Ranger Noturno

Ranger Noturno – Cap. 64 – Mundo Espelhado

O nevoeiro envolveu Marvin e o tempo passou rapidamente. Logo, os dez minutos se passaram, mas o inimigo tão esperado não apareceu.

Hum? Parece um pouco diferente. — Marvin ficou surpreso, mas ele imediatamente ficou em alerta. Afinal, o dragão de cobre-escarlate nunca mentiria. Ele disse dez minutos, então seriam dez minutos. — Será que… a imagem espelhada já está no mundo espelhado? — Marvin sentiu uma forte crise iminente. Ele quase instintivamente brandiu a adaga enquanto se virava.

Só que estava completamente vazio, não havia nada! Entretanto, Marvin sabia que já havia chegado. Rangers poderiam se esconder furtivamente!

De fato, bastante astuto… — Marvin olhou ao redor da névoa espessa, franzindo a testa. Isso era um pouco suspeito. Baseado nas circunstâncias do jogo, o inimigo não deveria ser tão astuto. Eles normalmente correriam diretamente para lutar.

Então… A diferença entre o jogo e a realidade são tão grandes assim? — Marvin respirou fundo e se concentrou. Ele não esperava perder sua vantagem logo de cara. Isso foi bastante inconveniente.

O mundo espelhado era um lugar onde as pessoas portadoras de classes combatentes se desafiavam. Este lugar não permitia mais nada além de perícias e armas. E o inimigo de Marvin era um clone de si mesmo feito pelo dragão de cobre-escarlate. Esta imagem espelhada tinha os mesmos Atributos e força de combate.

O clone do primeiro nível tinha o mesmo nível de domínio de adaga, que era o nível [Iniciante]. Logo, se Marvin derrotasse o clone, seu domínio de adaga iria subir um nível, alcançando o nível [Intermediário].

Depois de Intermediário o próximo nível era Especialista, e depois de Especialista era o nível Mestre. Aquele Assassino das Trevas da Aranha Sombria possuía o domínio da adaga no nível Mestre. Foi principalmente por causa disso que ele conseguiu sobrepujar Marvin em batalha. Quando o Assassino das Trevas usava adagas, mesmo que ambos desferissem o mesmo golpe, o poder de ataque do Assassino seria pelo menos 60% mais forte.

Essa era a força do domínio de armas. Marvin estava bastante familiarizado com adagas, mas estava longe de ter esse tipo de domínio. Desta vez, ele faria uso de sua experiência passada para aumentar apropriadamente suas habilidades com adagas. E o mundo espelhado do dragão de cobre-escarlate era a maneira mais rápida de fazê-lo.

Marvin silenciosamente apertou o punho da adaga-curva em sua mão. A cada três segundos ele se virava em uma direção. Sua percepção era um pouco baixa e, embora tivesse pontos em Ouvir, Marvin sabia que, com sua própria percepção, seria muito difícil notar sua própria furtividade.

E o inimigo do mundo espelhado era basicamente ele mesmo. Derrotar a si mesmo sempre era um assunto muito difícil.

O Professor gostava de encontrar coisas divertidas. Ele também apreciava aqueles que eram corajosos o suficiente para desafiar a si mesmos. Por isso ele criou o mundo espelhado.

Parece um pouco injusto. — O dragão de cobre-escarlate do lado de fora do mundo espelhado pegou um pedaço de minério e engoliu. Ele arrotou e disse — Usando minha consciência e instintos de luta para oprimir um Ranger novato. Embora esse cara mereça elogios por sua coragem, é um pouco demais para ele.

Ele então parou de controlar o clone dentro do mundo espelhado e lançou a magia [Inteligência Mágica]. Esse tipo de magia simulava inteligência. Era naturalmente muito mais fraca que a inteligência do dragão de cobre-escarlate controlando o mundo espelhado.

Marvin dentro do mundo espelhado naturalmente não estava ciente disso. Ele simplesmente sentiu algo se mover atrás dele!

