O Caçador Imortal de Classe SSS

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 12 – Cap. 294 – O Retorno do Imperador da Espada (2)

 

O Guardião riu com vontade.

— Mas você tem tempo pra me xingar agora? O alarme disparou, então as Aranhas estarão em cima de você em pouco tempo.

— Droga. — Corri em direção às grades da prisão com um molho de chaves na mão. — Crentes de Hamustra! Quem é crente de Hamustra ou acredita que o Bibliotecário Interno é a maior Constelação do universo, faça um som! Apenas um gemido já serve!

Ugh…

Gemidos fracos ecoaram de todos os lados. Minha audição, aprimorada pela aura, não perdeu nem o menor som. Havia doze gemidos no total. Rapidamente passei pelas chaves, tentando encontrar a certa…

— Foda-se isso. Não há tempo suficiente!

Joguei as chaves no chão e saquei minha Espada Sagrada para cortar as barras de ferro.

C-c-c-clang!

As barras de metal eram incrivelmente fortes, como se estivessem sob algum tipo de feitiço, mas quando infundi aura na espada, elas foram cortadas como talos de milho.

— Vamos lá! Aqueles que ainda têm energia para se levantar, rápido…

Mwrroarrrrr!

Um rugido sinistro ecoou ao longe. Não sabia a que tipo de monstro aquele uivo pertencia, mas o que eu sabia era que ele não estava uivando para anunciar a chegada do amanhecer.

[O Olho que Habita o Labirinto está intrigado com sua crise.]

[O Buscador Solitário observa atentamente para ver como você superará essa situação.]

[A Encarnação do Amor e da Luxúria está animada ao imaginar um futuro onde você será mantido em cativeiro!]

Pelo amor de Deus.

Cortei os dispositivos de restrição dos seguidores. 

— Me sigam! Vamos escapar!

— Quem é você?

Alguns dos prisioneiros haviam sido tão torturados que nem tinham força para se levantar, então usei seus pontos de acupuntura para ajudar a circular aura em seus corpos e despejei frascos de poção em suas bocas. Dei a cada um dos crentes um frasco das poções especiais da Química e gritei: 

— Bebam!

Ugh, ugh…

— Não vomitem! Isso é realmente bom para vocês!

As poções eram tão populares hoje em dia que pagar um preço premium não era suficiente para consegui-las. A Química era uma amiga tão leal que me disse que sempre me daria um desconto. Graças a isso, eu conseguia usá-las sempre que precisava, como agora.

Oh?

— E-esse sabor!

— Inacreditável. O frasco é pequeno, mas o efeito é…!

Parecia que as habilidades da Química ainda eram inigualáveis no quinquagésimo andar.

Essa é a minha amiga.

— Ela também é uma psicopata. Pensando bem, esse cara Charumu não te lembra ela?

Ei, fique quieto.

A maioria dos crentes de Hamustra tomou o remédio, mas a maioria não significava todos.

— Espere. Quem é você para nos pedir para segui-lo? — perguntou uma mulher. Ela tinha olhos penetrantes que provavelmente ficariam bem com óculos. Seu cabelo estava bagunçado devido ao aprisionamento, fazendo-a parecer bastante intimidadora.

— Estou do lado de Hamustra. — Eu disse.

A mulher franziu a testa. 

— Nunca vi um bibliotecário como você. Antes de me dizer quais são suas intenções para nos tirar daqui…

Não havia tempo para isso.

— Por favor, concentre-se por um momento.

— O quê?

Acelerei minha aura para desacelerar o tempo e olhei ao meu redor. Os seguidores de Hamustra olhavam para a mulher com expressões ansiosas, como se ela fosse sua superior, não uma colega ou subordinada. Eles queriam fugir rapidamente, mas pareciam não querer se mover até que a mulher desse permissão. Imediatamente percebi por quê.

Ela é a Escritora Assistente.

Hamustra havia dito que, entre seus crentes, ela era tratada quase como uma apóstola. Para liderar os crentes, eu tinha que ganhar a confiança dela primeiro.

Se ela é boa o suficiente para ser considerada apóstola de uma Constelação, ela conseguirá receber a Transmissão de Aura mesmo que eu a acelere.

