O Caçador Imortal de Classe SSS

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 245 – A Era dos Heróis (3)

 

Naquela noite, eu estava perdido em pensamentos.

— O que devo fazer?

Essa era a pergunta que normalmente ecoava em loop na minha mente, mas dessa vez a disse em voz alta. Quando eu era apenas um Caçador, havia muitas coisas que precisava pensar sozinho. O Guardião tinha sido meu único conselheiro. Como essa era a vida de um Caçador, eu nunca me considerei solitário. Mas agora era diferente.

Estelle olhou para o campo e respondeu: 

— Acredito que uma intervenção abrangente seja necessária, Patriarca.

Eu não era mais apenas um Caçador, mas um patriarca de clã. Monólogos não eram mais necessários. Após a luz fria da lua cair, nos sentamos em uma clareira seca e conversamos.

— Intervenção abrangente? — perguntou o Rei Demônio Fantasma.

Estelle respondeu: 

— O Mestre da Seita ODP está usando Possessão de Pessoas para interpretar vários heróis ao mesmo tempo. Do ponto de vista das pessoas deste mundo, isso não é diferente de usar o poder de um deus à vontade e favorecer os Skians. É injusto. Para lidar com esse tipo de questão, não temos escolha a não ser recorrer à conveniência.

Hmm.

Eu, o patriarca, sentei no centro, com Estelle à minha direita como conselheira e herdeira aparente. O Chefe Guerreiro Uburka sentou à esquerda, agachado apesar de seu tamanho enorme. A Governanta-Chefe Sylvia Evanail estava de pé, ereta, e Kim Yul, a sombra do clã, estava sentado à minha frente, folheando silenciosamente seu caderno.

A liderança do clã estava cercada pelos Quatro Reis Demônios e pelos seguidores do Culto do Demônio Celestial. Todos os membros do clã prendiam a respiração enquanto ouviam a reunião.

A lua banhava a terra com sua luz. Nós, o Clã do Rei da Morte, permanecíamos enterrados na escuridão.

— Bom, enviar apenas o Chefe Guerreiro Uburka será suficiente para derrotar o exército Skian — disse Sylvia Evanail com tom neutro. — Você não pode comprar Possessão de Pessoas? Apenas compre algumas. Na verdade, só precisa de duas. Deixe a Conselheira Estelle e a Sombra do Clã Kim Yul cuidarem do resto. A Conselheira pode disparar alguns raios laser, e a Sombra do Clã pode nocautear os Skians com um golpe quando esquecer a memória do café da última noooooite.

— Você tem algum problema comigo? Por que está reclamando assim? — retrucou Estelle.

— Um prooooblema? Como poderia? Eu, Sylvia Evanail, estou cheia de nada além de lealdade por você, Patriarca Celestial. Minha lealdade persistirá como as baratas que infestam o armazém de ração no verão.

Sua lealdade era muito desagradável.

— Independentemente do tom dela, a sugestão da Governanta-Chefe é inútil — disse Kim Yul calmamente.

As sobrancelhas de Sylvia dispararam até a linha do cabelo. 

— Inútil? Como?

— Porque vencer não é importante aqui. Uma vitória esmagadora é simples, o Patriarca já sabe disso. É por isso que ele perguntou o que deveria fazer, não como deveria vencer.

Usando a lua como fonte de luz, Kim Yul folheava as páginas de seu caderno. O olhar que lembrava estrelas recém-nascidas logo estava em mim.

— Mas sua declaração também é contraditória. Antes de perguntar sobre as possíveis medidas, peço que estabeleça um propósito mais claro, Patriarca.

Acariciei meu queixo. 

— Propósito…

— Isso mesmo. Como você disse ao chamado Mestre da Seita, seu objetivo é manter as baixas mínimas nesta guerra? Se for assim, não haveria outra resposta além de uma intervenção abrangente. No entanto, você está relutante em prosseguir com isso. Significa que você tem outro propósito e está pesando os dois objetivos.

A voz de Kim Yul também lembrava a luz das estrelas. Eu sabia que ele não ia me pressionar a seguir sua sugestão.

