Este é o Sr. Satou. Ele ficará conosco a partir de hoje.

— Bem-vindo de volta, Sr. Satou, senhor! Levei seus pacotes para o seu quarto.

— Ah obrigado! Provavelmente foi demais para você, não foi? — Dei um tapinha na cabeça da pequena Yuni. Apesar de seu tamanho, ela falava muito mais formalmente do que Martha.

Eu não tinha certeza se gorjeta era normal neste país, mas entreguei a ela uma moeda de um centavo como agradecimento. Martha comentou: 

— Parabéns, Yuni! — então achei que tinha feito a escolha certa.

— Oh, certo! Srta. Martha, adivinhe!

— O quê?

— Antes, vi um monte de carrinhos trazendo muita carne!

Os punhos de Yuni estavam cerrados com força quando ela se aproximou de Martha, mas Martha torceu o nariz, aparentemente menos do que entusiasmada. 

— Carne? Ugh, não me diga que era Wyvern?

— Era! Os pedaços estavam em muitos carrinhos, cada pedaço eraaaaaaa gigaaaaaante! — Enquanto dizia “eraaaaa”, Yuni ficou na ponta dos pés e se esticou o mais alto que pôde para demonstrar a altura, e para “gigaaaaaante”, jogou as mãos para o lado para a largura.

Okay. Essa garotinha é muito fofa.

O exército do conde deve ter terminado de desmantelar a carcaça do wyvern e trouxe aqui.

— Por que você está tão animada com carne de wyvern?

— Porque! Quando o exército derrota um, o conde doa parte da carne ao orfanato! Carne! Carne de verdade! Quantos meses se passaram, será? — Yuni respondeu à minha pergunta como uma criança de um filme antiquado.

— Eu odeio carne de wyvern! É tão nojento. E faz o bairro oeste feder…

Acho que em uma cidade fortificada como essa, a carne não chegava com tanta frequência. As reações de Martha e Yuni provavelmente eram evidências de suas diferenças de classe: uma podia comer carne regularmente enquanto a outra não.

— Enfim, olha isso, Yuni! Não é fofo? — Como se a conversa sobre o Wyvern nunca tivesse acontecido, Martha mostrou a Yuni o broche que eu havia comprado para ela.

— Ooh! Sim, é tão pequenino e bonito!

Quando as duas começaram a conversar, pensei que poderia voltar para o meu quarto, mas primeiro decidi perguntar se havia um banho na pousada. Considerando o quão limpo o resto da cidade era, não parecia tão estranho esperar por um banho ou uma sauna.

— As pessoas ricas dentro dos muros internos têm banhos públicos, mas está fora dos limites para nós, plebeus. Somente nobres e pessoas ricas o suficiente para ter casas lá podem usá-los.

Eu não podia acreditar que precisava de status social para tomar banho! Maldita sociedade feudal!

— Isso é ruim. Então, o que pessoas como vocês fazem quando querem tomar banho, Martha?

— Há um poço de água no jardim dos fundos, tomamos banho com baldes. Durante o inverno, geralmente tomamos banho apenas uma vez a cada trimoon, quando está muito frio. No meio do inverno, tentamos usar água quente para não pegar um resfriado, mas ninguém tem o luxo de tomar banho com água quente nesta temporada.

Eu acho que conseguir combustível também pode ser um problema em uma cidade fortaleza como essa. Verificando o mapa, tudo o que vi nas proximidades foi um pequeno rio, cuja fonte era, sem dúvida, água subterrânea.

Aparentemente, um trimoon durava dez dias; os meses eram divididos em três partes, o primeiro, o segundo e o terceiro trimoon. Eles não tinham o termo semana nesse idioma, então um trimoon era o equivalente mais próximo. Também não pareciam ter nomes parecidos para os dias da semana.

À medida que aprendi mais sobre a sociedade deles por meio de conversas inativas, alguns novos convidados chegaram. 

— Olá Martha! Você tem um quarto para nós?

— Bem-vindos! Sim, claro que sim!

Os recém-chegados pareciam comerciantes: dois homens de cerca de quarenta anos e uma atraente loira de quase vinte e poucos anos. Já que Martha tinha os negócios da pousada, fiz um sinal para ela de que estava voltando para o meu quarto. Sem saber onde era, pedi a Yuni para me guiar.

