O Caçador Imortal de Classe SSS

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 11 – Cap. 286 – O Último Voto (7)

 

— Isso é um grande problema. É o intervalo, mas poucas pessoas estão saindo — disse a Bruxa Negra, em pânico.

— É mesmo?

— Olhe lá! O número de pessoas entrando nos becos está aumentando! Meu Deus! Eu esperava que isso não durasse mais de sete horas!

Eu dei de ombros. 

— Isso é prova de que a conferência foi um sucesso. Não é uma boa notícia para você, Anastasha? Você estava muito nervosa achando que poderia não dar certo.

— Mesmo assim, isso é demais. É por isso que digo que é um grande problema. Neste momento, treze Caçadores Classe B estão ao lado do Comunicador de Banda Larga para serem suas baterias. Eles estão implantando um campo de energia para proibir transmissões externas, mas ouvi dizer que estão à beira de um colapso, a ponto de sentirem vontade de vomitar sangue.

— Diga a eles para aguentarem um pouco mais, por favor.

— Quanto tempo? — Ela perguntou, cautelosa.

— Bem, algumas pessoas estão montando tendas ali, então pelo menos até amanhã?

— Seu louco…

— Ouço isso com frequência.

Bambolina veio correndo. 

— Mestre!

— O que foi?

— Distribuí um questionário para cem pessoas para podermos verificar rapidamente as perguntas que podem surgir em seguida. Mas elas são muito amplas! Havia algumas perguntas que nem mesmo nós, os líderes das Cinco Guildas, conseguimos responder! Hahaha.

Hmm. O que isso significa?

— Acho que também devemos chamar a Duquesa de Ivansia e a Presidente Saimeslam!

 

https://tsundoku.com.br

 

— Olá. Obrigado por escolher minha pergunta. Eu administro um café na Interseção de Babilônia. Meu café também faz entregas.

Oh, é o lugar de onde Yoo Soo-Ha sempre pede… — murmurei sem perceber.

— O quê?

— Ah, desculpe. Não é nada. Por favor, evite fazer propaganda de sua loja e continue com sua pergunta.

Ah, sim, entendi. Ahem. Recentemente, a equipe de expedição está em alta, e o território da Torre se expandiu bastante. Estou falando do Império Aegim e do continente recentemente conquistado. No entanto, as Cinco Guildas têm controlado rigorosamente o acesso a esses andares.

— Sim, elas têm.

— Isso não é um monopólio? As Cinco Guildas não estão realmente tentando monopolizar os recursos dos novos territórios e usá-los para fortalecer ainda mais sua influência dentro da Torre…

Raviel interveio. 

Hum, eu responderei a essa pergunta. Continue.

Uh… o que estou dizendo é que há muitas guildas pequenas na Torre. Algumas são tão pequenas quanto supermercados locais e têm apenas cerca de três membros. Acho que essas guildas mal recebem benefícios…

— Que tipo de benefícios? — Ela perguntou.

— Bem, é isso que estou dizendo…

Eu sussurrei: 

— Raviel, você é tão bonita que o cérebro das pessoas congela se você olhar nos olhos delas. Você deveria ser mais atenciosa.

Hmm. É assim?

— Sim.

— Ele está encantado com minha aparência? — Ela me perguntou.

— Sim, mas você pode não ter notado o quão encantadora é, já que o sol não pode se olhar.

Raviel virou a cabeça para o dono do café. 

— Desculpe. Fui nascida e criada no Império, então não estou acostumada com a cultura de vocês. Considero cada um de vocês como tendo o status de um barão.

— B-barão? Uh, eu sou apenas…

— Imagino que você seja o dono de algum tipo de padaria. Mesmo assim, você viveria uma vida mais abastada e confortável do que os barões do meu império. Estou errada? Você e eu somos diferentes. Somos diferentes em muitos aspectos, assim como você é diferente das pessoas fora da Torre. Entre o seu povo, há aqueles que cobiçam o território e os interesses do meu país. A fricção surge naturalmente quando diferentes grupos entram em contato. Portanto, eu, junto com os outros nobres do Império, já nos preparamos.