— Você considera os Terras seus filhos. Assim como os pais se preocupam com qual seria a melhor educação para sua prole, você se preocupa com os Terras da mesma forma. Por essa razão, tem evitado interferir nos assuntos dos Terras o máximo possível. Você só interveio quando sua espécie estava em perigo de extinção. Mas, mesmo que os Skians tenham iniciado esta guerra, parece que os Terras também a desejaram.

Kim Yul olhou para Sylvia, depois para mim.

— Esta não é uma guerra por recursos, mas uma guerra de honra entre lutadores. Você está se perguntando se é certo interferir, não é?

Suspirei. O ancestral de Raviel sabia exatamente o que estava se passando no canto do meu coração.

O Rei Demônio da Espada deu de ombros. 

— Entendo. Eles vão ficar irritados se um terceiro se intrometer enquanto estão todos trabalhados para uma boa rodada de batalha. Eu os entendo.

Estelle apoiou o queixo na palma da mão. 

— Mesmo que desconsideremos as palavras desrespeitosas do Guerreiro Adjunto, não é certo se nossa intervenção pode educar os Terras ou não de qualquer forma. Precisamos determinar se é correto dar a eles a impressão de que seu deus intervirá sempre que surgir um problema.

Virei para olhar Uburka, que parecia imperturbável. 

— O que acha, Chefe Guerreiro?

Ugor, meus pensamentos são os mesmos que os seus, Patriarca.

Assenti e tirei a mão do queixo. 

— Somos fortes, então seremos capazes de acabar com esta guerra sem matar um único Skian ou Terra. Mas eu não sou o mestre da Torre.

Se esta guerra era consensual e o acordo incluía aceitar qualquer que fosse o resultado…

— O movimento certo é perguntar às crianças primeiro.

Os vassalos que estavam discutindo o assunto ficaram em silêncio e me olharam, esperando por meu comando.

— Chefe Guerreiro. — Eu disse.

Ugor.

— Você é o único entre nós que é deste mundo. Como também é uma lenda da história, os Terras falarão com você. Vá e pergunte ao presidente do Conselho da Água do Fogo se eles querem nossa ajuda ou não.

Uburka sorriu e cerrou os punhos. 

Ugor, era isso que eu estava esperando. Só espere. Vou perguntar.

Thud.

Quando Uburka se levantou, a área ao redor tremeu. Claro, Kim Yul, Estelle e até Sylvia permaneceram imóveis.

Bwhahaha!

Uburka parecia estar de bom humor. Ele cruzou o campo rindo ruidosamente, seu destino sendo nada menos que o acampamento Terra, onde tendas se espalhavam aconchegantemente. Uma corneta soou ao longe, provavelmente um alerta. Bem, um guerreiro do tamanho de uma montanha estava correndo em direção a eles do nada. Até os Terras ficariam nervosos em tal situação.

Logo, uma comoção pôde ser ouvida do acampamento.

— Você acha que vai ficar tudo bem? — perguntou Estelle com preocupação nos olhos.

— Por que não ficaria?

— Não conheço o Chefe Guerreiro Uburka há muito tempo, mas estou preocupada que ele possa ser muito impulsivo para ser um enviado diplomático.

— É fácil considerar seu irmão mais novo uma pessoa ignorante que só pensa em lutar, mas ele é mais atencioso do que você pensa.

Estelle hesitou depois que chamei Uburka de seu irmão mais novo. Ela não estava acostumada com isso, e levaria um tempo para se habituar. 

— Meu irmão mais novo?

— Você é minha filha mais velha, e Uburka é meu segundo filho. Claro, vocês dois são irmãos, então é melhor se acostumarem rápido. Embora vocês se chamem de Chefe Guerreiro e Conselheira em situações formais.

— Isso é um absurdo, Pai! — retrucou Estelle, abandonando meu título formal. Ela se curvou para sussurrar no meu ouvido: — Como posso tratar um goblin tão grande como meu irmão mais novo? C-Como? Nunca tive irmãos! Não sei como ser uma irmã!

Acariciei seu ombro. 

— Tudo bem. Após este cenário, mais pessoas se juntarão ao nosso clã.

Duas pessoas do meu passado distante se juntariam a nós. Uma era Yoo Soo-Ha. A outra viveu fora da Torre até recentemente.