Minhas acomodações eram pequenas e simples, com cerca de vinte metros quadrados, com uma cama, uma pequena mesa e uma cadeira. Perguntei a Yuni se me permitiam tomar banho aqui, mas ela disse que a pousada preferia que todo banho fosse feito lá fora, para não molhar os quartos e não criar mofo.

Faz sentido, eu acho.

Todas as minhas compras do dia foram colocadas na cama, então peguei uma muda de roupa e algumas coisas de banho e desci as escadas.

Ao sair do meu quarto, vi o grupo antes de ser levado por Martha ao deles. Os dois homens estavam dividindo o mesmo quarto, enquanto a mulher tinha suas próprias acomodações. Então ela não era casada com nenhum deles, hein?

Seguindo as instruções de Yuni, saí por uma porta de madeira para o jardim dos fundos, que tinha cerca de 40 metros quadrados. O poço de água não estava longe da porta. Em vez de uma bomba, utilizava um sistema de balde antiquado.

Infelizmente, a única coisa que separava o jardim de trás da pequena rua lateral adjacente, era uma pequena cerca viva. Não havia muito tráfego, mas pessoas ocasionalmente ainda passava, e eu não fiquei emocionado com a perspectiva de estar em exibição enquanto tomava banho.

Olhando em volta, notei uma tela de partição ao lado da porta. Ah, então eu uso isso? Montei a tela para proteger meu corpo da rua e comecei a me banhar na água fria do poço. A partição tinha apenas a altura da minha cintura, mas seria suficiente para me esconder.

Lavei a poeira e lavei os cabelos, depois lavei meu corpo com o sabão que havia comprado. Cheirava surpreendentemente bem e parecia suave na pele (ou era apenas porque eu tinha alta resistência?).

Eu estava começando a desejar um xampu, mas teria que me contentar com sabão. Realmente não espumou, mas parecia limpar bem o suficiente. Estava acostumado a passar xampu, então essa pode ter sido a primeira vez que lavava meu cabelo com sabão.

Ouvi um rangido atrás de mim e virei minha cabeça. A porta dos fundos se abriu e uma mulher estava saindo. Era a hóspede de antes.

Nossos olhos se encontraram. Ela me deu um leve aceno de cabeça, depois começou a tirar água do poço. Hã? Não prestando atenção ao fato de que havia um cara quase nu tomando banho bem perto, puxou a corda com calma. Também não parecia que estava disfarçando seu constrangimento, estava me ignorando totalmente.

Quando a mulher terminou de derramar água na bacia, montou uma divisória, tirou a roupa e começou a tomar banho.

Hein?

Isso é sério? Você não tem vergonha?!

Havia uma partição entre nós, mas… mas ainda assim!

Toda vez que ela se mexia, algo, bem, duas coisas, que eram presumivelmente tamanho D, afirmavam sua presença com um movimento distinto. Claro, ela estava cobrindo as principais áreas com as mãos, mas de vez em quando…

Não, não, eu tinha que parar! Eu não era um virgem que nunca tinha visto uma mulher nua antes! Forcei o meu olhar com tudo e voltei para a minha própria lavagem. Vamos, metade inferior! Fique calma!

Mas quando olhei para a mulher pelo canto do olho, ela estava sorrindo para mim!

Sim, mulheres adultas são realmente as melhores!!

Embora, segundo a RA, ela é um pouco mais nova que eu…

Ela certamente era um colírio para os olhos, mas desde que terminei de tomar banho, pareceria bastante suspeito se continuasse enrolando por mais tempo. Me enxuguei rapidamente com minha toalha, mas… Onde eu jogo fora a água do banho? Não há drenos nem nada, certo?

— Você pode jogar a água nos arbustos. Acredito que há um sistema de drenagem embaixo.

A mulher resolveu meu dilema, possivelmente por pena do meu comportamento bizarro. Agradeci, cuidei da água e voltei para o meu quarto.

Você terá que me perdoar por dar uma última olhada quando voltei para dentro. Os instintos de um homem são uma coisa poderosa.

Quando voltei para o meu quarto, vesti o robe marrom-claro de bom gosto que havia comprado mais cedo. Eu já tinha trocado de roupa de baixo logo depois do banho. Foi só nesse momento que notei que tinha esquecido de comprar meias.

