A Maneira Incorreta de usar Magia de Cura

A Maneira Incorreta de usar Magia de Cura – Vol. 01 – Cap. 04 – Usato aproveita ao máximo sua vida!

 

Mesmo depois de dizer à Rose que me dedicaria à equipe de resgate, acabei me metendo em problemas. Ela aparentemente ainda estava com raiva por eu ter a chamado de todos aqueles nomes ruins, e foi por isso que me trancou em um quarto e me fez passar por um inferno de musculação. Minhas memórias de ontem à noite não estavam exatamente intactas. Só podia assumir que estava trabalhando até o osso.

Quando dei por mim, acordei na minha cama.

— O-o que ela fez comigo? — murmurei para mim mesmo. Eu ouvi uma voz.

— Bom dia Usato. — disse Tong.

— É você, Tong? — respondi ao meu colega de quarto enquanto saía da cama.

— Faz tempo que não te vejo.

Ver sua cara feia faria qualquer homem adulto correr por sua vida. Este era praticamente o epítome de acordar do lado errado da cama.

Me vesti enquanto conversava com Tong, tomei o café da manhã, um pedaço de pão duro como rocha, com um pouco de leite, então saí dos aposentos. Peguei emprestado um balde do refeitório e o enchi de frutas no caminho para o pequeno estábulo.

— Você está acordado, Blurin? — perguntei. O urso respondeu com um:

— Grrr?

Tinha acabado de acordar. Dei um tapinha no filhote sonolento e tirei um pedaço de fruta do balde. Seu nariz avançou em direção à fruta, farejando-a. Então, abriu a boca e encheu as bochechas.

— Bom garoto. — disse. Ele mastigou.

Depois de mastigar e engolir lentamente sua comida, dei-lhe mais um pedaço de fruta e continuei acariciando-o com a outra mão.

Hee hee. Vejam como ele está todo quieto. Seu pelo é tão agradável.

Se alguém tivesse me visto sorrindo assim, provavelmente teriam pensado que eu era um canalha. Para ser franco, não me importava. As pessoas podem dizer o que quiserem. Esta era a minha primeira vez tendo um animal de estimação e adorei.

— Tch. Aí está você. — disse uma voz rouca. — Eu perdi meu maldito tempo procurando por você. — Rose entrou com um olhar irritado no rosto. Ela estava sempre irritada, então não pensei nada sobre isso.

— Ro… Capitã? Está tudo bem? — perguntei. — O treinamento é só mais tarde.

— O treinamento de hoje envolve ele. — ela grunhiu. Qual é o nome dele?

— Você quer dizer o Blurin? — perguntei.

Ela parecia surpresa.

— Blu… rin? Esse é realmente o nome dele?

Os olhos de Rose se alargaram; eram tão largos e redondos como placas de vidro. Ela quase nunca fez essa cara, então achei um tanto refrescante.

— Você não se importa com esse nome esquisito? — ela perguntou ao urso.

— Huh? É um nome muito bom! Certo, Blurin? — protestei.

Por que diria isso? O nome dele é incrível! Só está sendo rude.

Você também acha, não é, Blurin?

Fui acariciar a cabeça de Blurin quando ele mordeu minha mão com um homp.

Ele deve estar se sentindo envergonhado. Estas são apenas mordidas de amor, então eu não me importo com elas.

— Viu? Blurin gosta. — disse.

— Bem, tanto faz. — disse Rose. — De qualquer forma, Blurin vai treinar com você a partir de hoje.

Eu e Blurin?

Ele parou de roer minha mão e inclinou a cabeça enquanto olhava para Rose.

— Este filhote é um membro da equipe de resgate agora. Será seu parceiro de treinamento. — observou ela.

— Hmm. Quer treinar, Blurin? — Eu perguntei ao filhote.

Blurin gritou como se estivesse animando.

— Parece que ele está pronto.

— Já perdemos tempo suficiente. Vamos andando. — Rose instruiu.

Blurin e eu saímos do estábulo com Rose. Por alguma razão, meu coração disparou quando pensei em retomar meu treinamento intensivo.

Espere. Ela me treina como um animal?

— Agora, coloque Blurin nas costas e comece a correr. — ordenou.

— Pode repetir? — perguntei, atordoado.

Não fazia ideia do que ela queria dizer.

Por que tenho que colocá-lo nas minhas costas? Pensei que eu e o filhote devíamos correr juntos.

