Otomege: O Mundo dos Otome Games é Cruel Para Mobs – Vol. 01 – Cap. 03.4 – Inscrição

 

Parte 4

A academia ficava na capital real.

Foi possível reservar um grande lote de terreno em um local com grande densidade populacional, tornando grandes os prédios da escola e também vasta a escala dos dormitórios estudantis.

Meu irmão foi em direção aos dormitórios para a aula regular, mas eu fui em direção aos dormitórios usados ​​para a aula avançada.

… Estou me sentindo triste.

Os dormitórios estudantis eram impensadamente extravagantes, a entrada era muito parecida com o saguão de um hotel.

Há até alguém na recepção, e as pessoas que trabalham aqui se parecem muito com funcionários de hotéis. Eles usavam uniformes, eram bem treinados e operavam com agilidade.

—Wow, parece igual ao jogo.

É um lindo dormitório estudantil. Essa é a impressão que saiu de mim. Embora alguns digam que esta é a tão esperada academia deles, isso não muda o fato de ser uma prisão para mim.

No jogo, o interior do dormitório apareceu como pano de fundo.

Não estou tão animado assim.

Fui até a recepção para saber que quarto iria ocupar.

—Parece que você é Leon Fou Bartford. Seu quarto é por aqui.

O funcionário explicou com um mapa dos dormitórios e me entregou uma chave.

—Certifique-se de revisar as regras dentro de seu dormitório. Depois, se tiver alguma dúvida, fale para um dos responsáveis.

A forma como foi explicado de maneira desinteressada transbordava com a sensação de que isso era apenas um trabalho para a pessoa.

Diante disso, fui empurrado para o lado por um aluno que veio por trás e queria falar com a recepção.

—Hey, me guie até o meu quarto.

Rodeando o aluno com uma atitude arrogante, estavam garotos que pareciam ser seguidores. Parece que a pessoa vem de uma rica família de visconde.

O membro da equipe, ao ouvir o nome da pessoa, assentiu em silêncio.

—Seja bem-vindo! Vou mostrá-lo o caminho. Agora, então, posso carregar sua bagagem.

Era claramente diferente de como fui tratado.

Que classe de academia é esta? Talvez seja por ser o mundo de um jogo otome ou talvez por ser uma sociedade de nobres… Porém há um tratamento preferencial genuíno acontecendo aqui. Também é afetado pela popularidade de uma pessoa na classe, contudo a escala de sua família e sua influência têm um grande impacto sobre o assunto. Apesar de a academia cantar os logros da igualdade, há uma nítida diferença na forma como as pessoas são tratadas.

—Eu quero ir para casa.

Fui em direção ao corredor do meu dormitório enquanto levantava uma reclamação e cheguei ao dormitório que usaria por três anos.

Destranquei a porta e entrei no quarto individual, contudo não era tão amplo.

O quarto tinha sido limpo e minha bagagem já tinha sido enviada e colocada aqui.

Quando abri uma caixa e a coloquei na habitação, percebi que havia coisas como cadernos e livros didáticos para a academia, então os coloquei na minha mesa.

— Então é aqui que estarei residindo pelos próximos três anos…

Eu folheei um livro didático. Livros didáticos sobre magia são difíceis, então não consigo entender o que está escrito aqui agora.

Este é o mundo de um jogo, mas estou farto de coisas assim. Queria um mundo mais suave.

[Já que você chegou, gostaria que me liberasse o quanto antes.]

Uma voz gritou de dentro da bolsa que trouxe. Ao abrir a bolsa e tirar o que está dentro, Luxion apareceu e inspecionou a sala.

— Ah, meu erro. Esqueci.

[… Como esperado do meu mestre. Sua capacidade de lembrar é digna de elogio.]

Continuei a arrumar as coisas enquanto ouvia o sarcasmo dessa coisa.

—Então, como foi seu cruzeiro?

[Todas as superfícies da minha unidade principal estão em excelentes condições. Não tenho nenhuma impressão do cruzeiro. Embora minha única surpresa seja a tecnologia mágica, ela ainda está em um nível reproduzível pela ciência… Vou continuar investigando a tecnologia mágica no futuro.]

Em outras palavras, havia algo digno de nota a respeito.

— Então você é uma IA que não pode ser honesto. Um tsundere?

[Oh? Você está tentando buscar uma parte feminina dentro de mim? Infelizmente, o conceito de gênero não se aplica a mim, então não posso responder aos seus sentimentos, mestre.]

Não devo ficar zangado com isso.

Estava pronto para soca-lo, mas me distanciei e voltei a arrumar tudo.

Depois disso, ouvi um som de batida.

Tradução: Equipe Saturn Scan

Revisão: Guilherme

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

🌟 Decio
🌟 Exon
🌟 Nyan
🌟 Leonardo
🌟 Kovacevic
🌟 Another
🌟 Rafa
🌟 Tat
🌟 Raphael Conchal
🌟 Lyo
🌟 Morningstar
🌟 Bamu
🌟 Gabriel Felipe
🌟 Thiago Klinger
🌟 Diego
🌟 Enrig

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!