— O diretor do orfanato é um ótimo cara. Toda a vida dele, ele fez crianças sem famílias se sentirem como se tivessem uma. Sempre que estiver sobrecarregada com preocupações, vá falar com ele. Você saberá o que fazer depois de conversar com ele.

Estelle ficou em silêncio.

— Está nervosa?

— Sim, estou. — Ela olhou para baixo. — Destruir o continente e queimar a humanidade em um inferno foi difícil, mas eu não estava nervosa naquela época. E-Eu realmente não sei se posso ser a irmã de alguém. O que é mesmo uma família?

Apertei seu ombro mais uma vez. 

— Tudo bem. Nos tornaremos a família uns dos outros. Tenho certeza disso.

— Mas, Pai, e se eu errar como a irmã mais velha…

— Se isso acontecer, podemos discutir como estamos fazendo agora. Vamos reunir todos os vassalos, sentar juntos e pensar cuidadosamente sobre o problema e como resolvê-lo. Sei que sou inexperiente como pai, mas você pode confiar em mim?

Estelle abaixou a cabeça um pouco mais. Sua voz era tão baixa que mal a ouvi murmurar: 

— Sim. Confio em você, Pai.

Sob a luz fria da lua, nos sentamos juntos, nossos ombros se tocando.

 

https://tsundoku.com.br

 

Uburka voltou mais tarde e nos contou o que aconteceu. Acontece que Estelle estava meio certa e meio errada.

Quando Uburka chegou ao acampamento Terra, o caos se instalou. Do ponto de vista dos Terras, o general lendário que pensavam estar morto apareceu do nada, dizendo a todos que estava vivo. O exército Terra mergulhou no caos. Em meio ao caos, apenas uma pessoa, o presidente do Conselho da Água do Fogo, estava devidamente vestido enquanto recebia Uburka.

— Quem é você?

— Meu nome é Uburka, o ducentésimo décimo segundo Presidente do Conselho da Água do Fogo.

— Eu sou Kersombok, o sexcentésimo vigésimo sétimo Presidente do Conselho da Água do Fogo.

— Você não parece muito forte…

— Comparado a você, qualquer um neste mundo é um bebê, não é?

Uburka sorriu. 

— Se você quiser ajuda, estou todo ouvidos. Não sou um deus nem um ser divino. Apenas treinei para alcançar o pico das artes marciais e me tornei um pouco mais forte que os outros. Ainda sou um Terra e o ex-presidente do Conselho da Água do Fogo, então, se você quiser ajuda, é justo que eu a ofereça.

Os Terras começaram a conversar entre si.

— Uburka! Aquele ancestral louco está nos ajudando?

— Ele tem o poder de arrancar um pico de montanha e cravá-lo no meio do campo de batalha. Ele realmente vai nos ajudar?

— Uger! Vamos aceitar a oferta dele! Esses desgraçados espinhosos não sabem seu lugar! Precisamos dar uma lição neles!

— Com a ajuda daquele ancestral louco, será moleza! Na verdade, dominaremos facilmente o continente e tomaremos o controle de todos os portos e vias fluviais. Nós, Terras, podemos estabelecer nosso império!

A conversa ficou mais acalorada. Em um momento, Kersombok disse: 

— Silêncio.

Todos os Terras fecharam a boca, e a alegria diminuiu lentamente. Kersombok olhou ao redor com olhos azuis brilhantes.

— Digamos que vençamos e derrotemos os Skians, mas eles não cairão verdadeiramente aos nossos pés, cairão? A derrota deles seria causada apenas pelo Ancestral Uburka. Se conquistarmos o continente com nosso ancestral na vanguarda, então será o império dos Terras? Ou pertencerá ao Ancestral Uburka?

“O Leão Branco sempre se preocupou conosco e nos ajudou. No entanto, ele sempre nos pediu para chamá-lo de amigo porque achava que a amizade era o aspecto mais bonito da relação entre ele e nós.”

O Presidente Kersombok era um homem de meia-idade com músculos impressionantes. Os músculos construídos em sua juventude o faziam parecer bastante robusto, e sua idade servia como base para a sabedoria. De pé entre a juventude e a velhice, o presidente falava como um sumo sacerdote sem nome em um templo esquecido.