— Cuidado com a boca. — ela ameaçou. — Você vai carregar pesos e o urso quando correr.

— Pesos também?! — exclamei.

— Não brinca. Aquele urso é mais pesado do que uma pessoa comum, então vai servir. Este treinamento simulará uma batalha real. Finja que ele é um soldado ferido e corra para salvar sua vida. Sem atalhos também. Quero que você aja como se estivesse no campo de batalha. — Rose instruiu.

— Ok… — respondi. Não tive muita escolha.

Coloquei algo que parecia um colete pesado e carreguei Blurin nas minhas costas. O peso do colete parecia um pouco nostálgico. Era quase como se estivesse me reunindo com um velho amigo.

Isso vai ser fácil. Deixa comigo.

— Você está bem, Blurin? — Perguntei.

— Gwah! — ele respondeu, batendo levemente na parte de trás da minha cabeça.

O toque das patinhas de Blurin me encheu de motivação. Rose sentou-se à sombra de uma árvore próxima e começou a ler um livro de aparência ligeiramente densa. Comecei a rir baixinho.

— Vou te mostrar que combinação matadora Blurin e eu fazemos, capitã! — anunciei.

— Cale a boca e vá embora. — disse ela, claramente irritada.

Em uma tentativa de evitar a ira de Rose, inclinei-me para frente e comecei correndo no percurso que tinha traçado. Deveria correr através do pequeno trecho de floresta que circundava a área de treinamento, o que me deixou essencialmente correndo em círculos.

Uma coisa que eu notei foi que eu estava leve em meus pés. Meus ossos e meus músculos também tinham se fortalecido, embora não soubesse se era porque tinha sobrevivido à floresta, ou se era de toda aquela cura rápida que eu tinha usado quando lutei contra a cobra. Eu não tinha certeza.

— Isso não deveria ser possível. Afinal, isso não é um mangá — murmurei.

— Grrr? — O filhote parecia confuso.

— Oh, desculpe. Só estava falando comigo mesmo. — respondi.

Enquanto corria, cobri meu corpo com um suave véu verde de magia de cura. A magia era muito mais eficaz quando era focada, mas seu poder ainda curava cada centímetro do meu corpo. Sem esta magia, não seria possível acompanhar o treinamento de Rose.

Duas horas se passaram desde que comecei meu treinamento. Estava correndo em um ritmo fixo, mas ainda não estava cansado, e consegui usar menos magia do que o necessário. Percebi que se parasse por causa de um exercício fácil como esse, simplesmente não teria futuro na equipe de resgate.

— Posso continuar. — disse para mim mesmo.

Mas logo após ter atingido a marca das quatro horas, comecei a me sentir estranho. Minhas pernas pareciam pesadas como chumbo, e achei quase impossível respirar. Tinha energia mais do que suficiente para continuar, mas algo desconhecido estava me deixando mais lento.

Blurin balançou nervosamente nas minhas costas, mas meu corpo se recusou a responder. Fiquei ainda mais pesado e minha velocidade diminuiu significativamente. Assim que o sol atravessava seu ponto mais alto no céu, tropecei. Ajudei Blurin a chegar ao chão, depois me deitei de costas com meus braços e pernas estendidos em exaustão. Tentei recuperar meu fôlego.

— Que sentimento é esse? — Eu me perguntei.

— Yo, garoto! Por que a demora? Você não poderá resgatar pessoas se pegar leve desse jeito! — Rose gritou. Eu estava cansado demais para dizer qualquer coisa de volta.

Aparentemente, minha magia tinha se esgotado completamente. Normalmente não ficava sem magia por pelo menos meio dia, mas hoje era uma exceção. Enquanto estava deitado no chão, Rose parou de ler seu livro na sombra para vir me repreender.

— Entendeu agora? É quanto tempo seu corpo vai durar se assumirmos que você tem um cara em suas costas. — disse ela, ainda olhando para mim.

— Por que… assumir isso? — perguntei.

— Bem, o corpo é uma coisa engraçada. O estresse muda o quão cansado você fica. Até mesmo sentimentos como ansiedade, medo e irritação podem te desgastar. Se assumirmos que um soldado tomará o lugar de Blurin, você não terá tanta energia no campo de batalha quanto agora.

— Então, o que devo fazer? — perguntei.