Ficando impaciente tão cedo? — Marvin ficou um pouco surpreso, mas ele não se mexeu. Ele já havia começado a rastrear o som dos passos do outro lado.

Marvin estava claramente ciente da distância que seu próprio Passos das Sombras poderia alcançar em um instante. Assim, ele simplesmente fingiu não saber onde o seu clone estava.

Quase perto o suficiente. Isso… agora! — Em um instante, Marvin deu um passo à frente!

No instante seguinte, uma sombra explodiu da névoa. Aquela pessoa parecia exatamente igual a Marvin, e a adaga-curva em sua mão também era semelhante!

Passos das Sombras!

Com certeza, como Marvin esperava, o primeiro movimento da imagem espelhado foi com Passos das Sombras. Chegou impiedosamente ao local onde Marvin estava. Se Marvin não tivesse se esquivado, o próximo passo teria sido um Degolar assustador! O que Marvin usava contra os inimigos agora estava sendo usado contra ele.

Infelizmente…  Isso não é suficiente! — Marvin zombou e virou-se suavemente, adagas-gêmeas brandindo implacavelmente! Depois de usar o Passos das Sombras, a imagem espelhada ficou claramente imóvel por um instante.

O fato de a imagem espelhada não ter se mexido, foi uma enorme lacuna aos olhos de Marvin. Mesmo que a força de ambos os lados fosse totalmente idêntica, seu conhecimento de luta não estava no mesmo nível. Além disso, existem algumas coisas que os atributos não podem refletir.

Depois que sua imagem espelhada se expôs, Marvin sabia claramente que o resultado da batalha já havia sido definido.

*Clang!* *Clang!*

Adagas-curvas continuavam colidindo dentro do mundo espelhado. O ataque suave e desenfreado de Marvin deixou a imagem espelhada incapaz de contra-atacar! Um minuto e meio depois, Marvin matou com sucesso a imagem espelhada. Mesmo que esse cara se parecesse com ele, Marvin não mostraria misericórdia.

Depois que a adaga-curva cortou sua garganta, a imagem espelhada se transformou em um pedaço de terra antes de se desfazer na areia, espalhando-se por toda parte.

— Parabéns, você passou no primeiro nível. Na verdade, passar por ele em tão pouco tempo, deixou-me um pouco surpreendido! Independentemente disso, a imagem espelhada do segundo nível será muitas vezes mais assustadora do que você imagina. Mas primeiro, eu lhe darei sua recompensa.

A voz surpresa do dragão de cobre-escarlate veio do lado de fora do mundo espelhado. Ele não esperava que Marvin conseguisse matar a imagem espelhada quando estava distraído. Será que a inteligência mágica era estúpida demais?

O que devo recompensá-lo? A recompensa do primeiro nível não deve ser muito grande. Mas para esse garoto mostrar esse tipo de exibição, tenho que mostrar minha generosidade! — O dragão de cobre-escarlate ponderou por um momento e depois tirou algo do nada.

 [Você derrotou uma imagem espelhada e ganhou contra si mesmo. Sua habilidade foi aperfeiçoada em batalha.]

[Domínio de Adaga +1]

[Seu nível de Domínio de Adaga subiu para: Intermediário]

Marvin examinou meticulosamente os registros da batalha. Ele também checou seu domínio de adaga.

Realmente subiu de nível. — Enquanto Marvin segurava suas adagas-gêmeas, ele percebeu que o aperto tinha se tornado muito mais suave. Seu poder de ataque aumentou em pelo menos 5%. Este era o benefício de aprimorar o domínio de armas. Especialmente para aquelas classes combatentes.

A névoa recuou lentamente, deixando um baú de tesouro para trás. Marvin sabia que era a recompensa do dragão de cobre-escarlate. Ele abriu o baú de tesouro. Para sua surpresa, havia um livro dentro!

Livro de Perícia? É realmente uma técnica de lâmina! — Marvin ficou um pouco surpreso.