— O Leão Branco quer que todos sejamos amigos. Quando as coisas estão difíceis, nós nos apoiamos. Se ainda for muito difícil, mais de nós podem se juntar e ajudar. Quando alguém sai vitorioso, nós o parabenizamos, expressando livremente nossa inveja e ciúmes para fazer o vencedor feliz. O perdedor dedicará sua vida a treinar mais para que um dia possa se tornar um vencedor. Acreditamos que a vida de tal perdedor também é bela, e consideramos o perdedor nosso amigo para sempre.

Por milhares de anos, a Doutrina do Leão Branco nunca morreu. Ela sincronizava com o discurso e ressoava com os corações dos guerreiros. Os milhares de guerreiros Terra ouviam o discurso de Kersombok, o sumo sacerdote, com a respiração suspensa.

Kersombok olhou para os guerreiros alinhados a seus pés. 

— Guerreiros Terra, somos fracos?

Thud! Thud! Thud!

Os guerreiros bateram os pés. A resposta era claramente não.

— Somos tão patéticos que a ajuda do Ancestral Uburka é essencial para derrotar aqueles gravetos espinhosos?

Thud! Thud! Thud!

— Nós, os Terras, somos tão pateticamente fracos que temos que pedir ao Leão Branco para descer novamente para nos liderar e confortar?

Thud! Thud! Thud!

— Isso mesmo! Não! — Kersombok abriu os braços. — Não precisamos da ajuda de nossos ancestrais, muito menos de um deus! Não precisamos de Uburka ou do Leão Branco! Ancestral Uburka, porque acreditamos em nossa amizade, também responderemos como seus amigos. Seja paciente e veja como nós, guerreiros Terra, derrotaremos os guerreiros Skian de maneira maravilhosa! Eles não serão mais capazes de nos ameaçar ou preocupar! Por favor, nos observe!

— Ooooooooo!

Os guerreiros Terra enlouqueceram, agitando suas lanças e espadas enquanto comemoravam.

— Somos guerreiros nascidos e criados pelo Leão Branco!

— O Leão Branco é nosso amigo, então o que temos a temer?

— Somos um! Somos compatriotas! Somos os filhos do Leão Branco, que nos uniu como um só!

— Não podemos permitir que ele se preocupe! Não deixem rugas se formarem na testa do nosso Leão Branco!

O espírito de luta deles não poderia ser mais forte, e a última coisa em suas mentes era a derrota.

Uburka só pôde sorrir amargamente. 

— Ora, ora, uger. Vocês foram bem criados…

Após aumentar o espírito de luta dos guerreiros, Kersombok virou a cabeça e disse: 

— Não precisamos da sua ajuda, Ancestral. Com todo o respeito, também não precisamos do Leão Branco. Somos fortes, e queremos mostrar a você e ao Leão Branco o quão fortes nos tornamos por conta própria.

Essa era a mensagem dos Terras desta era.

 

https://tsundoku.com.br

 

Estelle sorriu radiantemente, aparentemente se sentindo melhor. 

— Como esperado, você criou sua espécie muito bem.

As reações dos outros foram semelhantes. Uburka estava tão bem-humorado que pegou um barril de álcool e o engoliu. Embora Kim Yul estivesse inexpressivo, ele ainda assentiu em aprovação. Apenas o nariz de Sylvia Evanail tremia com ressentimento.

— O que há de errado com você de novo, Governanta-Chefe? — perguntei.

— Só estava pensando em como vocês devem estar se sentindo bem agora. Não sei onde uma pessoa fraca como eu pode encontrar seu próprio lugar. Não se preocupe comigo. Sou apenas uma fraca que gosta de reclamar. Espero que o Todo-Poderoso Patriarca e seus vassalos se divirtam.

Ela sempre reclamava, então era hora de seguir em frente. Ela provavelmente estava irritada porque as coisas tinham dado muito certo. Dei um leve peteleco em sua testa.

Ai! Por que fez isso, Patriarca?

— Você disse que quer se tornar alguém de quem seu mordomo não teria vergonha. Amplie seus horizontes. Lá.

O sol da manhã já estava nascendo no campo que apontei. Tanto o exército Skian quanto o Terra começaram a avançar após aparentemente terem concluído seus preparativos.