Eu não queria que meus pés fedessem, então coloquei sandálias. Ahh… isso era melhor. Geralmente usava chinelos quando trabalhava, então usar sapatos por um tempo tão longo era desconfortável.

Um cheiro tentador flutuou do andar de baixo, anunciando que era hora do jantar.

Eu queria ir ao banheiro antes de comer. Em vez de ter um para cada quarto, a pousada tinha apenas um banheiro comum. O banheiro era do tipo antiquado de latrina. Nunca tinha visto um em pessoa, nem mesmo na casa do meu avô no campo. Acho que isso também era parte de uma fantasia típica, de certa forma.

Não que estivesse muito feliz com isso.

Depois que terminei os negócios, procurei papel higiênico, mas é claro que não havia nenhum. Eu tinha minhas esperanças, já que o registro da pousada havia sido feito com papel, mas acho que isso era um luxo.

Olhando em volta, encontrei um feixe de palha fina do comprimento do braço. Deveria usar isso?! Não queria me machucar, então rasguei um pedaço de uma das toalhas que comprei e usei. Pode ser um pouco de desperdício, mas agora não era hora de ser econômico.

Certamente havia sido um batismo de fogo nos caminhos dessa nova cultura, mas, considerando todas as coisas, estava realmente limpa, então ficaria bem em usá-la novamente.

O bar do primeiro andar estava envolto em cheiros deliciosos e conversas estridentes.

Estava um pouco escuro, mas várias lanternas estavam penduradas no teto e postes para iluminar, o que aumentava significativamente o fator de fantasia. Muito agradável!

— Oh, Sr. Satou! — Martha me cumprimentou enquanto se movimentava entre as mesas, carregando bandejas de comida. — E estava pensando se deveria ir chamá-lo. — Ela me indicou um assento vazio.

— Obrigado. Vou querer o que você recomendaria para o jantar, por favor.

— Bem, você está com sorte! Um caçador acabou de trazer um javali, então sugiro o bife de javali. Pode ser um pouco caro, mas vale bem o preço!

— Sim, o javali será fantástico! Você vai se arrepender se não tentar, filho!

Parecia que a carne era responsável por tantos clientes estarem lá; até os bêbados estavam tentando me convencer a pedir. Eles não precisavam ter se incomodado, meu estômago começou a roncar desde o momento em que ouviu a palavra bife.

— Vou querer o javali com algum tipo de legumes, então, por favor.

— Algo para beber?

— Chá ou suco de frutas, mas também pode ser leite, se você não os tiver.

— Hã? Tudo o que temos é cerveja e água.

Certo. Acho que isso é um bar. Bem, não quero estragar meu estômago com água não fervida…

— Então, algo leve e fácil de beber, por favor.

— Quer um pouco de cidra diluída em água, então? Ou, se não se importar em gastar um pouco mais, o hidromel ou o vinho diluído provavelmente terão um sabor melhor.

Cidra era basicamente cidra de maçã fermentada, certo? Como o vinho, pode azedar facilmente se não fosse preservado com cuidado. Mas o hidromel era baseado em mel e, além disso, um dos principais trabalhos de fantasia. Parando para pensar, provavelmente nunca tinha bebido antes.

— Vou de hidromel, então.

— Entendi! Okay, vou fazer seu pedido imediatamente. Espere pacientemente!

Martha dirigiu-se para a cozinha, esquivando-se com agilidade e facilidade dos bêbados que tentavam tocar sua bunda quando passava. Por que havia tantos pervertidos aqui, querendo tatear uma estudante do ensino médio…?

Enquanto esperava minha comida, olhei casualmente para o bar. Homens com túnicas de comerciantes e túnicas bem feitas estavam alegremente escolhendo sua comida e bebendo algum tipo de cerveja de aparência leve. Ale, talvez?

Mas, algo com os clientes parecia errado.

Hmm… o que foi? Do ponto de vista superficial, a taberna era indistinguível de um cenário clássico de filme de fantasia.

Oh! Era o tabaco.

Não havia cinzeiros nas mesas, ninguém soprando fumaça. Apenas vapor saindo da comida quente.

Pensando bem, eu também não tinha visto ninguém com cigarros ou cachimbos fazendo compras. O tabaco não chegou a este país?

Isso era perfeito para um não-fumante firme como eu, mas um fumante como o Sr. Barriga jogaria a toalha depois de três dias, sem dúvida.

Martha voltou com um bife quente na bandeja.

