Abaixo do Céu Estrelado Agarro-me Apenas à Sua Voz

Abaixo do Céu Estrelado, Agarro-me Apenas à Sua Voz – Cap. 03.5 – Intermissão 03 – Feitiço Quebrado

— Você pegou o meu ponto de acesso!!

A Onee-chan entrou violentamente no meu quarto. Fui descoberta. Mas o devolvi…

Minha mente ficou em branco por causa do medo. O que aconteceria agora?

— O que está fazendo, sua aproveitadora!? Papai e mamãe vão ficar bravos por causa disso. Sei que você esteve se espreitando por aí com um celular. — disse ela, tirando o celular à força de minhas mãos.

Tentei ao máximo resistir, mas uma aluna do ensino fundamental era muito mais fraca que alguém no ensino médio.

Ela pegou com facilidade.

— Devolva, devolva!

— Eeh, é tão importante assim? Oh, o que é isso? Conversando com um garoto? Sua pirralha impertinente.

Ela olhou para a tela e zombou.

— Devolva!

Estiquei as mãos para pegá-lo, mas ela o ergueu, sabendo que eu era baixa.

— Quer de volta? Hmph, então eu acho que perdê-lo vai te ensinar uma lição.

Um calafrio percorreu minha espinha.

O que ela faria?

O celular era a única conexão entre eu e Shuu-san.

Ela iria quebrá-lo?

— Por favor… eu te imploro… farei o que quiser, só pare. — supliquei. Mas ela olhou friamente para mim e saiu do quarto correndo.

Fui atrás dela, mas não pude alcançá-la.

E, de repente, ela jogou o celular na entrada de concreto, bem na minha frente.

O celular quebrou.

— Agora você não pode fazer nada de ruim. — Ela praticamente cuspiu.

Peguei-o com pressa, mas não estava ligando mais.

— Onee-chan, por quê…? — Olhei para ela enquanto apertava o celular, gritando: — Eu te odeio!!

Então, corri para fora.

— Ei, aonde vai? É perigoso! — gritou ela da porta, mas a ignorei. Eu não queria mais ficar ali.

Jamais voltaria. Iria para um lugar longe, onde ninguém pudesse me encontrar.

Sem guarda-chuva para me proteger da tempestade que caía, corri pelas ruas.

 


 

Tradução: Taiyo

Revisão: Taiyo

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • Decio
  • Exon
  • Nyan
  • Leonardo
  • Kovacevic
  • Another
  • Rafa
  • Tat
  • Raphael Conchal
  • Lyo
  • Morningstar
  • Bamu
  • Gabriel Felipe
  • Thiago Klinger
  • Diego
  • Enrig
  • Leonardooc
  • Rodemarck
  • Rublica
  • Cael
  • Khan Sey Jah

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

Bravo

Share
Published by
Bravo

Recent Posts

Mushoku Tensei: Reencarnação Redundante – Vol. 03 – Cap. 06 – Uma Leve Costura

  ENTÃO, ERA ASSIM que meu pai se sentia sobre tudo isso, hein? Heh. Naquela…

2 dias ago

Bruxa Errante, a Jornada de Elaina – Vol. 09 – Cap. 07 – Posfácio

  — Senhor Shiraishi... a partir de hoje, seus dentes vão doer, e você provavelmente…

4 dias ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 315 – Sou um Fã (2)

  Coisas estranhas continuaram acontecendo. Surpreendentemente, o garoto que se apresentou como meu fã não…

1 semana ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 314 – Sou um Fã (1)

  — Mesmo que sejam apenas três vezes, está bem. É a minha vida, então…

1 semana ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 13 – Cap. 313 – O Próximo Mundo (3)

  Muitas coisas aconteceram nos últimos quinze dias. [O Chicote do Autotorturador recuperou seu Signo…

1 semana ago