Assim que as aulas terminaram, Mia foi direto para o quarto de Rafina que, apesar de abrigar a filha da pessoa mais poderosa de Belluga, ficava no mesmo dormitório que Mia e as outras garotas. Rafina não morava longe da academia, e era perfeitamente possível para ela ir e vir de casa, mas ela via a importância de ter um discurso frequente com a próxima geração de líderes de todo o continente e escolheu residir no dormitório.
— Vamos, estamos entrando — disse Mia à sua neta, que se escondia atrás de suas costas.
Bel olhou para ela com uma expressão rígida de nervosismo. — Hum, Avó— quer dizer, Senhorita Mia, tem certeza de que isso está certo?
— Bem, isso depende de você, não é? Contanto que você não escorregue e me chame de “avó”, tenho quase certeza de que ficará tudo bem.
— Hmmmph, você é tão malvada.
Mia empurrou a emburrada Bel para a frente dela e bateu na porta.
— Com licença, Senhorita Rafina.
— Ah, entre, Mia. — Rafina a acolheu com um sorriso antes de arquear uma sobrancelha para sua acompanhante. — Nossa, quem poderia ser esta?
— Ela… é na verdade a razão pela qual estou aqui hoje. Ela pode entrar comigo?
— Bem, eu certamente não me importo, mas… — Ela franziu a testa. — Você me deixou em uma situação um tanto embaraçosa. Só preparei bolinhos de chá para duas.
— Nossa! Isso certamente é um embaraço!
Uma preocupação genuína nublou a expressão de Mia.
Uma vez lá dentro e confortavelmente sentadas, Mia ficou profundamente aliviada ao descobrir que Rafina conseguiu produzir outra porção de bolinhos de chá, que ela colocou na mesa e ofereceu a Bel junto com uma xícara de chá preto. Então ela levou sua própria xícara ao nariz e inspirou lenta e saboreando antes de se dirigir a Mia.
— Então, você estava dizendo?
— Bem, veja bem… Sobre isso…
Mia não respondeu imediatamente. Em vez disso, ela fez um pouco de cena, parando para tomar um gole de seu chá como se estivesse relutante em responder. O chá tinha um aroma doce e calmante de flores, o que era perfeito para seus propósitos. Seguindo o fluxo, ela soltou um suspiro profundo enquanto acalmava seus nervos.
— Esta garota, hum… Ela é na verdade minha irmã mais nova.
Com uma hesitação calculada, ela deu a resposta que preparara com antecedência, falando em um tom que sugeria que ela apreciaria muito se Rafina não bisbilhotasse.
— Hã. Bem, nossa. Tive a impressão de que Tearmoon só tem uma princesa… — disse Rafina com uma carranca.
Mia inclinou a cabeça em um aceno conspiratório.
— E você estaria certa. Oficialmente, sou a única filha do imperador, então, você sabe…
Não oficialmente, Mia ainda era a única filha do Imperador de Tearmoon, mas enfim…
Desculpe, Pai, mas vou precisar que sua reputação sofra um golpe por mim.
Ela parou, deixando as palavras por dizer, mas a intenção óbvia. Sua abordagem de piscar e acenar também teve o efeito de sugerir que o tópico era estranho e ela preferia não falar sobre isso. Felizmente para ela — sua história era tão cheia de buracos que desmoronaria com a menor investigação — a astuta Rafina percebeu a deixa imediatamente e a poupou de mais perguntas.
— Ah. Claro. Dificilmente surpreendente para o líder soberano de um império, suponho. Afinal, se algo acontecesse com você, e você fosse sua única herdeira… Meu Deus, o pensamento o manteria acordado todas as noites. — Ela assentiu para si mesma em compreensão antes de se virar para Bel. — Entendo. Então esta é sua irmã. Ela se parece bastante com você, agora que a observei bem. E qual é o seu nome?
