A Prisão Infernal

A Prisão Infernal – Cap. 401 – Procurado

Poucas pessoas ficaram na taverna, mas estavam longe de estarem sóbrias.

O barman e o garçom começaram a limpar a bagunça da noite anterior, insistindo aos clientes bêbados que deixassem a taverna. Parecia que ambos os lados eram bem familiares, os clientes não estavam insatisfeitos. Mesmo que eles reclamassem, era mais como um costume.

Kieran parecia se destacar da multidão quando apareceu na taverna.

Depois que Kieran avaliou ligeiramente seu entorno e teve uma ideia geral de onde ele estava, ele andou diretamente para fora da taverna.

Contudo, quando chegou na saída, ele não pôde evitar de parar seus passos.

A parede ao lado da porta tinha avisos de procurado colados por toda parte. Todos os indivíduos procurados tinham uma aparência feroz, exceto o do meio, aquele com a maior recompensa.

— Herbert?!

Kieran ficou chocado.

Depois de olhar cuidadosamente para as feições faciais e o nome no cartaz, Kieran confirmou que era realmente o principal alvo da missão que ele deveria proteger desta vez, Herbert.

— Problemas de novo! — Kieran murmurou em voz baixa.

Não apenas porque seu alvo de proteção estava no topo da lista de procurados, atraindo toneladas de mercenários e caçadores de recompensas em seu rastro, mas também porque Herbert propositadamente se esconderia do público, na medida em que até mesmo Kieran, seu protetor, teria dificuldade em localizá-lo.

Kieran nunca duvidou da sabedoria de Herbert. Além disso, com sua idade e conhecimento vasto de anos de leitura, Kieran tinha certeza de que Herbert definitivamente encontraria um lugar extremamente isolado para se esconder.

No entanto, Herbert ainda estava em perigo, e isso tinha começado a colocar a sua vida em perigo. A missão principal indicava tudo.

— Devo me apressar!

Kieran rapidamente saiu da taverna quando suas palavras cessaram.

Como ele tinha alguns canais melhores para adquirir informações, ele não estava interessado em sondar informações de um par de bartenders e garçons que acabaram de terminar o turno noturno.

Ele não tinha certeza de quão precisa a informação seria, devido a exaustão do trabalho.

Claro, se Kieran pagasse uma quantia suficiente de dinheiro, ele definitivamente conseguiria o que queria saber, mas era muito problemático, não apenas o processo, mas também a atenção indesejada que traria para si mesmo.

Kieran entendeu o ditado: “nunca revele seu ouro e prata” há muito tempo.

Também seria uma piada esperar que aqueles que ficaram na taverna possuíssem altos valores morais e educacionais.

Embora Kieran não tenha percebido de propósito, o fedor de sangue oriundo do beco ao lado da taverna já dizia o que acontecia por lá.

Afinal, esta masmorra era perigosa por si só. Sob o disfarce de cidades e vilas pacíficas, mercenários, caçadores de recompensas e até a raça da noite estavam à espreita nos cantos escuros.

Agora, ainda mais monstros desconhecidos surgiram desde o último incidente.

Antes de localizar Herbert, Kieran não tinha intenção de atrair mais problemas. No entanto, as coisas sempre seguem o oposto do que desejamos.

Quando Kieran percebeu que a cidade em que ele estava era chamada Herl, aquela que ele visitou antes na masmorra [Estrangeiros na Cidade Antiga] e perto da casa de Herbert, dois policiais de uniformes pretos apareceram diante dele enquanto tentava comprar um jornal para obter mais informações.

— 2567. — O oficial mais alto disse depois de tirar um retrato para comparação.

Kieran deu de ombros, mas não negou. Embora o retrato fosse bastante irrealista, ainda tinha uma semelhança de 40% a 50% com seu rosto, não era algo que ele pudesse facilmente negar.

— Não temos más intenções! Só precisamos entender algumas coisas! — O oficial mais baixo explicou.

O oficial mais alto ao lado dele fez um gesto de “por favor”, direcionando Kieran para uma carroça não muito longe que tinha uma porta bem fechada e um par de guarda-costas altos, parrudos e totalmente armados. Kieran podia sentir que havia apenas uma pessoa dentro da carruagem.

Sem dúvida, a pessoa lá dentro era quem realmente estava procurando por ele.

Os dois policiais eram apenas para impactar, mas eram o suficiente para Kieran ter alguns palpites.

Ser capaz de simplesmente dar ordens aos policiais, ter vários guarda-costas armados e até mesmo localizar e identificar Kieran com precisão dentro de 20 minutos após entrar na masmorra. Todos os sinais mostram que a pessoa dentro da carruagem não era um reles desconhecido. Caso contrário, ele não teria tanta influência.

