Há quanto tempo. Aqui é a autora, Akatsuki.
É repentino, mas a coleta de dados é contabilizada como uma despesa na profissão de autor, portanto, é uma profissão para a qual parece relativamente fácil de viajar.
Mas desde que ganhei a competição da GA Bunko há dez anos e me tornei uma autora (ou melhor, antes disso também), nunca fiz nenhuma viagem decente.
Um dia, quando estava conversando com meu colega que também é autor, talvez porque estivesse cansado de alguma coisa, de repente saiu dizendo “Quero viajar”. E foi decidido irmos viajar para Okinawa seguindo o impulso da época.
Já estávamos no final de julho, visando pouco antes do início da estação chuvosa, mas foi a escolha certa pensando no calor anormal deste ano.
Até a luz do sol de Naha em julho era infernal. Achei que ia morrer só de andar quinze minutos até a estação.
No entanto, o objetivo principal era mergulhar no segundo dia na Ilha Zamami.
Flutuar preguiçosamente no mar e colocar o rosto na água enquanto olha debaixo d’água para o peixe, coral, tartaruga ou tubarão foi ótimo (também havia tubarão).
No primeiro dia fomos visitados por uma chuva forte e repentina, então voltamos imediatamente e nos fechamos no hotel da cidade de Naha, passando o tempo que não foi diferente do habitual, mas a Ilha de Zamami para onde estávamos indo usando a balsa no segundo dia, estava esplendidamente ensolarada. Pudemos apreciar a paisagem do mar brilhante.
Ao ficar no cenário do sul do país, decorado com o mar azul que se espalhava sem fim, o céu perfeitamente claro, a luz do sol e o vento deslumbrantes, parecia que eu poderia esquecer a realidade.
Eu gostaria de poder conversar um pouco com o instrutor de mergulho na ocasião, mas me disseram que ele era originalmente de Kyoto e ficou na ilha que gostava.
Portanto, também existe esse tipo de maneira de viver. Parecia que eu tinha um vislumbre de outro mundo.
A viagem para Okinawa foi muito divertida, então quero tentar ir para outro lugar novamente.
Bem, minha própria casa é a mais relaxante como esperado……
Pois bem, será ótimo se pudermos nos encontrar novamente no volume 17.
Tradução: Ouroboros
Revisão: Matface
💖 Agradecimentos 💖
Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:
📃 Outras Informações 📃
Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.
Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.
Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!
Seria inútil se preocupar com isso agora, já que ela tinha que seguir essas…
Quando Número 76 entrou na sala de estar, as outras quatro bruxas estavam sentadas…
Já era a manhã do dia seguinte quando Roland acordou no Mundo Real. Ele…
Após o jantar, depois que Zero foi para o quarto fazer o dever de casa,…
Parecia que Garcia estava disfarçada. Ela usava uma camisa de xadrez, uma calça jeans,…
— Como, como isso é possível? Número 76 sentiu como se uma bomba tivesse…