— O que isso significa?

— Durante doze anos, as trocas no setor privado serão muito limitadas. O Império já selecionou estudantes e os enviou para o vigésimo nono andar. Uma vez que completarem a educação pública e se familiarizarem com a cultura de vocês, eles retornarão ao Império e assumirão as negociações. Até lá, como representante do Império, peço gentilmente a todos vocês que sejam pacientes.

— E se muitas pessoas não conseguirem esperar? Ah, peço desculpas por não ter revelado minha afiliação antes. Sou um sacerdote do Panteão.

Hmmm…

Raviel assentiu. 

— Tudo bem. Vá em frente e pergunte.

— Sim, obrigado. Como você deve saber, o poder da nossa Torre é tremendo. Se as pessoas da Torre tiverem intenções maliciosas, elas podem sugerir colonizar o Império. Alguns já pensam e dizem coisas assim, de brincadeira ou a sério. Afinal, a realidade é cruel, não é? Então…

— Você está errado.

— Como assim?

— Sua premissa está incorreta. Vocês não são muito mais poderosos que o Império — afirmou Raviel com firmeza. Eu segurei sua mão com força.

Hum, do que você está falando? Mesmo que eu deixe de lado nossos avanços científicos, se os Caçadores se unirem e atacarem…

— Por que acha que vocês vão se unir? Kim Gong-Ja me ajudará, e as pessoas do lado dele, incluindo as Cinco Guildas, ajudarão o Império. Os Asuras consideram Kim Gong-Ja como seu pai e amigo, então eles ajudarão. As outras espécies do Conselho de Água e Fogo também unirão forças. Então, onde vê essa tremenda diferença de poder? Você mencionou o poder da Torre, mas na verdade estava se referindo aos malfeitores da Torre. Se for esse o caso, sim, esse poder é tremendo.

Raviel…

— Mas por mais fortes que eles sejam, nós também somos. Talvez alguns deles sejam cínicos e afirmem que é assim que o mundo funciona. Enquanto passam seus dias no cinismo, meu consorte, que poderia ser considerado seu inimigo, derramou sangue e construiu seu poder. Ele criou uma união e formou sua própria liga. Independentemente de espécie, nacionalidade ou limites do mundo, ele fundou seu clã unicamente para lidar com malfeitores.

Ninguém ousou falar.

— Então, mesmo que você diga que o mundo é assim, eu não tenho motivo para concordar. É assim que o seu mundo realmente é? Isso é lamentável. Meu mundo será onde Kim Gong-Ja estiver. Meu coração precisa da voz dele para respirar.

Eu sorri para ela. 

— Sim, isso mesmo. Estou do seu lado, Raviel.

O sacerdote parecia atônito. 

— O quê?

— Para sempre — acrescentei.

— Não somos da mesma Torre? Quero dizer, não estivemos ajudando você a conquistar os andares da Torre de todas as maneiras que podíamos? Muitas vezes não podíamos ir lá fisicamente, mas isso foi por causa dos nossos rankings. É inevitável…

Anastasha deu um passo à frente. 

— Sou ucraniana. Vim para cá e fundei o Dragão Negro, que de alguma forma se tornou a principal guilda da Torre. Quando fiz isso, muitas pessoas que eu não conhecia começaram a me visitar. “Vamos nos apoiar como companheiros ucranianos.” Se eu seguisse essa lógica, mais da metade dos executivos da Guilda do Dragão Negro seriam ucranianos.

— Isso é—

— Sim, agora está um pouco mais habitável na Torre, então devemos criar a nação da Torre e uma nacionalidade chamada Torriana? “Vocês nos expulsaram, mas é tão engraçado. Olhem para nós. Vamos zombar do mundo exterior agora. Não, do universo inteiro.” Devo simplesmente fazer isso?

Se Anastasha quisesse isso, ela conseguiria.

— Mas eu não farei isso. Preciso dizer a todos para se mandarem. Nossa, é tão refrescante manter a mídia fora disso. Eu deveria ter pedido ao Comunicador de Banda Larga para fazer isso há muito tempo. Sério, eu deveria parar de me importar com a atenção do público.