Dentre as pessoas que residiam em Herl com tanta influência e estavam ansiosas para conhecê-lo, havia apenas um punhado.

— Harold seguiu seu professor e se escondeu também? — Kieran pensou em seu coração.

Entre os alunos de Herbert, Cohen era o mais pobre, Joanna estava na classe média e Harold deveria ser o mais rico. Kieran poderia facilmente dizer isso pelo modo de falar e comportamento dele no passado.

Depois de excluir todos os outros resultados possíveis, foi o único que restou.

Quanto a possibilidade de terem vindo pela recompensa de Herbert?

A visão da carroça, os cavalos e os guarda-costas diziam tudo. Se eles realmente estivessem atrás da recompensa de Herbert, eles não realizariam um arranjo tão grandioso, mesmo que Herbert tivesse uma recompensa de 10.000 por sua cabeça.

Kieran não rejeitou o pedido para embarcar na carroça.

Quando ele viu claramente a pessoa na carroça, verificou suas especulações de antes.

A pessoa diante de Kieran era um homem de meia-idade. Embora ele não estivesse em seus anos de juventude, seus traços faciais eram quase idênticos a Harold. Seu corpo também era bastante alto e grande, além de seu terno ser excepcionalmente arrumado.

Um rápido olhar deixava claro como Harold seria no futuro.

— Senhor 2567? Bom dia, sou o pai do Harold. Pode se dirigir a mim como Lander. Meu filho, Harold e o Professor Herbert deixaram Herl por um tempo e não se ouve falar deles desde então. Depois do massacre no acampamento da caçada do ouro, enviei meus homens para Harold, mas nenhum deles retornou, até que você veio…

— Se não for muito incômodo, pode me dizer o que aconteceu? Eu não acredito que o Professor Herbert faria um ato tão ultrajante, massacrando um campo inteiro de caçadores de ouro. Apenas um tolo acreditaria que um estudioso poderia realizar tal ato maléfico!

Deveria ter sido um interrogatório, mas o homem falou em um tom extremamente afirmativo. Ele nem sequer tentou esconder suas intenções. Em vez disso, ele foi direto ao assunto.

No entanto, ele não parecia forte, mas em vez disso era muito bem-educado, exibindo sua boa formação.

Ao mesmo tempo, Kieran entendeu por que Herbert estava sendo procurado pelas autoridades.

Assassinou um acampamento inteiro de caçadores de ouro?

Verdade seja dita, quando Kieran ouviu tais acusações sendo jogadas para o estudioso de idade, ele concordou totalmente com as palavras de Lander.

Qualquer um que levasse a acusação a sério era um tolo.

Por que um aviso tão escandaloso seria enviado?

Além da natureza corrupta das autoridades, não havia dúvida de que a raça da noite estava envolvida, jogando lenha na fogueira. Além disso, tudo pode ter sido planejado por eles também.

O que fez Kieran perceber que a influência e a corrupção da raça da noite na sociedade humana, ou mais precisamente, Herl, era muito mais séria do que ele pensou inicialmente.

Então…

Kieran olhou para o pai de Harold, depois levantou a mão e estendeu-a para agarrá-lo!


 

Tradução: Koru

Revisão: Dilsinxyz

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • deciotartuci
  • Bamumi
  • Kovacevic
  • Abemilton Filho
  • Asta~
  • Caio Celestino
  • CarlPool
  • EuMesmo
  • Jão gay
  • kicksl
  • MackTron
  • MaltataxD
  • Matheusfss
  • Pride
  • Rillead
  • Silas
  • MarceloSwH
  • Niceasta
  • subaco
  • Otávio Chiappina
  • Nightwolf

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Vinicius

Recent Posts

Mushoku Tensei: Reencarnação do Desempregado – Vol. 24 – Cap. 07 – O Gênio

  Primeiro, Cliff apressou-se para os leitos dos enfermos. — Observar a condição do paciente…

3 dias ago

How To Bet Upon Mostbet A Step-by-step Guide

I keep having to be able to authenticate MID ROUNDED and I was not able…

4 dias ago

Mostbet Review 2024 Are You Able To Trust This Gambling App?

Once this kind of has been entered, push place wager, to verify the bet. The…

4 dias ago

Игорный дом Абсент официальный веб-журнал Вербовое вдобавок регистрация

Зарегистрированные пользователи зарабатывают пропуск буква эксклюзивным бонусам а водка 22 казино также акционным предложениям, что…

4 dias ago

Cheltenham Gold Pot Predictions, Betting Guidelines & Latest Odds

The most recent double winners have been Kauto Star (2007 and 2009) plus Al Boum…

5 dias ago