— Acostume-se a este treinamento. Você tem que aprender a tomar boas decisões. Mantenha sua cabeça acima da água e encare o medo. Você estará treinando assim de agora em diante. Capiche? — ela disse, colocando a luz verde que brilhava na palma da mão em minha cabeça.

No momento em que aquela luz quente me cercou, senti minha fadiga escapar do meu corpo. Isso não restaurou meu poder mágico, é claro, mas eu estava pelo menos curado a ponto de poder me recompor.

— Muito obrigado.

— Concentre-se em restaurar sua magia. Você vai fazer o mesmo treinamento hoje à noite.

Por mais rude que fosse, ela realmente cuidava de sua equipe. Sabia disso porque ela não voltou para a cidade; ficou aqui comigo na floresta. Ela também gostava de animais, o que definitivamente me pegou desprevenido.

— Capitã, você é tão… — comecei.

— Huh? — ela perguntou.

Tsundere.

— O que diabos isso significa?

Ela teria me matado se soubesse o que significava, então decidi trancar a palavra no meu peito.

— Deixa para lá. Não é nada.

— Bom. Hoje à noite, você correrá na cidade e fora do castelo. — ordenou.

— Wuh? — Fiquei estupefato. Ela era verdadeiramente única.

 

https://tsundoku.com.br

 

Como parte do meu treinamento, visitei a cidade do castelo pela segunda vez.

De acordo com Rose, minha missão era correr em uma velocidade mais lenta para evitar esbarrar em civis. Em outras palavras, tive que me acostumar a correr entre multidões. No entanto, isso foi um pouco mais difícil porque eu me destacava como um polegar dolorido, especialmente porque tinha um enorme urso azul nas costas. Pensei que Blurin assustaria as pessoas da cidade, por ele ser um monstro e tudo, mas em vez disso eles olharam para mim com olhos cansados que pareciam estar dizendo: “Isso de novo?”.

— Por que as pessoas não estão fazendo uma cena, Blurin? — perguntei semi-retoricamente.

Eu era um menino que usava um colete estranho sobre meu uniforme de treinamento enquanto carregava um urso gigante nas costas. Se eu fosse eles, definitivamente teria chamado a polícia.

— Talvez seja bom que não estejam em pânico. Torna mais fácil se concentrar. — observei.

A cidade do castelo era bastante grande. Tinha estado lá apenas uma vez antes e não sabia muito bem, mas aqui estava eu, não correndo em um beco dos fundos, mas em uma estrada principal que estava cheia de gente. O bom era que se me perdesse, sabia que poderia usar o grande castelo como bússola.

Para minha surpresa, havia muitas barracas na rua. Na verdade, até vi uma barraca que vendia a mesma fruta que dei ao Blurin naquela manhã.

Deve ser uma especialidade neste país. Perguntarei ao Tong sobre isso mais tarde.

—Ei! — alguém disse.

Mas percebi que não estavam falando comigo.

Deliciosos aromas flutuavam pelo ar, o que era algo que não havia notado na minha última visita. Corri enquanto olhava para as lojas que se alinhavam às ruas, admirando a abundância de alimentos únicos que não existiam na Terra.

— Haah, haah… espere! — gritou a mesma voz que ouvi um momento atrás.

Espere um segundo, o que é isso? Estava mais perto há um segundo, mas agora está mais longe. Talvez essa pessoa esteja falando comigo.

Quando me virei, encontrei um homem magro e exausto desmaiado no chão. Estava tossindo e ofegando cerca de dez metros atrás de mim.

— Espere! Sim, você… por aqui! — Ele ofegou.

Fiquei tão confuso que fiquei sem saber o que fazer por um segundo, mas depois imediatamente voltei à realidade e me aproximei do homem que estava deitado virado para baixo na minha frente. Baixei o Blurin por um momento, toquei as costas do homem, e derramei magia de cura em seu corpo.

— V–você está bem? —

O homem tossiu mais uma vez.

— Você finalmente… me notou…

Ficou claro que ele queria falar comigo por algum motivo. Envolvi-o em magia de cura enquanto o ajudava a se levantar. Quando se levantou, seu rosto estava branco como um fantasma, parecendo incrivelmente triste pelos problemas que havia causado.

O homem tinha cabelos loiros impressionantes e era incrivelmente bonito. No entanto, não pude deixar de ter pena dele quando notei as bolsas escuras que pairavam sob seus olhos e a areia que estava presa em seu rosto. O homem ainda não parecia bem, então o escoltei para o lado da estrada e o fiz sentar em uma caixa de madeira que foi abandonada.