— Obrigada por esperar!

— Uau, parece delicioso. — Eu não estava apenas mostrando cortesia, realmente parecia ótimo. Só esta refeição valia o preço de três dias de estadia na pousada.

No prato principal, um bife de javali cortado em cubos grossos era acompanhado por pilhas brancas que pareciam purê de batatas. Manjericão picado e fatias de alho fritas cobriram o bife, aumentando o cheiro de gordura escaldante.

Ao lado do prato havia uma tigela cheia de sopa que provavelmente era consomê. Pequenos cubos de quatro tipos diferentes de vegetais estavam no fundo, laranja, vermelho, verde e amarelo. A julgar pelas cores vivas, não tinha dúvida de que tinham um gosto tão bom quanto aparentava.

O hidromel chegou quase transbordando de uma grande caneca de bisque. Ao lado, uma cesta continha fatias de pão de centeio com uns dois centímetros de espessura. Por fim, o glorioso pão de centeio, o alimento básico de toda fantasia, seria meu para comer!

— Coma antes que esfrie! — Martha me repreendeu antes de voltar ao trabalho, parecendo alegre com o sabor dos alimentos.

Tudo bem, acho que vou começar com a sopa de legumes. Houve um pouquinho de resistência quando afundei a grande colher de pau na sopa; claramente era bem grosso. Peguei alguns dos legumes frescos na colher e trouxe para a minha boca.

Assim como esperava de sua aparência, a sopa tinha gosto de consomê. Os ingredientes foram cozidos perfeitamente, os legumes se separaram com uma única mordida, seus sabores ricos enchendo minha boca. Quando engoli o caldo grosso, o calor se espalhou pelo meu estômago. Deve ser um prato muito popular no inverno.

Em seguida foi o prato principal: o bife. Cortei em um pedaço e dei uma mordida.

Quando provei javali antes, tinha um sabor desagradável, mas essa carne era diferente. Não havia muita gordura, e era um pouco dura, mas uma vez que a mastiguei um pouco, minha boca se encheu de um sabor saudável e rústico que não era nada como carne.

Antes que o sabor saísse da minha boca, dei uma mordida no pão de centeio. Era um pouco duro, mas não tanto quanto me disseram. Apenas o suficiente para fazer um som divertido de triturar enquanto mastigava.

Era um pouco azedo, mas quando combinado com a carne, misturava-se com o rico sabor do javali para uma combinação absolutamente deliciosa. Foi tão bom que me percebi pegando outro pedaço antes mesmo de terminar de mastigar.

Tudo estava delicioso. Fiquei satisfeito que este país parecia ter muita comida boa. Seria divertido fazer um tour gourmet pelo Reino Shiga.

Quando terminei o bife inteiro, lembrei-me do meu hidromel e dei um grande gole. Era uma bebida alcoólica amarela e com mel. Eu esperava um sabor e espessura semelhantes ao mel, mas, como era diluído e tudo, era suave e fácil de beber. No geral, não foi tão intenso quanto esperava.

Enquanto lambia os lábios e saboreava o hidromel, Martha voltou. 

— Oh meu, você já comeu tudo?

— Sim, estava delicioso.

— Bem, ainda temos mais, então você gostaria de carne com osso ou cartilagem frita ou algo assim para acompanhar a sua bebida?

Hmm… Ainda há espaço no meu estômago, então talvez eu tente.

— Isso seria ótimo, obrigado. Também posso ter outra rodada de hidromel, por favor?

— Certo! Só um minuto.

Eu assisti Martha voltar para a cozinha e dei um último gole no hidromel, examinando o restaurante novamente. Naquele momento, meus olhos se voltaram para a mulher que já tinha visto mais cedo, parada à porta e parecendo um pouco confusa. Acho que tinha lotado sem que percebesse, pois ela parecia estar tentando encontrar um assento vazio. Talvez estivesse procurando os dois homens com quem chegou?

Seus olhos encontraram os meus, e ela sorriu e se aproximou da minha mesa.

— Perdoe-me, mas você se importaria se eu sentasse aqui?

— Sem problemas. — Não havia como recusar compartilhar uma mesa com uma mulher bonita. Fiquei um pouco envergonhado depois do que aconteceu no banho, mas fiz o possível para não mostrar.