Enquanto o tempo ainda estava se movendo lentamente, eu disse: 

— O Bibliotecário Interno me pediu pessoalmente para fazer isso, Srta. Escritora Assistente.

Falei a uma velocidade que pessoas comuns nunca poderiam imitar. Para uma pessoa com habilidades baixas, cada uma das minhas frases soaria como uma única palavra ou ruídos completamente incompreensíveis.

Ela franziu a testa. 

Ele pediu a você?

Como esperado, a Escritora Assistente estava em um nível em que ainda conseguia captar a transmissão acelerada.

— Sim, ele me pediu para cuidar de seus seguidores porque ele está atualmente…

— Não acredito em você. Estamos muito abaixo do ranking de personagens favoritos do Bibliotecário Interno, mas ele enviou você para nos ajudar a escapar? Isso é ridículo. Ele arruinar suas configurações de personagem assim é um desenvolvimento de enredo muito conveniente e pouco convincente.

Ranking de personagens favoritos, configurações de personagem, desenvolvimento de enredo? Parecia que ela era uma seguidora de Hamustra por uma boa razão, mas, novamente, eu não tinha tempo para isso.

— Eu sabia que isso aconteceria, então pedi a ele uma prova.

Ela franziu a testa. 

— Prova?

— Ele disse que há uma fala que apenas vocês dois conhecem. Quando você entrou em um livro apocalíptico, alguém lhe disse: “Estou olhando para o seu rosto agora.”

Os olhos da Escritora Assistente se arregalaram.

— “Você também morrerá algum dia. Se pensar no meu rosto quando fechar os olhos, nós dois morreremos olhando um para o outro. É a mesma coisa. É a mesma coisa. Vou parar aqui e esperar até que você feche os olhos.”

A Escritora Assistente tinha uma expressão indizível no rosto. 

— Tá bom, entendi, entendi. Isso é suficiente.

Ela parecia triste, parecendo ao mesmo tempo irritada e surpresa. As cicatrizes emocionais, que todos recebem pelo menos uma vez na vida, eram evidentes em seu rosto.

— Sim, ele definitivamente enviou você. É difícil me livrar da sensação de que esse desenvolvimento é muito conveniente, mas… Bem, se você pensar sobre isso, eu não sou a personagem principal de qualquer forma. — A Escritora Assistente balançou a cabeça amargamente. Logo, seus olhos voltaram a focar. — Vou falar com os crentes. Qual é o plano de fuga?

— Hum. Originalmente, o plano era sair furtivamente…

Com o tempo se movendo lentamente ao meu redor, o alarme soava muito estranho aos meus ouvidos.

— Mas agora essa merda aconteceu. Teremos que abrir caminho à força.

— Você consegue fazer isso? — perguntou ela.

— Quanto antes terminarmos essa conversa, maiores serão nossas chances de escapar. Mesmo usando aura para falar rápido, não temos tempo para sempre, então vamos nos apress…

— Este homem é o mensageiro do Bibliotecário Interno! — gritou a Escritora Assistente para os seguidores ao nosso redor. — Todos, sigam as ordens desse cara! É hora de sair dessa merda de covil das Aranhas!

— Sim, senhora! — responderam os crentes em voz alta, como se estivessem esperando por essas palavras.

KROAAARRRR!

O monstro também parecia estar esperando. Finalmente, ele virou a esquina e correu para dentro da prisão. Por causa disso, o energético “sim!” dos seguidores se transformou em um confuso “siiiiim?”

O Guardião riu.

— Oh, uma quimera. Eita, faz um tempo desde que vi uma dessas.

O monstro não perdeu tempo estudando seus oponentes. A vantagem das feras era que elas sempre viviam no presente. Agora, ele avançava contra nós com baba pingando da boca.

— Esse é um mutante que foi criado misturando slime com um manticora.

Thud! Thud!

O chão de pedra tremia enquanto o monstro corria em nossa direção. Um líquido verde pegajoso escorria continuamente de suas órbitas oculares vazias.

O Guardião estalou a língua.

— Eita, esses pervertidos são os mesmos de cem anos atrás.

Eu corri para a frente. 

— Vou na frente! Todos vocês, me sigam!

Ah! S-Sr. Intruso!