— Como você está se sentindo?

— Desculpe por isso. E obrigado… — ele disse, coçando timidamente a cabeça. Seu rosto estava muito mais brilhante agora que se acalmou.

— Não há necessidade de me agradecer. Você tem negócios comigo, senhor?

— Não, eu só queria me apresentar, já que você é meu calouro e tudo mais. Comecei a perseguir você antes mesmo de saber o que estava fazendo. — explicou.

Eu estava confuso.

— Seu… calouro?

— Espere. A capitã não te contou? — ele perguntou de volta.

Os únicos caras neste mundo que poderiam ser meus veteranos seriam Tong e os caras, mas não são curandeiros como eu, então isso não conta. Oh, espere!

— Você deve ser um dos curandeiros! — disse, feliz por ter descoberto isso.

— Parece que a capitã realmente não lhe disse quem somos. Bem, nesse caso, vamos recomeçar. Oi, sou Orga Fleur e tenho 23 anos. Você pode me chamar de Orga.

— Meu nome é Usato e recentemente entrei para a equipe de resgate. Prazer em conhecê-lo, Orga — respondi.

O homem era um curandeiro como eu! Rose me contou sobre ele, que fornecia apoio na retaguarda, não nas linhas de frente como nós.

— Desculpe por interromper seu treinamento. Estava indo pegar um remédio quando te vi carregando um Urso-azul. Imaginei que você fosse um novo membro, então pensei em dizer oi

— Sério? Como você sabia que eu estava na equipe de resgate?

Orga riu.

— Suas roupas te entregaram. Esse é um uniforme especial exclusivo para membros da equipe de resgate.

— Oh, uau. Não fazia ideia! Presumi que era roupa esportiva comum ou algo assim.

— Bem, também é porque Tong e os caras geralmente correm por aqui. Os habitantes da cidade os veem treinar com bastante frequência. — explicou.

— Entendo. Então é por isso que ninguém ficou chateado quando comecei a correr pela cidade com Blurin. — concluí.

— Não posso falar pelos outros, mas ver aquele filhote me surpreendeu. — riu.

As pessoas da cidade estavam tão acostumadas a ver os membros barulhentos da equipe correndo pela cidade que carregar um urso nas minhas costas não os incomodava. Depois de ouvir a explicação de Orga, tudo começou a fazer sentido. Blurin olhou para mim com curiosidade enquanto eu lhe dava um tapinha na cabeça. Ele então fixou o olhar em Orga.

— Mas ainda assim, não posso acreditar que haja alguém que possa finalmente lidar com o intenso treinamento da capitã. Não conseguimos acompanhar nem de longe. — disse Orga com um sorriso amigável.

— Honestamente, quase não consegui também. A propósito, quando você diz “nós”, isso inclui o outro curandeiro?

— Sim, a outra curandeira é minha irmã. Ela é cinco anos mais nova que eu. Nós administramos uma enfermaria na cidade juntos para melhorar nossa magia em vez de treinar para força física. — explicou.

Me perguntava se os membros da família tinham aptidões mágicas semelhantes, mas não havia como saber. De qualquer forma, a equipe de resgate parecia se dividir em duas facções: Tong e os caras estavam focados na força, enquanto Orga e sua irmã estavam focados na magia. Por outro lado, Rose e eu éramos os únicos focados em ambos.

— Mas ainda somos membros da equipe de resgate. Em emergências, minha irmã e eu curamos os feridos a pedido da capitã. — explicou.

A equipe de resgate estava preparada para o pior. Mesmo assim, algo me pareceu estranho. Se Orga era um curandeiro como eu, por que não se curou quando me perseguiu? Todos os curandeiros não poderiam curar a fadiga?

— Você é incapaz de se curar, Orga? — perguntei, genuinamente curioso.

— Ah, isso. Por mais que odeie admitir, não sou muito bom em me curar sou muito melhor em curar outras pessoas. Além disso, não conseguia acompanhar o treinamento da capitã porque meu corpo é mais fraco que o dos meus colegas. Isso causou muitos problemas para minha irmã. Me sinto muito mal com isso. — admitiu.

— Sinto muito por ouvir isso.

Parecia que a capacidade de curar variava de pessoa para pessoa.