— Isso é um dos seus charmes, Anastasha — comentei.

— Cala a boca. Eu odeio isso, independentemente. Estou cansada disso. Sou a Mestra do Dragão Negro, a líder da Guilda do Dragão Negro e a Caçadora Rank 3. Vou cuidar do meu povo e tratar aqueles que me respeitam como humanos. Sou muito grata por não haver barreira linguística na Torre. Toda manhã, eu oro com um coração agradecido a algum ser que não conheço por derrubar essa maldita barreira linguística.

Hahaha.” 

Bambolina.

— Sou da Bulgária! Mas não estou registrado em nenhuma agência governamental, e nunca tive um passaporte! Na verdade, não tenho meios de provar minha origem, então talvez eu seja da Sérvia ou da Romênia! Mesmo assim, sou o Mestre do Panteão. Todos, acreditem no seu próprio deus, sirvam com seu coração e tenham cuidado para não cair em desvio! Se sentirem que o mundo está lhes dando uma provação, batam na porta do Panteão a qualquer momento!

— E você os tratará com um expresso…

Rao Fan.

— Sou chinês. Bem, minha Seita ODP tem um número razoável de membros chineses, mas os fortes governam na seita. Os fracos, sejam de um continente, uma ilha ou uma selva, apenas limpam o prédio da guilda. Mas acontece que o Rei da Morte é mais forte do que eu, então o que posso fazer? Os fracos devem ouvir os fortes. Como alguém disse uma vez, o mundo é cruel.

Patricia.

— Nasci na Venezuela. Mesmo agora, quando fecho os olhos, posso lembrar vividamente da minha cidade natal e suas belas trilhas. Não havia vidros quebrados nos caminhos de terra. Quando pisava neles, eu sentia que estava pisando na terra. Quando ia à cidade para estudar, frequentemente visitava bares nas ruas à noite. O som do jazz antigo e as melodias tocadas no piano… sinto falta de tudo, mas isso não é tudo que enche meu coração.

— Patricia? Por que você se levantou de repente? — perguntei rapidamente.

— A rua de comida no Distrito 11 de Babilônia é a melhor. A paella que eles fazem às vezes é requintada, mesmo sem açafrão. É tão boa que pensei naquele restaurante três vezes durante os muitos dias que passei nesta expedição. O chef de lá é fantástico. Os dezessete guerreiros que abriram um bar de jazz no Distrito 6 também têm meu respeito. Eu tiro meu chapéu para a orquestra de câmara e as onze orquestras de quarteto. Vocês faliram no mundo exterior, então não sei o que os fez ter tanta certeza de que teriam sucesso dentro da Torre! Vocês têm muita coragem!

— Bravo!

— Pequena Veneza para sempre!

A Paladina resmungou: 

— Quem falou isso? A Liga dos Vigilantes vai invadir e confiscar quem mencionou o estabelecimento falido agora.

— Toque piano novamente, por favor!

— Deusa!

— Por favor, lance seu álbum! Vou comprar dez cópias! Não, vou baixá-lo dez vezes!

A Paladina os ignorou. 

— Não sei quem criou as trilhas para caminhada no Distrito 7, mas elas são realmente notáveis! De acordo com os relatórios que recebi, foi um Caçador no top 200 que secretamente cavou caminhos e construiu jardins todas as manhãs às 4 da manhã. Não posso revelar a identidade deles, mas eles realmente parecem ter todo o tempo do mundo. Bom trabalho! Graças a eles, posso passar um dia por mês lá.

— Esse sou eu!

Ela continuou. 

— Amo minha cidade natal! Mas amar minha cidade natal é como amar música! Se amo a Torre, é apenas porque a música nunca para aqui! Não posso sempre amar minha cidade natal e outros gêneros musicais tanto quanto amo jazz. Toda música tem seu maldito fim, mas tudo bem. Decidi envolver a Mestra do Dragão Negro e o Rei da Morte para criar uma guilda separada chamada Rei Paladino Negro!

