Olá, eu sou o escritor, Yomu Mishima. Obrigado por adquirir este volume de Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu. Esta série foi postada originalmente no site Let’s Be Novelists. Imagino que alguns de vocês já tenham lido a versão web, enquanto outros estão lendo pela primeira vez. O que acham?
Editei parte da prosa da versão web e adicionei novos elementos para a publicação da light novel. No geral, não é muito diferente do romance da web; se alterasse muito as coisas, arruinaria a trajetória da história. Espero que aqueles que o estão lendo pela primeira vez e aqueles que já leram a versão web tenham gostado.
Esta é a quarta série que publico desde que comecei a postar no Let’s Be Novelists. Eu tinha a publicação oficial em mente quando comecei a postar esta série, contudo ainda fiquei muito feliz quando a GC Novels me procurou. Sempre fico feliz quando uma de minhas séries é aceita.
Tenho certeza de que você percebeu agora que terminou de ler este volume, mas embora às palavras otome game estejam no título da série, o protagonista é um homem. A história segue Leon, um personagem de fundo que reencarnou em um mundo de jogo otome. Ele é nosso protagonista, apesar de ser um personagem de fundo, e um homem, apesar da história que se passa dentro de um jogo otome. Também há dirigíveis, trajes móveis, robôs… É difícil dizer como será a história do mundo apenas pelo título.
Esta história veio a mim ao ver todas as histórias de reencarnação de jogos otomes que estão disponíveis agora. É um gênero interessante mesmo em Let’s Be Novelists, no entanto por causa do elemento de jogo otome, as histórias costumam ser destinadas ao público feminino. Embora eu ache que muitos deles atraem os homens também, queria criar um que fosse mais voltado para os homens. Pensei: “Não seria bom se houvesse uma história de jogo otome em que os caras pudessem realmente entrar?” Isso é o que me estimulou aqui, e é assim que terminamos com nosso protagonista mob.
Uma coisa a observar, enfatizei o aspecto matriarcal do mundo para adicionar ao valor de entretenimento desta série, porém esteja ciente de que os jogos otome reais não são iguais ao que está lendo nesta série. Em vez disso, tenho certeza de que muitos de vocês já perceberam isso, mas esta série vira o elemento usual do harém de ponta-cabeça. Este definitivamente não é um jogo otome real.
Divaguei um pouco, contudo, por favor, não se preocupe com os detalhes e simplesmente curta a história. Espero que você continue a me apoiar no futuro!
Tradução: Saturn Scan
Revisão: Guilherme
💖 Agradecimentos 💖
Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:
📃 Outras Informações 📃
Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.
Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.
Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!
— Como Naesia havia prometido, levou apenas algumas horas para completarmos a subida pelos penhascos.…
Primeiro, Cliff apressou-se para os leitos dos enfermos. — Observar a condição do paciente…
I keep having to be able to authenticate MID ROUNDED and I was not able…
Once this kind of has been entered, push place wager, to verify the bet. The…
Зарегистрированные пользователи зарабатывают пропуск буква эксклюзивным бонусам а водка 22 казино также акционным предложениям, что…