Acho que vou visitar a enfermaria deles quando tiver tempo livre. Adoraria ver como é.

— Bem, eu realmente deveria voltar ao treinamento. Você deveria descansar um pouco mais, Orga. — eu disse enquanto me levantava e colocava Blurin nas minhas costas.

— Desculpe incomodá-lo, Usato — disse ele mal-humorado.

— De jeito nenhum. Estou feliz por termos conversado.

Eu não queria descansar muito depois disso, e não era porque Rose ficaria brava comigo, mas porque queria levar meu treinamento a sério.

— Ah, mais uma coisa. — disse Orga.

Me virei para olhar para ele.

— Sim?

Onde seu sorriso outrora amigável estava agora era uma carranca solene.

— A capitã é… Não, eu só não quero que você odeie a Rose. Sei que ela é desequilibrada…, mas é muito mais do que isso. Eu não diria que ela é calorosa e fofa, mas é realmente apenas desajeitada, então por favor…

Ele a chamava de “Rose” em vez de “Capitã”, o que provavelmente significava que estava falando dela como uma pessoa, não como sua superior.

— Não se preocupe. Nunca a odiei em primeiro lugar!

A capitã era rigorosa, grosseira e até cruel, mas por alguma razão não conseguia me levar a odiá-la. Isso realmente me incomodou quando me jogou na floresta, mas se não fosse por ela, nunca teria encontrado o Blurin.

Tudo tinha acabado bem, então não ia usar isso contra ela.

Mais importante, foi ela quem me mostrou qual caminho devo seguir neste mundo. Por mais que gostasse de reclamar, a vida com a equipe de resgate não era tão ruim.

Em seguida, vou correr uma volta ao redor do castelo. Kazuki e a Inukami devem estar lá a esta hora. Faz tempo que não os vejo. Seria bom conversarmos. Mas… acho que não devo trazer Blurin para o castelo. Isso soa como nada além de problemas.

 

https://tsundoku.com.br

 

Deixei minha mente vagar enquanto via o garoto com um filhote Urso-azul correr para o castelo.

— Ele é o mesmo tipo de curandeiro que a capitã, mas não pensei que seria tão jovem. — disse para mim mesmo.

Ele era um curandeiro equilibrado, enquanto meus talentos eram desequilibrados. Na verdade, sua magia me curou tão bem que eu diria que era perfeita. Mas pensar que ele ainda estava na casa dos vinte… Não pude deixar de ficar um pouco impressionado. Olhei para o céu enquanto me sentava na caixa de madeira que ele havia me levado antes.

— Você finalmente encontrou um, Rose. Desta vez, você não terá que enfrentar a batalha sozinha. — murmurei.

— Irmãozão, como se atreve! — uma voz exclamou.

Agora que minha irmã me encontrou, ela começou a me chatear sobre o quão preocupada estava. Parecia absolutamente perturbada (embora não houvesse necessidade de estar). Quando se tratava de seu “Irmãozão”, simplesmente não conseguia evitar.

— Irmãozão!! Você saiu sozinho?! Você está TENTANDO morrer?! — ela gritou.

— Não sou assim tão fraco, está bem? —disse, me defendendo.

— O quê? Sim, você é. Sou sua irmã. Eu sei.

Quão mesquinha! Bem, tanto faz. Vou deixar passar por enquanto. Primeiro, devo contar à minha adorável irmãzinha sobre o garoto que conheci antes.

— De qualquer forma, tenho novidades. Hoje conheci alguém muito interessante.

— Sim? — disse ela, intrigada.

— Você deveria conhecê-lo.

Ele é um sujeito interessante. Vocês dois vão se dar bem.

 

https://tsundoku.com.br

 

Depois que me separei de Orga, fui direto para o castelo. Eu planejava dar voltas como Rose havia instruído, mas honestamente não sabia por onde ela queria que eu começasse. Corri ao longo da parede do castelo, tentando descobrir para onde ir, quando finalmente cheguei à entrada.

O castelo era maior do que me lembrava. Não consegui ver direito quando Rose me sequestrou, mas agora que estava realmente vendo, sabia que era enorme. Enquanto admirava o portão impressionante do castelo, me aproximei de um guarda que estava parado por perto. O guarda olhou para mim com desconfiança até ver minhas roupas, o que de alguma forma o fez relaxar.

— Bom dia, Sir Usato, grande membro da equipe de resgate!!