Charumu engoliu um gemido e tentou dizer algo. No entanto, apenas investi porque tinha um bom palpite do que ele estava tentando dizer.

Ele provavelmente vai dizer que a quimera não pode ser morta sem usar um método especial.

A maioria dos monstros no quinquagésimo andar era especial. Em resumo, para matar uma Morte Dividida ao Meio, eu tinha que dividi-los exatamente ao meio, como o nome sugeria. Para matar Gritadores, eu tinha que dominá-los com som, não apenas cortá-los sem pensar.

A quimera à minha frente era um monstro da Torre Mágica. Em outras palavras, só aparecia na masmorra com o maior nível de dificuldade no quinquagésimo andar. Não havia como ela morrer se eu simplesmente a cortasse.

Deslizei para baixo e entrei debaixo da quimera. Antes que ela pudesse reagir, cravei minha espada em seu estômago.

Então, eu só tenho que me livrar dela completamente para que nem uma partícula de poeira reste!

A espada brilhou. Algo como um raio vermelho reluziu, e o estômago do monstro explodiu. Não, não foi apenas o estômago. Os órgãos internos, o tronco, a coluna, a cabeça e até o slime em suas órbitas oculares explodiram em um instante.

Charumu gritou. Agora há pouco, usei minha Espada Sagrada como uma espécie de seringa e injetei uma quantidade insana da minha aura. O monstro explodiu em pedaços após ser injetado com esse mesmo volume de aura..

Ufa.

Incendiei minha aura. Em vez de me contentar com simplesmente explodir a quimera, queimei cada pedacinho de seu couro e ossos, até o último pedaço de carne. Por um breve momento, cinzas voaram no ar, mas até isso foi rapidamente queimado. Literalmente apaguei aquele monstro da existência.

— Beleza! — Pulei e olhei para trás. — Quem se importa com a maneira certa de matá-lo se eu posso simplesmente apagar sua existência? Vamos, rápido!

Charumu, a Escritora Assistente e os crentes me encararam.

— O que estão fazendo? Vamos!

Oh. Okay, vamos! — A Escritora Assistente foi a primeira a se recuperar. Ela agarrou os ombros dos outros crentes e às vezes chutou suas bundas para apressá-los a andar mais rápido. Todos começaram a correr.

[O Buscador Solitário está sem palavras com sua habilidade de domínio de aura.]

[O Olho que Habita o Labirinto está impressionado com o quão incansável e calmo você é.]

[A Encarnação do Amor e da Luxúria já está preparando uma campanha de longa metragem só para você.]

Sim, sim. Obrigado, obrigado! Mas vamos falar sobre isso depois!

Charumu me seguiu, ofegante. 

— E-essa quimera era a favorita da Grande Aranha…

Ele tinha dificuldade para correr, mas tentava ao menos olhar para meu rosto sempre que tinha a chance, aparentemente abalado com o que acabou de ver.

— O coração que forma o núcleo da quimera é liquefeito como slime. Ele se move constantemente dentro do corpo, então, se você não acertá-lo, ela não morre.

Ah, entendi. Então foi por isso que meu método funcionou, né?

Charumu abriu e fechou a boca. Parecia que ele estava tentando se concentrar em correr.

Grrrrrrrr!

Gooo! Gooooo!

Mais monstros continuavam aparecendo nos corredores. Isso me fez pensar de onde, caralhos, eles estavam vindo.

Eu brandi minha espada sem desacelerar. 

— Saiam do caminho se não quiserem morrer, seus desgraçados!

Bam! Crack!

Cada monstro que tocava na minha espada inchava como um balão e explodia. A cada três segundos, outro monstro assustador aparecia, mas como eu estava eliminando um a cada segundo, não havia obstáculos à vista.

Quarenta segundos depois, terminei de explodir cerca de cinquenta monstros. Algo estava errado. Embora eu tivesse estado muito tenso ao me infiltrar e ainda estivesse nessa tensão agora, eu não estava cansado de forma alguma. Os monstros eram certamente assustadores, mas eu podia simplesmente injetar uma quantidade insana de aura neles e explodi-los.

É mais fácil do que eu pensei.

Não era tão difícil quanto eu imaginava.