> Habilidade adquirida: “Cara de Pau”

Quando a mensagem apareceu no registro no canto da minha visão, utilizei pontos para a nova habilidade com velocidade recorde.

Percebendo a recém-chegada à minha mesa, Martha veio buscar seu pedido. Ela não devia ter visto a mulher procurando um assento antes, já que estava passando meu pedido para a cozinha.

— Vou passar a carne, obrigada. Apenas a sopa e o pão de centeio. Vou tomar uma cerveja também, por favor.

— Claro, já volto com seu pedido.

A árdua propaganda  de Martha no bife de javali não parecia ter funcionado com a mulher, presumivelmente vegetariana, então ela parecia um pouco desanimada ao voltar para a cozinha.

— O bar está muito lotado, considerando que a pousada é tão pouco convidativa — comentei quando Martha voltou com a comida e cerveja da adorável mulher.

— Isso é verdade. Mas agora que provei o quão deliciosa é a comida, entendo o porquê.

— Eh-heh-heh! Obrigada! Vou contar para o meu pai mais tarde.

Ela parecia satisfeita com o meu elogio. Aparentemente, o cozinheiro era seu pai.

— Sr. Satou, sua comida vai demorar um pouco mais, então pode comer enquanto espera, se quiser. Ela colocou na minha frente um pequeno prato do que parecia ser o chucrute que eu tinha comido naquela tarde, dizendo que era por conta da casa.

A mulher murmurou um “perdoe-me” e começou a comer. Eu vi quando ela mergulhou o pão de centeio na sopa de legumes, colocando-o na boca.

Oh, é assim que você deve comer?

— Aconteceu alguma coisa?

— Oh, me desculpe! Eu não quis olhar. Só não sabia que deveria comer o pão assim.

Eu acho que minha habilidade “Cara de Pau” não poderia disfarçar o fato de que estava olhando para alguém.

— Ah, você é da capital real ou da capital formal?

— Não, sou de um reino longe daqui…

A comida difere dependendo da região? E eu entendo “capital real”, mas o que é a “capital formal”?

— Eles não comem pão de centeio na capital real e na… capital formal?

— Bem, os plebeus comem pão de centeio por lá, mas ouvi dizer que os nobres e ricos comerciantes da capital real comem pão branco. E dizem que o alimento básico da capital formal é um grão chamado arroz, então não comem muito pão.

Huh… Então, há uma cidade neste reino com uma cultura baseada em arroz? Vou ter que dar uma olhada se começar a desejar arroz. Como normalmente vivo de junk food e ramen instantâneo, isso provavelmente não aconteceria muito.

Ah, talvez deva perguntar mais sobre essa “capital formal”. Perguntei à mulher o que era enquanto ela comia seu pão ensopado.

— É a capital do Duque Ougoch no sul. Foi a primeira capital quando o Reino Shiga foi fundado.

— Ah! Então é como a antiga capital? Adoraria ver isso algum dia.

— Ah, sim. Dizem que é uma cidade bonita às margens de um grande rio.

Ooh, isso parece legal. O céu estrelado refletido nos canais… Definitivamente seria uma ótima paisagem.

— Sr. Satou, sua comida está pronta! Desculpe pela demora.

— Está cheirando muito bem!

Cinco cortes de carne com osso descansavam em cima de um prato com padrões de ondas. Talvez fossem costelas? Olhando para os outros clientes, parecia que segurar pelos ossos e comer a carne era o caminho a seguir, mesmo que isso resultasse em engordurar as mãos e o rosto.

Peguei um dos lenços que havia comprado e coloquei na mesa para mais tarde. Se possível, preferia evitar que meu rosto ficasse grudento na frente de uma mulher bonita.

Obviamente, não havia como essa carne ter sido cozida em uma panela de pressão, mas caiu do osso tão facilmente como se fosse. Alguns dos outros convidados ao meu redor pareciam estar lutando com os deles, acho que Martha escolheu as melhores peças para mim.

Limpei minhas mãos com o lenço e tomei outro gole de hidromel. Sim, isso é o melhor.

Vi a mulher engolir pelo canto do olho. (Eu não estava prestando muita atenção nela, mas por acaso minha linha de visão estava em torno de sua clavícula.) Talvez ela não fosse vegetariana e tivesse evitado pedir a carne por razões financeiras?

— Se quiser um pedaço, pode pegar — ofereci.