— Hum, oi.

O homem parecia muito entusiasmado.

— O que o traz ao castelo hoje, bom senhor?! — exclamou.

— Eu gostaria de entrar. Posso levá-lo comigo? — perguntei na esperança de que ele dissesse sim.

— Isso é um filhote Urso-azul? Senhora Rose já recebeu permissão para trazê-lo, portanto não deve ser um problema. — exclamou.

— O quê?! Eu realmente posso trazer um monstro para o castelo?! — disse em descrença.

— Senhora Rose garantiu nossa segurança, então você pode trazê-lo! — gritou.

Aparentemente, Rose havia preenchido a papelada que permitiria a entrada de Blurin no castelo. Provavelmente pensou que eu tentaria trazê-lo, então deve ter resolvido tudo com antecedência. Em todo caso, ela estava confiando muito em mim. Que tipo de pessoa era exatamente Rose? Eu simplesmente não sabia mais. Eu não sabia nada sobre ela, exceto que era minha capitã.

— Está bem, então posso trazê-lo? — perguntei novamente.

— Não há problema algum, senhor! — gritou o guarda.

Carregava Blurin nas costas enquanto entrava pelos portões do pátio que circundava o castelo. Se Blurin atacasse alguém aqui, eu seria o único que poderia detê-lo.

— Nada de mau comportamento, entendeu?

—Grrr — respondeu ele.

— Relaxado como sempre, pelo que vejo. — Blurin estava deitado calmamente nas minhas costas. Se ficasse assim, não tinha com o que me preocupar.

Não entrei no castelo, mas em vez disso comecei a correr no pátio na esperança de encontrar a área de treinamento. Kazuki e Inukami tinham me falado sobre, então mesmo nunca tendo estado lá, sabia como encontraria.

— Eles disseram que é uma grande área aberta, então… — murmurei.

Mesmo que estivesse procurando, uma parte de mim queria dizer: “que bússola você está usando para chegar lá, idiota?” As descrições de Kazuki eram as únicas pistas que eu tinha, então não havia muito mais que pudesse fazer. Mesmo assim, tinha certeza de que se circulasse o castelo, encontraria. Continuei dando voltas ao redor do castelo até encontrar um grande espaço aberto.

— Uau! — exclamei.

Dezenas de cavaleiros estavam usando espadas de madeira para treinar na área. A invasão do exército do Lorde Demônio era iminente, então provavelmente estavam se sentindo bastante abalados. Enquanto examinava a área, vi uma garota de cabelos negros no canto. Tinha certeza que sabia quem era. Depois de ter certeza de que era ela, respirei fundo e chamei seu nome.

— Inukami!

 

https://tsundoku.com.br

 

Eu estava no meio do desenvolvimento do meu ataque final, um ataque que certamente causaria uma fatalidade. O treinamento mágico já havia terminado, então decidi me concentrar no aperfeiçoamento de minhas técnicas. Era um ataque final, portanto, disparar relâmpagos simplesmente não seria suficiente. Tinha que ser diferente dos meus ataques normais. Ele dizer que os homens sabem mais sobre essas coisas do que as mulheres, mas Kazuki não tinha a menor ideia… ou talvez fosse simplesmente indiferente.

— Inukami! — disse uma voz familiar. Eu soltei um: — huh? — audível

Quando me virei, vi Usato correndo em minha direção.

No entanto, estava totalmente congelada no lugar. Como não poderia estar?! Havia um urso azul de verdade se divertindo em suas costas!

— Usato… que há com esse urso nas suas costas?

— Oh! É um monstro chamado Urso-azul, mas ainda é apenas um filhote. É bem calmo, então não se preocupe. Nunca atacaria. — disse Usato, colocando o urso no chão. Ele se agachou perto do urso e começou a acariciar sua cabeça.

Isso é um monstro. Por que Usato tem um monstro com ele?

— Na verdade, acabei de voltar de um treinamento em uma floresta por dez dias! Estava repleto de monstros. Muita coisa aconteceu, e antes que soubesse, este pequenino tinha decidido vir junto, — explicou ele.

— O-Oh. Então é por isso que você não tem estado no alojamento da equipe de resgate ultimamente. — disse. Mas estava mais curiosa para saber por que estava no pátio do castelo.

— Você veio aqui para me ver?