Ele estava preocupado em não ter tempo para aprender alguns livros de perícia, especialmente técnicas de lâmina. Ele definitivamente se lembrava da técnica de lâmina daquele Assassino das Trevas. Técnicas de lâmina eram o que ele mais precisava agora. Elas maximizariam suas perícias superiores com adagas.

O dragão de cobre-escarlate recompensou Marvin com este livro chamado “Técnica de Lâmina: Corredeiras”. Era o tipo mais básico de técnica de lâmina e Marvin agora poderia decidir praticá-la. Por causa do domínio de adaga, qualquer técnica de lâmina poderia ser aprendida e então transformada em perícia pessoal de Marvin. Quanto ao nível da perícia, dependia do nível de compreensão de Marvin desta mesma perícia. Este campo parecia um pouco relacionado à Inteligência.

[Técnica de Lâmina: Corredeiras]: Uma das técnicas de lâmina mais básicas. Você pode aumentar um pouco sua velocidade de ataque por um longo tempo.

É um pouco mediano, mas melhor que nada. — Marvin guardou o livro de técnica de lâmina.

Comparado com a [Técnica de Lâmina: Golpe Trovejante Súbito] do Assassino das Trevas, Corredeiras era um pouco fraca. Golpe Trovejante Súbito aumentava em grande parte a velocidade de ataque por um curto período de tempo, enquanto Corredeiras aumentava ligeiramente a velocidade de ataque por um longo tempo. Parecia que cada um tinha seus próprios pontos fortes. Mas, de fato, Rangers e, especialmente, um Ranger que combatia com duas armas, procuravam uma explosão de força a curto prazo.

Mas como esta técnica ainda aumentava a velocidade de ataque, poderia ser considerado uma mão na roda. Definitivamente, melhor do que nada, de qualquer forma. Marvin, com sua atual falta de recursos, não podia se dar ao luxo de ser exigente.

— Por que você não aprendeu essa perícia imediatamente? — Uma voz curiosa pôde ser ouvida, vindo de fora do mundo espelhado.

— Porque eu quero continuar meu desafio. — Marvin calmamente acrescentou — Se eu aprender agora, a próxima imagem espelhada definitivamente também vai saber essa técnica de lâmina. Acho que não aprender é melhor.

— Jovem esperto. — O dragão de cobre-escarlate soltou um arroto satisfeito — Cuidado, a imagem espelhada do 2º nível tem 120% de sua habilidade, e também um nível a mais do seu nível de domínio de adaga!

 


 

Tradução: Gabriel

Revisão: JZanin

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • deciotartuci
  • Bamumi
  • Kovacevic
  • Abemilton Filho
  • Asta~
  • Caio Celestino
  • CarlPool
  • EuMesmo
  • Jão gay
  • kicksl
  • MackTron
  • MaltataxD
  • Matheusfss
  • Pride
  • Rillead
  • Silas
  • MarceloSwH
  • Niceasta
  • subaco
  • Otávio Chiappina

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Plon Plon

Recent Posts

Como um Herói Realista Reconstruiu o Reino – Vol. 09 – Cap. 08 – Epílogo 1: Família

  Um pouco depois do meio-dia, 21º dia, 12º mês, 1.547º ano, Calendário Continental. —…

3 dias ago

Crônicas do Bahamut Invicto – Vol. 13 – Cap. 04.1 – Um Plano que Leva à Destruição

Parte 1   *Gogon…… gogon……*  Esse estranho som de vibração ressoava de forma intermitente. No…

4 dias ago

Crônicas do Bahamut Invicto – Vol. 13 – Cap. 03 – A Outra Lorde

Parte 1   Três dias antes de Lux e Aeril começarem a conquistar Avalon, na…

4 dias ago

Calmaria Divina – Vol. 01 – Cap. 16 – Su’pe…sa

  Shimitsu, Clareira dos Espíritos, manhã.   Já se passaram dois dias desde que chegamos…

5 dias ago