Abaixo do Céu Estrelado Agarro-me Apenas à Sua Voz

Abaixo do Céu Estrelado, Agarro-me Apenas à Sua Voz – Cap. 01.5 – Intermissão 01 – O Quarto de Eina

Minha prima abriu a porta e gritou comigo.

— Cale a boca!

Desliguei na cara de Shuu-san e escondi o telefone debaixo do futon.

— Eu estava lendo um livro em voz alta, é o tema de casa.

— Então faça isso em silêncio. Quem você pensa que é? Sua aproveitadora! Vai deixar a Mamãe brava!

Ela bateu a porta, fazendo com que um estrondo fosse emitido. Suspirei e peguei meu celular de volta, agradecendo a mim mesma por tê-lo escondido na hora certa, fazendo com que ela pensasse que eu estava falando sozinha. Eu não queria deixá-la irritada, mas fiquei feliz por conseguir manter meu segredo.

Se ela descobrisse que eu peguei o celular que jogou fora, ficaria realmente furiosa e o tomaria de mim.

Deitei-me no futon de novo enquanto abraçava o meu celular, encarando o teto baixo.

Era o armário debaixo da escada e, mais ou menos, o meu quarto.

Não havia lugar para uma aproveitadora como eu, por isso me deram esse espaço. Por mais incrível que pareça, era confortável, apesar da aparência. Não entrava raio de sol, por isso não era quente no verão, também era pequeno, o que o tornava aconchegante no inverno.

Havia uma extensão de luz que vinha da sala do lado, já estava bom o suficiente.

Acima de qualquer coisa, para mim, este era o meu castelo. Um local onde ninguém ficava no meu caminho, um mundo feito apenas para mim.

Aqui eu lia livros, escrevia romances e conversava com Shuu-san.

Eu usava as roupas velhas da minha prima. Estudava com cadernos usados e lia livros que pegava emprestado da biblioteca. Eu também queria livros da biblioteca municipal, mas não era possível ter um cartão da biblioteca sem seu responsável, então ficava difícil.

Bem, levaria um tempo para ler todos os livros da escola, por isso não via problema. Eu poderia usar meu celular para lê-los pela internet também.

Claro, o celular não tinha um contrato, mas eu possuía redes de Wi-Fi que vinham de fora, então ainda podia usá-lo. Ou também poderia usar o ponto de acesso da minha prima. Foi assim que consegui usar meu celular quando fui encontrar o Shuu-san.

Eu ficaria feliz se conseguisse um contrato, mas se dissesse isso, não me deixariam entrar em casa por um tempo.

É tão triste pensar na situação em que estou. Preciso pensar em algo divertido. Tipo livros… ou em Shuu-san.

É mesmo, preciso ligar para ele. Desliguei do nada, tenho certeza de que ele está desconfiado.

 


Tradução: Taiyo

Revisão: Taiyo

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • Decio
  • Exon
  • Nyan
  • Leonardo
  • Kovacevic
  • Another
  • Rafa
  • Tat
  • Raphael Conchal
  • Lyo
  • Morningstar
  • Bamu
  • Gabriel Felipe
  • Thiago Klinger
  • Diego
  • Enrig
  • Leonardooc
  • Rodemarck
  • Rublica
  • Cael
  • Khan Sey Jah

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Bravo

Share
Published by
Bravo

Recent Posts

O Começo Depois do Fim – Cap. 488 – A Promessa

  POV TESSIA ERALITH   — É tão estranho, estar sempre no centro das atenções…

1 dia ago

Alya às Vezes Esconde seus Sentimentos em Russo – Vol. 01 – Cap. 02 – Eu tenho amigos, sabia?

  A cafeteria lotava-se com murmúrios e movimentação enquanto os alunos passavam uns pelos outros…

3 dias ago

Como um Herói Realista Reconstruiu o Reino – Vol. 09 – Cap. 07 – A Situação de Vários Países

  Um dia no 1º mês, ano 1.547, Calendário Continental, no Nordeste do Reino.  …

3 dias ago

Mushoku Tensei: Reencarnação do Desempregado – Vol. 23 – Cap. 06 – O Destino de Nanahoshi

  Finalmente chegou o dia de Nanahoshi voltar para casa. Os únicos outros presentes no…

6 dias ago

Calmaria Divina – Vol. 01 – Cap. 14 – O Palácio Esquecido

Arthur, ???  O som do riacho engolfava meus ouvidos. A grama era macia, minhas costas…

6 dias ago