Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs

Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 02 – Cap. 03.3 – Corrida de Motos Aéreas

 

Marie e Kyle haviam saído da cafeteria para fazer algumas compras e agora voltavam, ambos segurando as sacolas nos braços. No caminho, Marie fez uma pausa para verificar a lista do torneio para a corrida de motos aéreas e também examinou por um breve momento os outros eventos. Os nomes de um de seus cinco interesses amorosos apareceram em cada uma das diferentes competições.

— Se todos ganharem, teremos dinheiro suficiente para atingir nossa meta. Então não teremos que nos preocupar mais com nosso orçamento.

O rosto de Kyle franziu de exaustão.

— Por que não usar todo o dinheiro que já ganhamos para apostar na vitória deles? Já são os vencedores esperados de qualquer maneira, certo? E se ganharem, os pagamentos serão enormes.

Para a evidente surpresa de Kyle, Marie balançou a cabeça com firmeza.

— Absolutamente não. Detesto jogos de azar.

Marie odiava com cada fibra de seu ser.

Eu me sentia da mesma forma na minha vida anterior. Meu namorado perdia dinheiro assim o tempo todo, e tudo o que isso fez foi nos endividar ainda mais. Quero ganhar o máximo possível, mas temos que fazê-lo de forma lenta e constante.

“Constante” era um pouco questionável neste ponto, contudo independente disso, Marie tinha apenas memórias amargas quando se tratava de jogos de azar.

As coisas não são diferentes neste mundo. Meus pais aqui não têm nada em nome por causa de sua dívida de jogo. Hmph. Me faz sentir falta da minha antiga família. Tudo era melhor naquela época. Eu me divertia muito quando era criança.

Em contraste, chamar sua família atual, uma casa de visconde, mesmo remotamente de decente seria uma bajulação da mais alta ordem.

Marie mexeu as sacolas em seus braços e começou a voltar para a cafeteria.

— Bem, é hora de começar a ganhar mais dinheiro. Espero sua ajuda, Kyle.

— Suponho que não tenho outra escolha. Farei o meu melhor para ganhar meu sustento.

Os dois deixaram a lista do torneio, voltando a uma situação preocupante na cafeteria: Julius e os outros, cercados por uma debandada de mulheres.

 


 

Tradução: Demiurgo

Revisão: Bravo

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • Kovacevic
  • rian rrg
  • deciotartuci
  • Bamu
  • Rafael Ayala
  • Abemilton Filho
  • cael
  • Caio Celestino
  • CarlPool
  • Diego Moura
  • Enilson’Aguiar
  • HugoFerraz
  • Juan
  • kicksl
  • MackTron
  • MaltataxD
  • MarVin
  • Matheusfss
  • Nightwolf
  • Pride
  • Rillead
  • Rublica
  • Silas
  • Jão gay
  • Enrig
  • MarceloSwH

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Bravo

Recent Posts

Mushoku Tensei: Reencarnação Redundante – Vol. 03 – Cap. 06 – Uma Leve Costura

  ENTÃO, ERA ASSIM que meu pai se sentia sobre tudo isso, hein? Heh. Naquela…

2 dias ago

Bruxa Errante, a Jornada de Elaina – Vol. 09 – Cap. 07 – Posfácio

  — Senhor Shiraishi... a partir de hoje, seus dentes vão doer, e você provavelmente…

5 dias ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 315 – Sou um Fã (2)

  Coisas estranhas continuaram acontecendo. Surpreendentemente, o garoto que se apresentou como meu fã não…

1 semana ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 314 – Sou um Fã (1)

  — Mesmo que sejam apenas três vezes, está bem. É a minha vida, então…

1 semana ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 313 – O Próximo Mundo (3)

  Muitas coisas aconteceram nos últimos quinze dias. [O Chicote do Autotorturador recuperou seu Signo…

1 semana ago