— Você e Kazuki me visitaram outro dia, então pensei em dar uma passada enquanto estava treinando. Espere, Kazuki não está aqui hoje? — Usato perguntou, ignorando totalmente o fato de que eu estava tentando provocá-lo.

— Ele deixou o reino esta manhã para ganhar experiência lutando contra monstros. Você sentiu saudades dele. — respondi.

— Ah, isso é muito ruim. Por que você não foi junto? — Usato perguntou.

— Eles não podem ter os dois heróis deixando o reino, então fiquei para trás. Mas não se preocupe com Kazuki, Siglis está com ele. Embora Celia parecesse um pouco abatida esta manhã quando soube que seu herói havia saído.

Usato riu.

— Lamento ouvir isso, mas estou feliz por Siglis estar lá. Parece que não há necessidade de se preocupar. — disse ele, dando um suspiro de alívio. Estava preocupando-se com seu amigo, e isso foi ótimo. Mais importante ainda, não conseguia parar de pensar na pelagem azul que estava à minha frente.

— Grrr. — disse o filhote.

— Hm? Já está com sono, Blurin? Você não se moveu nem um centímetro, então não vejo como você poderia estar cansado. — disse Usato ao urso.

Era minha primeira vez vendo um urso selvagem, mas era muito mais bonito do que esperava. Isso me lembrou de um panda que já tinha visto quando criança. Sempre que pensava em ursos, imaginava feras ferozes. Mas este urso não era nada disso. Em vez disso, estava deitado e esfregando sonolentamente os olhos. Não era feroz, era absolutamente adorável. Em outras palavras, havia apenas uma pergunta em minha mente.

— Posso tocá-lo, Usato?! — gritei.

— E-ei! Não diga isso tão alto! Você me assustou.

— O-Oh. Sinto muito. — gaguejei.

Não percebi o quão excitada estava. Acho que fiz uma cena.

Isso não é bom. Tenho que me acalmar.

— Você pode tocá-lo. — disse Usato. — Se ele morder, vou apenas curar você.

— Parece que não sou a única que diz coisas assustadoras. — gracejei.

Tentei tocar a cabeça do urso, mas ele imediatamente bateu na minha mão.

— Oh. — eu disse.

Me senti vazia.

Esperei tanto tempo por este momento apenas para ser completamente rejeitada. Eu olhei fixamente para a mão que o urso esbofeteou.

Usato falou em uma tentativa de quebrar o silêncio constrangedor.

— Não fique tão triste, Inukami! Ele é apenas tímido, só isso.

— Eu não estou triste! — gritei. — O toque daquela patinha só me deixou excitada!

— Você parece bastante confiante, mas não sei… Por que você não tenta chamá-lo pelo nome? Pode ser que deixe que o acaricie. — sugeriu Usato.

— Ok, qual é o nome dele?

— Blurin.

Blu… rin? Esse é um nome e tanto. Usato tem realmente um talento para dar nome às coisas, entendi. Não deveria ter sido tão presunçosa. Claro, dizer seu nome o faria saber que sou um amigo!

Estendi a mão para tocá-lo.

— Oh, Blurin! — disse com a voz mais alegre possível.

Mas o urso afundou os dentes na minha mão com umhomf. Parecia uma mordida de amor, já que não havia sangue. Quando finalmente soltou minha mão, estava coberta de baba.

Ele está tentando esconder seu constrangimento, Usato? Isso é meio que excitante. Mas espereos animais deveriam me amar se eu sou a heroína. Por alguma razão, eles não amam. O que isso significa?

— Parece que alguém tem um coração corrompido. — disse Usato.

— Hum, o quê? Se esse é o caso, então por que você não tenta acariciá-lo você mesmo? — respondi.

— Apenas me observe. — rebateu Usato. — Heh heh heh… Eu e Blurin somos amigos. Não é mesmo, Blurin? — ele disse presunçosamente.

O urso simplesmente mordeu a mão com um homf.

 Acho que Usato também tinha um coração corrompido.

Mas apesar de ter sido mordido, Usato estava sorrindo. Tinha certeza de que estava sangrando, na verdade, não me importava. O que quer que fosse, era claramente um sinal do afeto de Usato.

Usato tirou a mão da boca do filhote, o que levou Blurin a olhar para mim com um rosto que dizia: “Quem, eu? Eu não fiz nada de errado.”

Umm… Usato não foi ferido por essa mordida?

— A propósito, o que você estava fazendo quando entramos aqui? — Usato perguntou.