Thud, thud.

Milhares de passos podiam ser ouvidos de ambos os lados. As duas melodias diferentes pelo campo serviam como música de fundo para a batalha.

Nyahahaha! Hoje é o dia em que esses porcos musculosos serão oferecidos aos ancestrais para a celebração da nossa vitória!1Cabeças de porco são frequentemente colocadas em mesas de rituais ancestrais.

Claro, os Sete Heróis Skians estavam na vanguarda do exército Skian, emanando uma aura feroz. O Viper havia decidido fazer mais nesta guerra do que qualquer outro.

— Tem certeza de que vai ficar tudo bem? — perguntou Estelle. — Dependendo de como a guerra se desenrolar, ajudar um pouco pode não ser perceptível. Patriarca, se tanto nossos aliados quanto inimigos não estiverem cientes de…

Levantei a mão para interrompê-la.

— Não, devemos confiar nos Terras. Isso é, por assim dizer, a cerimônia de maioridade deles. Toda a espécie está tentando passar. Somos livres para assistir de longe e torcer ou rezar por sua sorte, independentemente de quão ansiosos isso nos deixe. Mas nunca devemos interferir. Vamos acreditar na força deles e esperar.

— Entendido.

Estelle não levantou objeções depois disso. Sentamos no pico da montanha que Uburka havia cortado e esperamos em silêncio pelo desenrolar da guerra.

O som de uma corneta veio de algum lugar. Imediatamente depois, outra corneta se juntou. Corneta após corneta soava em harmonia, encharcando o amanhecer do campo com uma dor estranha. Quando os ruídos cessaram, alguém gritou: 

— Ataquem!

— Ataquem! Todas as tropas, ataquem!

— Esmaguem esses desgraçados espinhosos para que nunca mais ataquem!

— Todos vocês, avancem!

Com isso, todos os Terras começaram a correr. Determinados a não ficarem para trás, os Skians também soltaram um rugido vicioso e sacaram suas armas, avançando também. Observei o exército Terra com uma resolução inabalável.

Eu acredito em vocês, meus filhos. Vocês são fortes o suficiente para forjar seu próprio caminho.

Esse foi o início da guerra.

 


 

Tradução: Rlc

Revisão: Pride

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • decio
  • Ulquiorra
  • Merovíngio
  • S_Eaker
  • Foxxdie
  • AbemiltonFH
  • breno_8
  • Chaveco
  • comodoro snow
  • Dix
  • Dryon
  • GGGG
  • Guivi
  • InuYasha
  • Jaime
  • Karaboz Nolm
  • Leo Correia
  • Lighizin
  • MackTron
  • MaltataxD
  • Marcelo Melo
  • Mickail
  • Ogami Rei
  • Osted
  • pablosilva7952
  • sopa
  • Tio Sonado
  • Wheyy
  • WilliamRocha
  • juanblnk
  • kasuma4915
  • mattjorgeto
  • MegaHex
  • Nathan
  • Ruiz
  • Tiago Tropico

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Rlc

Recent Posts

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 248 – O Mestre da Seita ODP (3)

  O que era um clã? Para mim, um clã não era exatamente uma família,…

6 horas ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 247 – O Mestre da Seita ODP (2)

  A aura dos Terras nunca emanava hostilidade contra os Skians. Parecia realmente fumaça, apenas…

6 horas ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 246 – O Mestre da Seita ODP (1)

  Eu podia garantir que esta guerra não era como nada que eu já tinha…

6 horas ago

A Maneira Incorreta de usar Magia de Cura – Vol. 01 – Cap. 04 – Usato aproveita ao máximo sua vida!

  Mesmo depois de dizer à Rose que me dedicaria à equipe de resgate, acabei…

22 horas ago

A Eminência nas Sombras – Vol. 06 – Cap. 03 – Decifrando o Cartão de Visita!

A luz do sol da manhã invade o quarto da mansão Hope enquanto a Ordem…

2 dias ago

A Maneira Incorreta de usar Magia de Cura – Vol. 01 – Cap. 03.2 – Além do cruel! É a escuridão de Llinger!

  Longe do Reino Llinger estava uma terra envolta em nuvens escuras e ameaçadoras –…

2 dias ago