Seu rosto se iluminou de emoção por um momento, depois vacilou hesitante, até que seu apetite finalmente venceu sua timidez. 

— Bem, então, se você não se importa… — murmurou, e pegou um pequeno pedaço.

Por mais adorável que fosse, a mulher largou todos os fingimentos enquanto cavava a carne com osso. Estou feliz que ela tenha gostado. Quando terminou de comer, lambeu os dedos em um gesto inegavelmente sexy.

Como ela não parecia ter um lenço, eu gentilmente empurrei o meu sobre a mesa em sua direção. A beldade me agradeceu e aceitou, limpando as mãos.

Ela ainda parecia um pouco faminta, então ofereci mais da carne enquanto conversávamos animadamente. Aparentemente, era da Cidade de Seiryuu, mas havia se casado com um comerciante e morado na capital real até recentemente. Seu marido faleceu, então voltou para sua cidade natal. Os homens que a acompanhavam na pousada eram amigos do marido e se ofereceram para acompanhá-la à Cidade de Seiryuu, explicou.

Pedi mais bebidas e lanches para Martha, curtindo a conversa da mulher sobre a capital real.

O que eu faço agora?

Estávamos bebendo juntos enquanto a mulher contava histórias da capital real e sua jornada para a Cidade de Seiryuu, mas parecia que eu tinha cometido dois erros de cálculo graves.

Primeiro, aparentemente meu alto nível tornou minha tolerância ao álcool bastante forte. Eu me senti levemente embriagado quando bebi o hidromel, mas isso parecia passar muito rápido. Até aprendi uma habilidade de “Resistência ao Álcool” em algum lugar ao longo do caminho. Felizmente, talvez porque o hidromel estivesse diluído, não tinha conseguido um título de alcoólatra ou algo assim.

O segundo erro de cálculo foi que a mulher que bebia ao meu lado agora estava inclinada sobre a mesa. Se isso fosse uma balada de faculdade, poderia ter pensado em levá-la para casa, mas pude ver que estava errado agora, principalmente porque ela se tornou viúva recentemente.

Em vez disso, esperei até Martha ter um momento livre e pedi que me guiasse até o quarto da mulher para que pudesse carregá-la para a cama. Eu não seria capaz de subir a escada apertada se a carregasse no estilo de noiva, então tive que jogá-la por cima do ombro.

— Que cavalheiro você é, Sr. Satou!

— Ah, de jeito nenhum. — Dei boa noite à admirada Martha e voltei para o meu quarto.

Ainda podia sentir o calor agradável da mulher que carreguei nas minhas costas.

Tirando meu robe e colocando-o no Armazenamento, me joguei na cama.

Cara, essa pousada foi uma boa escolha. A comida era deliciosa, a cama estava limpa, a equipe era adorável e a mulher no quarto vizinha era linda. Este foi um serviço muito melhor do que eu esperava nos meus sonhos.

A cama surpreendentemente confortável parecia que deveria me levar direto ao sono, mas a emoção do dia e minha conversa com a mulher bonita me mantiveram acordado por um tempo. Enquanto esperava o sono chegar, comecei a reproduzir na minha cabeça os acontecimentos do sonho até agora.

Os homens-lagarto e dragões que derrotei com as Chuvas de Meteoros. Não fui capaz de ver os dragões, mas os homens-lagarto foram realistas o suficiente para fazer toda a Hollywood chorar de alegria. Este meu sonho teve uma impressionante atenção aos detalhes.

A batalha entre o exército do conde e o wyvern. O encontro com Zena e seus companheiros foi intenso o suficiente para um comercial de RPG. Bater e correr foi precipitado, e agora aquele wyvern provavelmente estava no estômago da pequena Yuni.

As ruas e as pessoas da Cidade de Seiryuu. Desde a minha chegada, o realismo das ruas da cidade e a variedade de roupas que as pessoas usavam me surpreenderam. A disparidade de riqueza na cidade, os diferentes tipos de roupas para diferentes ocupações, as roupas de retalhos e os sapatos sujos, havia uma variedade tão imensa que era difícil acreditar que isso fosse um sonho. Eu gostaria que o Sr. Barriga melhorasse e colocasse o mesmo nível de esforço em seus projetos de cenário.