— Ah, desculpe por não me apresentar antes. Meu nome é Miabel Luna Tearmoon. Prazer em conhecê-la, Imperatri— Ai!
Mia deu um pisão silencioso no pé de Bel, encobrindo o grito que se seguiu com uma interjeição alta: — Ohoho, ela não é a coisa mais adorável? — Então, ela prontamente mudou de assunto.
— Enfim, gostaria de lhe pedir um favor, Senhorita Rafina. Seria possível… — disse ela, colocando a mão no ombro de Bel, um toque de nervosismo entrando em sua voz —, que ela se matriculasse nesta academia?
Ser estudante da Academia São Noel era um privilégio por si só. Havia muitas pessoas no Império Tearmoon sem falta de dinheiro ou status que não conseguiam ser admitidas. Por outro lado, contanto que Rafina os considerasse dignos, era totalmente possível que nobres do interior como Tiona ou mesmo plebeus frequentassem. Mia estava acostumada a conseguir o que queria usando seu peso imperial, mas até mesmo sua corpulência metafórica tinha seus limites; este não era um problema que ela pudesse resolver com força política bruta.
— Então, você deseja matricular sua irmã aqui… — Rafina lançou um rápido olhar para Bel. — Bem, dificilmente posso recusar um pedido de uma amiga.
— Muito obrigada, Senhorita Rafina.
Mia soltou um suspiro aliviado e inclinou a cabeça em uma reverência de gratidão. Isso divertiu Rafina, que riu um pouco.
— Oh, Mia, espero que você não esteja fazendo um teste para nenhuma peça de teatro hoje, porque sua atuação até agora foi terrível.
— …Eh?
— Honestamente, Mia, eu realmente pareço o tipo de pessoa que bisbilhotaria? Se você desejava manter suas circunstâncias privadas, poderia ter dito isso em vez de falar de uma maneira tão indireta. Embora, suponho que isso reflita o quanto você se importa com ela, o que eu acho maravilhosamente cativante.
Rafina deu outra olhada em Bel e inclinou a cabeça educadamente para ela. — É um prazer conhecê-la, Miabel.
— Ah, hum, o prazer é todo meu, Senhorita Rafina. Ah, e por favor, me chame de Bel.
Ainda havia alguma tensão persistente na voz de Bel, mas seu comportamento perto de Rafina estava se tornando mais relaxado. Vendo que as duas haviam quebrado o gelo, Mia imaginou que seu trabalho aqui estava feito.
Ela estendeu a mão para os bolinhos de chá.
— A propósito, Mia, há algo que eu gostaria de discutir com você também. Você ainda tem algum tempo?
Vendo que Rafina não terminara com ela, ela relutantemente retraiu tanto a mão quanto o olhar dos bolinhos de chá.
— Claro, espero poder ajudar. O que você gostaria de discutir? É sobre… eles?
A única questão que parecia importante e relevante o suficiente agora eram as Serpentes do Caos, então a surpreendeu quando Rafina mencionou um tópico completamente não relacionado.
— Não, é sobre outra coisa. Veja bem, as eleições do conselho estudantil estão chegando… — Lentamente, Rafina ergueu os olhos de seu colo e olhou diretamente nos olhos de Mia. — E eu gostaria que você se juntasse como membro.
Tradução: Gabriella
Revisão: Matface
💖 Agradecimentos 💖
Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:
📃 Outras Informações 📃
Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.
Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.
Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!
Burgo Norte, Rua Aulka. Kapusky Reid estava sentado em uma cadeira reclinável em sua…
Encarei Kim Yul. Ele é bonito. Os longos fios prateados do homem dançavam suavemente…
A conversa delas continuou até de manhã, e Mia conteve um bocejo enquanto se…
1 Zara subia rapidamente por um caminho rochoso, segurando um martelo de guerra de…
O minotauro sentia uma irritação ardente. A causa era clara. O que aconteceu com…
— Me desculpe por não trazer presentes, mas a rotina é muito puxada. Sei…