Talvez, talvez… Eu sou mais forte do que pensava?

Parei de andar.

Gasp, huff, huff!

— S-Sr. Intruso. Só um pouco… huff, mais devagar…

Eu podia ouvir o grupo ofegando atrás de mim. Era estranho. Eu nem usei a Arte de Leveza; apenas fortaleci minhas pernas usando aura e corri, mas meu grupo estava sem fôlego e com dificuldade.

Olhei para cima, segurando a Espada Sagrada. Estávamos no subsolo, ainda no porão da Torre Mágica. Além daquela parede estaria a cidade do quinquagésimo andar. Segurei o cabo da minha espada com força e ativei a Habilidade.

Aqui vou eu. Abro mão das memórias dos Caçadores que conversaram comigo na taverna ao ar livre.

Com uma vibração suave, a Espada Sagrada foi envolta por uma aura vermelha. A Salvação de uma Deusa Rasgada era a Habilidade que me permitia ter um aumento instantâneo de poder ao sacrificar minhas memórias. Usando a Habilidade que obtive do Assassino de Constelações, brandi minha espada em direção ao teto.

Uma tempestade vermelho-sangue varreu tudo. O som do teto de pedra desmoronando ecoou, e o rugido da tempestade rugiu. Bem atrás de mim, os crentes gritaram. Olhei para cima, afastando as rochas que caíam sobre as cabeças deles. Antes que eu percebesse, o teto estava completamente limpo.

[O Olho que Habita o Labirinto está chocado.]

Oh.

Nuvens escuras brilhavam através das rachaduras no teto. O céu no quinquagésimo andar era sempre sombrio, mas até aquele céu sombrio era brilhante comparado ao corredor subterrâneo. Era como olhar para um buraco do fundo de um poço.

— Isso funciona? — murmurei.

Os crentes me olharam com as bocas abertas.

— Por favor, fiquem aqui um de cada vez. Vou ajudar vocês a saírem. O que estão fazendo? Se perdermos mais tempo, mais Aranhas virão, e isso não é nada além de uma dor de cabeça. Vamos formar uma fila educada e sensata.

Charumu estava tremendo. 

— S-Sr. Intruso, q-quem no mundo é você?

Eu dei de ombros. 

— Um mestre maligno.

 


 

Tradução: Rlc

Revisão: Pride

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • decio
  • Ulquiorra
  • Merovíngio
  • S_Eaker
  • Foxxdie
  • AbemiltonFH
  • breno_8
  • Chaveco
  • comodoro snow
  • Dix
  • Dryon
  • GGGG
  • Guivi
  • InuYasha
  • Jaime
  • Karaboz Nolm
  • Leo Correia
  • Lighizin
  • MackTron
  • MaltataxD
  • Marcelo Melo
  • Mickail
  • Ogami Rei
  • Osted
  • pablosilva7952
  • sopa
  • Tio Sonado
  • Wheyy
  • WilliamRocha
  • juanblnk
  • kasuma4915
  • mattjorgeto
  • MegaHex
  • Nathan
  • Ruiz
  • Tiago Tropico

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Rlc

Recent Posts

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 300 – A Grande Campanha (2)

  — A Torre Mágica começou oficialmente sua caçada. Thump. A Escritora Assistente colocou uma…

2 dias ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 299 – A Grande Campanha (1)

  Dizia-se que, no dia em que o Imperador da Espada apareceu no quinquagésimo andar,…

2 dias ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 12 – Cap. 298 – Aquele Desgraçado é Lenda (3)

  O homem tinha cabelos bagunçados e olheiras sob os olhos. Não havia emoção em…

2 dias ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 12 – Cap. 297 – Aquele Desgraçado é Lenda (2)

  Os fiéis começaram a se reunir, um após o outro, na caverna. — Escritora…

2 dias ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 12 – Cap. 296 – Aquele Desgraçado é Lenda (1)

  Testemunha A. O jovem mago, cujo rosto estava meio coberto por suas franjas, disse: …

2 dias ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 12 – Cap. 295 – O Retorno do Imperador da Espada (3)

  — Quem é você? — perguntou a Escritora Assistente, seguidora de Hamustra. — Já…

2 dias ago