E a comida que eu tinha comido antes. O hidromel, que nunca havia provado antes, estava delicioso, e o bife de javali era absurdamente bom. Não seria exagero dizer que a combinação do bife e meu primeiro pão de centeio foi provavelmente a melhor coisa que já comi. Nunca comi carne assim no Japão. Meu subconsciente tinha uma imaginação melhor do que pensava, inventando todas essas cenas, idiomas e até sabores que nunca havia experimentado antes.

Hmm…

A realização estava afundando lentamente o tempo todo, mas reunindo-a agora… Não tem como continuar chamando isso de sonho.

Quando tive a sensação de que algo estava errado? Definitivamente senti isso quando vi os detalhes realistas das ruas da cidade, mas mesmo as pessoas que encontrei ao longo do caminho não pareciam ou pensavam como alguém das histórias ou jogos que conhecia.

E eu não sabia nada sobre frases como trimoon ou o cargo completo do pai de Zena, um cavaleiro hereditário, aparentemente diferente de um cavaleiro ou visconde comum. Tive a sensação de que havia muita informação nesse sonho que não veio do meu próprio conhecimento.

Os casos mais extremos disso foram as línguas, como o Shigan e a “Linguagem antiga do povo escamoso”. Mesmo quando estava no ensino médio, com ilusões de ser um feiticeiro, nunca havia criado minha própria língua. Na melhor das hipóteses, remendara palavras de línguas estrangeiras.

E aquela comida! Eu já tinha comido quiche antes, então minha refeição da tarde poderia ter sido minha imaginação, mas não tinha ideia de como era o sabor de hidromel, e se fosse capaz de inventar um sabor tão incrível quanto aquele javali, seria melhor começar a viver nos meus sonhos.

De qualquer forma, não tinha informações suficientes para descobrir como acabei nessa situação, então coloquei essa pergunta em espera. Ainda não podia ignorar completamente a possibilidade de que isso fosse um sonho, mas, por enquanto, minha melhor aposta era provavelmente presumir que era algum tipo de mundo paralelo parecido com um jogo.

Quanto ao meu curso de ação atual, achei que seria melhor continuar aproveitando minhas viagens aqui enquanto ainda procurava um caminho de volta para casa.

Sim, passear era o objetivo principal.

Claro, não era como se eu nunca quisesse voltar à minha rotina normal, mas, ei, eu estava em outro mundo! Queria viver o máximo possível e usar minhas experiências como inspiração para o meu trabalho como criador de jogos.

Além disso, já tínhamos entregado o MFL, e tudo o que restava para o GM  eram alguns ajustes numéricos. E já havia uma documentação perfeita para isso, então tinha certeza que até o Sr. Barriga poderia cuidar disso de alguma forma, se fosse o caso.

Eu poderia ser demitido por tirar uma folga do trabalho sem permissão, mas, felizmente, meus colegas de trabalho aposentados sempre podiam me emprestar algum dinheiro. Me daria bem até encontrar outro emprego.

E quanto à minha vida pessoal, minha namorada havia me abandonado há muito tempo e meus pais viviam felizes no campo com minha irmã mais velha e seu marido. A minha família era bastante descontraída, então, mesmo que eu desapareça por um tempo, duvidava que se preocupassem muito.

Minha irmã pode ficar brava comigo, mas ela assumiu meu antigo quarto com grande prazer no segundo em que me mudei para Tóquio, e eu tinha certeza de que poderia voltar ao seu lado com histórias de minhas viagens.

E se, por qualquer motivo, descobrisse que não poderia voltar ao meu próprio mundo, não parecia ter muita dificuldade em viver por aqui; as únicas coisas que poderiam ameaçar minha existência pacífica provavelmente eram lordes demônios ou deuses.

Certamente, enquanto continuasse vivendo em silêncio, seres assim não teriam motivos para se esforçar para mexer comigo. Eu poderia apenas continuar vendo as vistas e vivendo uma vida modesta.

Eu tinha medo de que, se começasse a lutar e usar Chuvas de Meteoros a rodo, isso levantasse uma bandeira de evento para eu me tornar um enorme lorde demônio. E certamente não estava procurando causar nenhum genocídio em massa (adicional), em primeiro lugar.

Afinal, a paz era a prioridade.

---

 

📃 Outras Informações 📃

 

Se quer apoiar a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia no nosso site.

 

• • • • • • • • Não esqueçam também de fazer uma visitinha para nós em nosso Discord. Receberemos vocês de braços abertos.