— O quê?

— Guilda?

Huh?

— É uma guilda musical. Uma forma completamente nova de música chamada Fogo da Caverna será aplicada ao jazz… Droga. Se você conhece a antiga eu, nunca venha ver minha apresentação. Vou te prender e te matar.

— Meu Deus!

— Pequena Veneza voltou!

— Você finalmente vai tirar o capacete e a armadura?

— Eu te amo, Deusa! Estive esperando por você!

— Princesa. — Eu disse.

[A Princesa Caminhante de Miragens escuta.]

— Por favor, comece a contar os votos.

[A Princesa Caminhante de Miragens pergunta se você tem certeza disso.]

— Sim. As espécies das quais precisamos buscar consentimento para subir na Torre não incluem apenas os Cascomontes, Sylvans, Fingills, Sanguinatos, concubi, Purens, Terras e Skians. Inclui os humanos que vivem na Torre.

[A Princesa Caminhante de Miragens assente em compreensão.]

[O privilégio de Pilar foi ativado.]

[Os andares quadragésimo oitavo e quadragésimo nono foram alterados.]

[Os andares foram mesclados.]

[A missão está em andamento.]

As pessoas que vivem no Império Aegim; o velho que permaneceu sozinho no campo nevado guardando o pilar de sua facção; e uma garota sentada no chão de um hanok antigo, olhando para o céu…

[Concedendo direitos de voto a todos na Torre.]

[Os direitos de voto são exercidos igualmente em todos os andares.]

Huh?

— O que é isso?

[Editando o vídeo da expedição do trigésimo ao quadragésimo sétimo andar.]

[Reproduzindo o vídeo editado para aqueles com direitos de voto.]

[A Princesa Caminhante de Miragens envia uma mensagem privada: “Eu editei, então não se preocupe com seu segredo sendo revelado! Pense nisso como um presente bônus!”]

Tudo isso apenas para que pudéssemos simplesmente ser nós mesmos.

[A missão do quadragésimo nono andar está em andamento.]

[A votação começou.]

Se a sorte estivesse do nosso lado, nossa próxima história continuaria em um cenário um pouco mais alto do que antes.

 


 

Tradução: Rlc

Revisão: Pride

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • decio
  • Ulquiorra
  • Merovíngio
  • S_Eaker
  • Foxxdie
  • AbemiltonFH
  • breno_8
  • Chaveco
  • comodoro snow
  • Dix
  • Dryon
  • GGGG
  • Guivi
  • InuYasha
  • Jaime
  • Karaboz Nolm
  • Leo Correia
  • Lighizin
  • MackTron
  • MaltataxD
  • Marcelo Melo
  • Mickail
  • Ogami Rei
  • Osted
  • pablosilva7952
  • sopa
  • Tio Sonado
  • Wheyy
  • WilliamRocha
  • juanblnk
  • kasuma4915
  • mattjorgeto
  • MegaHex
  • Nathan
  • Ruiz
  • Tiago Tropico

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Rlc

Recent Posts

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 11 – Cap. 285 – O Último Voto (6)

  — Então ele é… — Ah, é estranho não poder usar uma câmera. Por…

3 horas ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 11 – Cap. 284 – O Último Voto (5)

  As tesouras de cabeleireiro cortavam o ar. — Tem certeza de que quer deixar…

3 horas ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 11 – Cap. 283 – O Último Voto (4)

  Realizamos um banquete. De uma só vez, conquistamos vários andares e alcançamos um novo…

3 horas ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 11 – Cap. 282 – O Último Voto (3)

  Um grito cortou o ar. — Patriarca — Lorde Deus Viper! Até este momento,…

3 horas ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 11 – Cap. 281 – O Último Voto (2)

  Pétalas de pêssego caíam. Uma flor era neve que não era fria.   https://tsundoku.com.br…

3 horas ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 11 – Cap. 280 – O Último Voto (1)

  Inevitavelmente, as Artes do Céu Demoníaco eram artes demoníacas. Clang! O Líder da Aliança…

3 horas ago