— Bem, isso foi inesperado. Eu estava, uh… — comecei.

— Você estava treinando?

O que eu faço? Não posso falar que estava pensando em um ataque final! Usato está treinando com seriedade… ele não pode saber que estou me preocupando com algo tão trivial! Ele jamais poderá saber. É muito embaraçoso!

— P-praticando M-magia. — menti.

— Ah, tudo bem. Conhecendo você, pensei que você estaria pensando em feitiços ou um ataque final. — disse.

Ele deve ter lido minha mente. Mas de qualquer forma, esta é uma ótima oportunidade! Por enquanto, vamos ver se consigo pescar casualmente informações sobre algumas técnicas.

Quando perguntei sobre isso, ele parecia bastante desconfiado, mas ainda respondeu honestamente. Depois que conversamos por cerca de dez minutos, Usato de repente pareceu se lembrar de algo. Rapidamente se levantou e caminhou até Blurin.

— Bem, eu realmente deveria ir.

— O quê? Já vai embora?

— Tenho que treinar, mas voltarei em breve. Vamos, Blurin. Não há tempo para dormir. Levante-se. Ugh, eu juro… — murmurou Usato.

Pegou o Blurin e o jogou nas costas. Blurin podia ser apenas um filhote, mas o fato de que Usato podia carregá-lo era, se não qualquer coisa, a prova do quanto tinha crescido. Quando Usato partiu, devo admitir… Senti um pouco a falta dele. Da próxima vez, eu mesma iria visitá-lo.

—Vou fazer o meu melhor, Usato. — murmurei.

— Ótimo! — exclamou ele. — E boa sorte com o ataque final!

— Mas o q-quê?! — gaguejei.

— Até mais tarde! — disse ele se despedindo.

Antes mesmo de poder responder, ele saiu correndo da área de treinamento.

Como ele sabia que eu estava pensando em um ataque final? Bem, perguntei a ele sobre isso um monte de vezes… talvez seja por isso que tenha notado.

— Ok. Hora de começar a trabalhar.

Me pergunto se Usato percebe que está sendo mais aberto comigo ao longo do tempo.

Bem, tanto faz, tenho certeza que vai ficar tudo bem.

 


 

Tradução: Nagark

Revisão: Bravo

 

💖 Agradecimentos 💖

Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:

 

  • decio
  • Ulquiorra
  • Merovíngio
  • S_Eaker
  • Foxxdie
  • AbemiltonFH
  • breno_8
  • Chaveco
  • comodoro snow
  • Dix
  • Dryon
  • GGGG
  • Guivi
  • InuYasha
  • Jaime
  • Karaboz Nolm
  • Leo Correia
  • Lighizin
  • MackTron
  • MaltataxD
  • Marcelo Melo
  • Mickail
  • Ogami Rei
  • Osted
  • pablosilva7952
  • sopa
  • Tio Sonado
  • Wheyy
  • WilliamRocha
  • juanblnk
  • kasuma4915
  • mattjorgeto
  • MegaHex
  • Nathan
  • Ruiz
  • Tiago Tropico

 

📃 Outras Informações 📃

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente, divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.

Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.

Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da equipe!

 

 

Bravo

Recent Posts

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 248 – O Mestre da Seita ODP (3)

  O que era um clã? Para mim, um clã não era exatamente uma família,…

4 horas ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 247 – O Mestre da Seita ODP (2)

  A aura dos Terras nunca emanava hostilidade contra os Skians. Parecia realmente fumaça, apenas…

4 horas ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 246 – O Mestre da Seita ODP (1)

  Eu podia garantir que esta guerra não era como nada que eu já tinha…

4 horas ago

O Caçador Imortal de Classe SSS – Vol. 10 – Cap. 245 – A Era dos Heróis (3)

  Naquela noite, eu estava perdido em pensamentos. — O que devo fazer? Essa era…

4 horas ago

A Eminência nas Sombras – Vol. 06 – Cap. 03 – Decifrando o Cartão de Visita!

A luz do sol da manhã invade o quarto da mansão Hope enquanto a Ordem…

1 dia ago

A Maneira Incorreta de usar Magia de Cura – Vol. 01 – Cap. 03.2 – Além do cruel! É a escuridão de Llinger!

  Longe do Reino Llinger estava uma terra envolta em nuvens escuras e ameaçadoras –…

2 dias ago